Hieronder staat de songtekst van het nummer J'voudrais pas , artiest - Carrousel met vertaling
Originele tekst met vertaling
Carrousel
J’voudrais pas
Qu’on me croit
Pas capable
Même si le doute est palpable
J’voudrais pas qu’on me lance
De ces regards qui vous coupent
L'élan et l’envie de s’emporter
J’voudrais pas qu’on m’envoie
De ces sourires à moitié
Juste pour l'élégance de les donner
J’voudrais pas
Qu’on me noie
Sous des flots de bla bla bla
La la la et cætera
J’voudrais pas qu’on m'élimine
Dès le premier écart
De toutes parts qu’on m’examine
J’voudrais pas qu’on m’accapare
Les jours de mauvaise mine
Dénoncer toutes mes combines
J’voudrais pas
J’voudrais pas
Qu’on me croit
Quand je m’invente
Une vie comme au cinéma
Mais j’aimerais bien que l’on m’indique
Le sens de l’existence
Les tangentes et les obliques
J’aimerai bien que l’on m’explique
Pourquoi quand ça balance
J’ai le cœur qui panique
Moi je ne sais pas
J’voudrais pas
ik zou niet willen
Geloof me
niet in staat
Ook als de twijfel voelbaar is
Ik zou niet willen beginnen
Van die blikken die je snijden
Het momentum en de wens om je te laten meeslepen
Ik wil niet verzonden worden
Van die halve glimlachen
Gewoon voor de elegantie om ze weg te geven
ik zou niet willen
verdrink mij
Onder golven van bla bla bla
La la la et cetera
Ik wil niet geëlimineerd worden
Vanaf de eerste opening
Overal waar ik word bekeken
Ik zou niet overgenomen willen worden
De slechte dagen
Veroordeel al mijn trucs
ik zou niet willen
ik zou niet willen
Geloof me
Als ik mezelf uitvind
Een leven zoals in de film
Maar ik zou graag willen dat iemand het me vertelt
De betekenis van het bestaan
Tangens en Obliques
Ik zou graag willen dat iemand het mij uitlegt
Waarom als het schommelt?
mijn hart is in paniek
Ik, ik weet het niet
ik zou niet willen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt