Hieronder staat de songtekst van het nummer Colibrì , artiest - Cesare Cremonini met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cesare Cremonini
Nei tuoi occhi una seconda luna
Forse è proprio quella da cui vieni tu
Prova un atterraggio di fortuna
Per non cadere giù
Colibrì, seguivi un colibrì
Che ti ha portato dalla giungla a una metropoli
Colibrì, seguivi un colibrì
Sai, anche a me cadere fa paura
Però noi siamo qui
Lo sai che come un sole ti seguirei
Verso cieli più limpidi
Ora tu cosa immagini
Se ti dico vorrei
Farti volare fra gli alberi
In mezzo ai fiori bellissimi
Per poter essere liberi
Come colibrì, seguivi un colibrì
Che ti ha portato dalla giungla a una metropoli
Fermo in mezzo al traffico stasera
Abbasso il finestrino per guardare su
Passa in mezzo al cielo una cometa
Vabbè, so che eri tu, ehi
Come colibrì, seguivi un colibrì
Che ti ha portato dalla giungla a una metropoli
Credimi, seguivi un colibrì
Lo sai che come un fiume ti seguirei
Verso mari più limpidi
Ora tu cosa immagini
Se ti dico vorrei
Farti volare fra gli alberi
In mezzo ai fiori bellissimi
Per poter essere liberi, liberi
Prendi le mie mani nel buio
Portami lontano, dove sai tu
Quando ho immaginato il futuro
C’eri tu
Vedrai un’altra città
Correre davanti a te
E sarai confusa, ma
Sembrerà tutto possibile
Sembri nata per sorridere
Lo sai
Che anch’io vorrei volare fra gli alberi
In mezzo ai fiori bellissimi
Come un colibrì
(Colibrì)
Colibrì
(Seguivi un colibrì)
Poter essere liberi
Colibrì, colibrì, colibrì, colibrì
Liberi
Colibrì, colibrì, colibrì
Een tweede maan in je ogen
Misschien kom je daar vandaan
Probeer een noodlanding
Om niet te vallen
Kolibrie, je volgde een kolibrie
Die je van de jungle naar een metropool bracht
Kolibrie, je volgde een kolibrie
Weet je, vallen is ook eng voor mij
Maar we zijn hier
Je weet dat ik je als een zonnetje zou volgen
Op weg naar een heldere hemel
Wat stel je je nu voor?
Als ik het je vertel, zou ik
Vlieg je door de bomen
Midden tussen de prachtige bloemen
Om vrij te zijn
Als kolibrie volgde je een kolibrie
Die je van de jungle naar een metropool bracht
Gestopt in het verkeer vanavond
Ik rol het raam naar beneden om omhoog te kijken
Een komeet gaat door de lucht
Ach, ik weet dat jij het was, hé
Als kolibrie volgde je een kolibrie
Die je van de jungle naar een metropool bracht
Geloof me, je volgde een kolibrie
Je weet dat ik je als een rivier zou volgen
Op weg naar heldere zeeën
Wat stel je je nu voor?
Als ik het je vertel, zou ik
Vlieg je door de bomen
Midden tussen de prachtige bloemen
Om vrij te zijn, vrij
Neem mijn handen in het donker
Breng me ver weg, waar je weet
Toen ik me de toekomst voorstelde
Jij was het
Je zult een andere stad zien
Ren voor je uit
En je zult in de war zijn, maar
Alles zal mogelijk lijken
Je lijkt geboren om te glimlachen
Je weet wel
Dat ik ook tussen de bomen zou willen vliegen
Midden tussen de prachtige bloemen
Als een kolibrie
(Kolibrie)
Kolibrie
(Volgde een kolibrie)
Vrij kunnen zijn
Kolibrie, kolibrie, kolibrie, kolibrie
Vrij
Kolibrie, kolibrie, kolibrie
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt