Hieronder staat de songtekst van het nummer Sur un volcan , artiest - Carrousel met vertaling
Originele tekst met vertaling
Carrousel
On a dansé sur un volcan
Sans se brûler les ailes
Avec un peu d'élan
Ce qu’il faut d’essentiel
On s’est donné quelques tourments
Des peurs artificielles
Pour aller de l’avant
Quand l’envie se rebelle
On a dansé sur un volcan
Défié la sentinelle
Joué les imprudents
Et puis l'échapper belle
On a dansé sur un volcan
Est ce que tu t’en rappelles
Dis moi si comme avant
Nous brûle l'étincelle
C’est une danse à contre temps
Sur un tapis de braises
Au cœur du Volcan
Une danse à contre temps
Sur un tapis de braises
Au cœur du Volcan
On a dansé sur un volcan
Retrouver la genèse
Des premiers sentiments
Avant que tout nous pèse
S'étourdir juste à temps
Pourvu que l’on se plaise
Toujours autant qu’avant
Que se ferme la parenthèse
We dansten op een vulkaan
Zonder je vleugels te verbranden
Met een beetje vaart
Wat is essentieel?
We hebben onszelf wat kwellingen gegeven
kunstmatige angsten
Vooruit gaan
Wanneer afgunst rebelleert
We dansten op een vulkaan
Daag de Sentinel uit
speelde roekeloos
En dan een korte ontsnapping
We dansten op een vulkaan
Weet je nog
Vertel me als zoals eerder
Wij branden de vonk
Het is een dans tegen de klok
Op een tapijt van sintels
In het hart van de vulkaan
Een dans tegen de klok
Op een tapijt van sintels
In het hart van de vulkaan
We dansten op een vulkaan
Vind het ontstaan
eerste gevoelens
Voordat alles ons zwaar weegt
Verbaas je net op tijd
Zolang we willen
Nog net zoveel als voorheen
Wat sluit de haakjes?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt