Quand les banlieusards sortent - Casey

Ils suent, ils tremblent, ils courent à toutes jambes

Ils prient même le ciel quand on se rassemble

De peur que ça flambe

Ils se cachent et puis verrouillent leurs portes

La nuit quand les banlieusards sortent

Ils voudraient qu’on reparte

Qu’on les laisse seuls

Ils nous voient, ils s'écartent

Dès qu’on arrive, ils s’agitent vite

Tous en fuyant vers leurs apparts

La nuit quand les banlieusards sortent

Fermez vos portes et puis lumières éteintes

Priez les mains jointes, car les banlieusards sortent

Les rues sont désertes et la ville semble morte

Et toutes les sirènes d’alarme sonnent l’alerte

Les polices les plus expertes

Organisent des cellules de crise et se concertent

Se conseille chacune pour savoir comment on se comporte

La nuit quand les banlieusards sortent

Plus aucune vitrine ouverte

Grands patrons et banquiers sont sous bonne escorte

Politiciens inquiets, redoutant dégâts et pertes

Demandent à l’armée de venir prêter main-forte

Et toutes les places sont recouvertes

De hauts parleurs qui crachent et puis colportent

Le plan d’sécurité, et éviter que la panique ne l’emporte

La nuit quand les banlieusards sortent

Ils suent, ils tremblent, ils courent à toutes jambes

Ils prient même le ciel quand on se rassemble

De peur que ça flambe

Ils se cachent et puis verrouillent leurs portes

La nuit quand les banlieusards sortent

Ils voudraient qu’on reparte

Qu’on les laisse seuls

Ils nous voient, ils s'écartent

Dès qu’on arrive, ils s’agitent vite

Tous en fuyant vers leurs apparts

La nuit quand les banlieusards sortent

L’heure est grave quand on arrive

Des familles entières se réfugient à la cave

Amènent avec elle, juste de quoi survivre

Comme l’indiquent les instructions qu’elles reçoivent

Certains s’enivrent et puis écrivent

Leurs testaments sur la bouteille qu’ils boivent

D’autres lisent ces livres saints qui aident à tenir et réconfortent

La nuit quand les banlieusards sortent

Des âmes trop craintives trouvent

Que les autorités devraient signer la trêve

D’autres se pincent fort la peau et ouvrent

Les yeux, croyant faire vraiment un mauvais rêve

Certains s'énervent, disent que ça prouve

Que depuis longtemps il fallait qu’on les achève

Mais tous au fond éprouvent

Peur, fièvre et diarrhée beaucoup trop forte

La nuit quand les banlieusards sortent

Ils suent, ils tremblent, ils courent à toutes jambes

Ils prient même le ciel quand on se rassemble

De peur que ça flambe

Ils se cachent et puis verrouillent leurs portes

La nuit quand les banlieusards sortent

Ils voudraient qu’on reparte

Qu’on les laisse seuls

Ils nous voient, ils s'écartent

Dès qu’on arrive, ils s’agitent vite

Tous en fuyant vers leurs apparts

La nuit quand les banlieusards sortent

Ça brûle, ça crame

Ça tourne au drame

Ça sent le crime

Et ça sort les armes

Et on tue des hommes

Et on voit des flammes

Et des uniformes

Donc on planque des lames

Ça s’envenime sans états d'âme

Et on les allume sur le bitume

Et on les dégomme, et on les décime

Et on les décharne avec des mines

Nous que l’on qualifie de polygames

Nous que l’on élève au rang de vermines

Nous que l’on dit fumeurs de Marie-Jeanne

Nous que l’on condamne, emprisonne et puis supprime

Ils suent, ils tremblent, ils courent à toutes jambes

Ils prient même le ciel quand on se rassemble

De peur que ça flambe

Ils se cachent et puis verrouillent leurs portes

La nuit quand les banlieusards sortent

Ils voudraient qu’on reparte

Qu’on les laisse seuls

Ils nous voient, ils s'écartent

Dès qu’on arrive, ils s’agitent vite

Tous en fuyant vers leurs apparts

La nuit quand les banlieusards sortent

Ze zweten, ze trillen, ze rennen op topsnelheid

Ze bidden zelfs tot de hemel als we samenkomen

Opdat het niet verbrandt

Ze verstoppen zich en doen dan hun deuren op slot

'S Nachts als de forenzen uitgaan?

Ze willen dat we vertrekken

Laat ze met rust gelaten worden

Ze zien ons, ze gaan weg

Zodra we aankomen, bewegen ze snel

Allemaal vluchtend naar hun appartement

'S Nachts als de forenzen uitgaan?

Sluit je deuren en dan gaat het licht uit

Bid met gevouwen handen, want de forenzen komen naar buiten

De straten zijn verlaten en de stad lijkt dood

En alle alarmsirenes luiden het alarm

De meest deskundige lettertypen

Organiseer crisiscellen en overleg met elkaar

Adviseert elkaar om te weten hoe we ons gedragen

'S Nachts als de forenzen uitgaan?

Geen open raam meer

Grote bazen en bankiers worden goed begeleid

Politici bezorgd, uit angst voor schade en verliezen

Vraag het leger om te komen helpen

En alle plaatsen zijn gedekt

Luidsprekers die spugen en dan trappen

Het beveiligingsplan en voorkomen dat paniek de overhand krijgt

'S Nachts als de forenzen uitgaan?

Ze zweten, ze trillen, ze rennen op topsnelheid

Ze bidden zelfs tot de hemel als we samenkomen

Opdat het niet verbrandt

Ze verstoppen zich en doen dan hun deuren op slot

'S Nachts als de forenzen uitgaan?

Ze willen dat we vertrekken

Laat ze met rust gelaten worden

Ze zien ons, ze gaan weg

Zodra we aankomen, bewegen ze snel

Allemaal vluchtend naar hun appartement

'S Nachts als de forenzen uitgaan?

Het uur is serieus als we aankomen

Hele families schuilen in de kelder

Breng met haar mee, net genoeg om te overleven

Zoals aangegeven door de instructies die ze ontvangen

Sommigen worden dronken en schrijven dan

Hun testament op de fles die ze drinken

Anderen lezen deze heilige boeken die helpen om vast te houden en te troosten

'S Nachts als de forenzen uitgaan?

Overdreven angstige zielen vinden

Dat de autoriteiten de wapenstilstand moeten ondertekenen

Anderen knijpen hun huid hard en open

Ogen, denkend dat ik echt een nare droom heb

Sommigen worden boos, zeggen dat het bewijst

Dat ze lange tijd klaar moesten zijn

Maar allemaal diep van binnen voelen

Angst, koorts en veel te veel diarree

'S Nachts als de forenzen uitgaan?

Ze zweten, ze trillen, ze rennen op topsnelheid

Ze bidden zelfs tot de hemel als we samenkomen

Opdat het niet verbrandt

Ze verstoppen zich en doen dan hun deuren op slot

'S Nachts als de forenzen uitgaan?

Ze willen dat we vertrekken

Laat ze met rust gelaten worden

Ze zien ons, ze gaan weg

Zodra we aankomen, bewegen ze snel

Allemaal vluchtend naar hun appartement

'S Nachts als de forenzen uitgaan?

Het brandt, het brandt

Het verandert in drama

Het ruikt naar misdaad

En het haalt de wapens tevoorschijn

En we doden mannen

En we zien vlammen

en uniformen

Dus we zijn messen aan het opbergen

Het escaleert zonder scrupules

En we steken ze aan op de stoep

En we slaan ze neer, en we slaan ze neer

En we vermageren ze met mijnen

Wij die polygamisten worden genoemd

Wij die zijn verheven tot de rang van ongedierte

Wij die volgens Marie-Jeanne rokers zijn

Wij die worden veroordeeld, gevangengezet en vervolgens onderdrukt

Ze zweten, ze trillen, ze rennen op topsnelheid

Ze bidden zelfs tot de hemel als we samenkomen

Opdat het niet verbrandt

Ze verstoppen zich en doen dan hun deuren op slot

'S Nachts als de forenzen uitgaan?

Ze willen dat we vertrekken

Laat ze met rust gelaten worden

Ze zien ons, ze gaan weg

Zodra we aankomen, bewegen ze snel

Allemaal vluchtend naar hun appartement

'S Nachts als de forenzen uitgaan?