Hieronder staat de songtekst van het nummer E invece sei tu , artiest - Cesare Cremonini met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cesare Cremonini
Noi due stesi, sopra un letto, che non rifacciamo mai
C'è qualcosa di perfetto fra di noi
Tu che giochi con le dita, mentre parli un po' di me
C'è il profumo della vita nel caffé
E accarezzo le tue gambe con le mani come se
Stessi suonando un preludio di Chopin
Noi distesi su quel letto così caldo che non puoi
Fare a meno di spogliarti, e se lo fai
Io mi perdo nei tuoi occhi
Mentre dici che non c'è
Altro uomo nella vita tranne me
E accarezzo le tue gambe con le mani come se
Stessi suonando un preludio di Chopin
E accarezzo le tue gambe coi miei baci e sembra che
Siamo immersi in paradiso insieme agli angeli
Insieme agli angeli
E invece sei tu, che hai fatto di me, un uomo migliore
E invece sei tu, che hai fatto per me, un mondo migliore
Noi due stesi, sopra un letto, che non rifacciamo mai
C'è qualcosa di perfetto fra di noi
Tu che giochi con le dita, mentre parli un po' di me
C'è il profumo della vita nel caffé
E accarezzo le tue gambe con le mani come se
Stessi suonando un preludio di Chopin
E accarezzo le tue gambe coi miei baci e sembra che
Siamo immersi in paradiso insieme agli angeli
Insieme agli angeli
E invece sei tu, che hai fatto di me, un uomo migliore
E invece sei tu, che hai fatto per me, un mondo migliore
Wij tweeën liggend op een bed, dat we nooit meer opmaken
Er is iets perfect tussen ons
Jij speelt met je vingers, terwijl je een beetje over mij praat
Er is de geur van leven in koffie
En ik streel je benen met mijn handen alsof
Ik speelde een prelude van Chopin
We liggen op dat bed zo warm dat je dat niet kunt
Doe zonder uit te kleden, en als je dat doet
Ik verdwaal in je ogen
Terwijl je zegt dat het er niet is
Andere man in het leven behalve ik
En ik streel je benen met mijn handen alsof
Ik speelde een prelude van Chopin
En ik streel je benen met mijn kussen en het lijkt erop dat
We zijn ondergedompeld in de hemel samen met de engelen
Samen met de engelen
Maar jij bent het die me een betere man heeft gemaakt
En toch ben jij het die voor mij een betere wereld heeft gemaakt
Wij tweeën liggend op een bed, dat we nooit meer opmaken
Er is iets perfect tussen ons
Jij speelt met je vingers, terwijl je een beetje over mij praat
Er is de geur van leven in koffie
En ik streel je benen met mijn handen alsof
Ik speelde een prelude van Chopin
En ik streel je benen met mijn kussen en het lijkt erop dat
We zijn ondergedompeld in de hemel samen met de engelen
Samen met de engelen
Maar jij bent het die me een betere man heeft gemaakt
En toch ben jij het die voor mij een betere wereld heeft gemaakt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt