Hieronder staat de songtekst van het nummer Que Tiene La Noche , artiest - Carlos Vives met vertaling
Originele tekst met vertaling
Carlos Vives
Que tiene la noche
cosmica virtud
que envuelve mi cuerpo de una magica inquietud
que tiene la gente
que tiene este lugar
que tiene mi negra que no la puedo olvidar
tiene en sus amores propiedades milagrosas y una miradita
que me antoja deliciosa, tiene en la cumbiamba una cadencia misteriosa
y una cancionsita que se vuelve pegajosa
que tiene la noche que a los hombres enloquece
unos labios rojos esperando a que los besen
que tiene los hombres despues en la mañanita
un amor que sueña deshojando margaritas
busco una cuidad que duerme en el sur
que esconde la fuente de la eterna juventud
que tiene la gente
que tiene bogota
que tiene mi china que no la puedo olvidar
tiene en sus amores propiedades milagrosas y una miradita
que me antoja deliciosa, tiene en la cumbiamba una cadencia misteriosa
y una cancionsita que se vuelve pegajosa
que tiene la noche que a los hombres enloquece
unos labios rojos esperando a que los besen
que tiene los hombres despues en la mañanita
un amor que sueña deshojando margaritas
esta noche no te olvides
pasame a buscar o arriba en la candelaria nos podemos encontrar
y tomados de la mano cruzaremos al cuidad
que esta noche aya en el gaira… tiene sus amores propiedades milagrosas y una
miradita
que me antoja deliciosa, tiene en la cumbiamba una cadencia misteriosa
y una cancionsita que se vuelve pegajosa
que tiene la noche que a los hombres enloquece
unos labios rojos esperando a que los besen
que tiene los hombres despues en la mañanita
un amor que sueña deshojando margaritas
wat heeft de nacht?
kosmische deugd
die mijn lichaam omringt met een magische rusteloosheid
wat hebben mensen?
wat heeft deze plek?
Wat heeft mijn zwarte meid dat ik niet kan vergeten
heeft in zijn liefdes wonderbaarlijke eigenschappen en een beetje blik
die ik heerlijk vind, heeft een mysterieuze cadans in de cumbiamba
en een liedje dat plakkerig wordt
wat heeft de nacht die mannen gek maakt?
een paar rode lippen die wachten om gekust te worden
wat hebben mannen 's ochtends nodig?
een liefde die droomt van het plukken van madeliefjes
Ik ben op zoek naar een stad die slaapt in het zuiden
die de fontein van de eeuwige jeugd verbergt
wat hebben mensen?
wat heeft bogota?
Wat heeft mijn servies dat ik niet kan vergeten?
heeft in zijn liefdes wonderbaarlijke eigenschappen en een beetje blik
die ik heerlijk vind, heeft een mysterieuze cadans in de cumbiamba
en een liedje dat plakkerig wordt
wat heeft de nacht die mannen gek maakt?
een paar rode lippen die wachten om gekust te worden
wat hebben mannen 's ochtends nodig?
een liefde die droomt van het plukken van madeliefjes
vanavond niet vergeten
haal me op of boven in candelaria kunnen we afspreken
en hand in hand gaan we de stad in
dat vanavond aya in de gaira... haar liefdes wonderbaarlijke eigenschappen hebben en een
kijkje
die ik heerlijk vind, heeft een mysterieuze cadans in de cumbiamba
en een liedje dat plakkerig wordt
wat heeft de nacht die mannen gek maakt?
een paar rode lippen die wachten om gekust te worden
wat hebben mannen 's ochtends nodig?
een liefde die droomt van het plukken van madeliefjes
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt