A l'intérieur - Carrousel
С переводом

A l'intérieur - Carrousel

Год
2010
Язык
`Frans`
Длительность
216090

Hieronder staat de songtekst van het nummer A l'intérieur , artiest - Carrousel met vertaling

Tekst van het liedje " A l'intérieur "

Originele tekst met vertaling

A l'intérieur

Carrousel

Оригинальный текст

Rien ne vient

Pas même l'ébauche d’un sourire

Pas même l’annonce d’une larme

Encore moins l’envie de fuir

Ou de décrocher les armes

Rien ne vient

Et quand dehors il y a le feu

Des artifices qui débordent

Du ciel encore envieux

De la lumière qu’on lui accorde

Rien ne vient

Rien ne vient, rien ne vient, rien ne vient, rien ne vient, rien !

Et moi j’explose

À l’intérieur

Comme une rose

Une rose en fleur

Et moi j’explose

À l’intérieur

À petite dose

Comme on prend peur

De l’extérieur

Devant l’empire du pire

Devant les jeux des assemblées

Quand il faut rire pour s’unir

Et se taire pour honorer

Aux regards qui s’enfuient

Aux sourires vite effacés

Mes émotions comme la pluie

Sont impossibles à commander

Rien ne vient

Перевод песни

Er komt niets

Zelfs niet de hint van een glimlach

Zelfs niet de aankondiging van een traan

Nog minder de drang om te vluchten

Of neem de wapens neer

Er komt niets

En als er buiten vuur is

Overlopende trucs

Vanuit de hemel nog steeds jaloers

Van het licht dat hem gegeven is

Er komt niets

Niets komt, niets komt, niets komt, niets komt, niets!

En ik explodeer

Aan de binnenkant

zoals een roos

Een roos in bloei

En ik explodeer

Aan de binnenkant

In kleine doses

Hoe we bang worden

Van de buitenkant

Voor het rijk van de slechtste

Voor de spelen van de assemblees

Wanneer je moet lachen om je te verenigen

En zwijg om te eren

Naar vluchtende ogen

Met een glimlach snel gewist

Mijn emoties houden van de regen

Zijn niet te bestellen

Er komt niets

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt