Au clair de la lune - Carmen Campagne, Daniel Lavoie

Au clair de la lune

Mon ami Pierrot

Prête-moi ta plume

Pour écrire un mot

Ma chandelle est morte

Je n’ai plus de feu

Ouvre-moi ta porte

Pour l’amour de Dieu

Au clair de la lune

Pierrot répondit:

Je n’ai pas de plume

Je suis dans mon lit

Va chez la voisine

Je crois qu’elle y est

Car dans sa cuisine

On bat le briquet

Dans son lit de plumes

Pierrot se rendort

Il rêve à la lune

Son coeur bat bien fort

Car toujours si bonne

Pour l’enfant tout blanc

La lune lui donne

Son croissant d’argent

In het maanlicht

Mijn vriend Pierrot

Leen me je pen

Om een ​​woord te schrijven

Mijn kaars is dood

Ik heb geen vuur meer

Open me je deur

In godsnaam

In het maanlicht

Pierrot antwoordde:

ik heb geen veer

ik ben in bed

Ga naar de buurman

Ik geloof dat ze er is

Want in zijn keuken

We verslaan de aansteker

In zijn verenbed

Pierrot gaat weer slapen

Hij droomt van de maan

Haar hart klopt snel

Want altijd zo goed

Voor het geheel blanke kind

De maan geeft hem

Zijn zilveren halve maan