Así es la vida - Canteca de macao
Hieronder staat de songtekst van het nummer Así es la vida , artiest - Canteca de macao met vertaling
Tekst van het liedje " Así es la vida "
Originele tekst met vertaling
Así es la vida
Canteca de macao
Оригинальный текст
Y que me traigan mas botella
Para quitarme este sabor de su sudor
Y que me apunten en la cuenta
Toda la desgracia que dejo
Que no quieres nada mas de mi
Que te fuiste con ese infeliz
Que importa (Como dice como dice) Que importa
Que me va a matar la depresion
Que me voy a vivir en el alcohol
Que importa (Como dice como dice) Que importa
Que te fuiste sin decir adios
Que no dormiras en mi colchon
Que importa (Como dice como dice) Que importa
Que ensuciaste mi reputacion
Que te vale madres este amor
Que importa (Como dice como dice) Que importa
(CORO)
Que te quise demasiado… y que nadie te ha querido como yoooo
Asi es la vida … de caprichosa
A veces negraaa
A veces co… lor rosa
Asi es la vida … jacarandosa
Te quita te pone te sube te baja y a veces te lo da x2
Que me desangraste el corazon
Que me hara justicia la nacion
Que importa (Como dice como dice) Que importa
Que tu vida es como un carnaval
Que tarde o temprano volverá
Que importa (Como dice como dice) Que importa
(CORO)
Que te quise demasiado… y que nadie te ha querido como yoooo
Asi es la vida
De caprichosa
A veces negraaa
A veces co… lor rosa
Asi es la vida
Jacarandosa
Te quita te pone te sube te baja y a veces te lo da (x2)
Asi es la vidaaa!!!
Asi es la vida
De caprichosa
A veces negraaa
A veces co… lor rosa
Asi es la vida
Jacarandosa
Te quita te pone te sube te baja y a veces te lo da (x2)
Asi es la vida
De caprichosa
A veces negraaa
A veces co… lor rosa
Asi es la vida
Jacarandosa
Te quita te pone te sube te baja y a veces te lo da (x2)
Перевод песни
En breng me meer fles
Om deze smaak van je zweet weg te nemen
En dat ze me in het account wijzen
Alle schande die ik achterlaat
Dat je niets anders van me wilt
Dat je vertrok met die ongelukkige
Wat maakt het uit (zoals het zegt zoals het zegt) Wat maakt het uit?
Die depressie gaat me vermoorden
Dat ik in alcohol ga leven
Wat maakt het uit (zoals het zegt zoals het zegt) Wat maakt het uit?
dat je wegging zonder gedag te zeggen
Dat je niet op mijn matras zult slapen
Wat maakt het uit (zoals het zegt zoals het zegt) Wat maakt het uit?
dat je mijn reputatie bevuilt
Wat is deze liefde u waard, moeders?
Wat maakt het uit (zoals het zegt zoals het zegt) Wat maakt het uit?
(REFREIN)
Dat ik teveel van je hield... en dat niemand van je heeft gehouden zoals ik
Dit is het leven van wispelturig
soms zwart
Soms kleur roze
Dat is het leven ... jacarandosa
Hij neemt je mee, hij zet je op, hij gaat naar beneden en soms geeft hij het je x2
dat je mijn hart hebt laten bloeden
Dat de natie mij recht zal doen
Wat maakt het uit (zoals het zegt zoals het zegt) Wat maakt het uit?
Dat je leven als een carnaval is
vroeg of laat zal het terugkeren
Wat maakt het uit (zoals het zegt zoals het zegt) Wat maakt het uit?
(REFREIN)
Dat ik teveel van je hield... en dat niemand van je heeft gehouden zoals ik
Dit is het leven
grillig
soms zwart
Soms kleur roze
Dit is het leven
jacarandosa
Hij neemt je mee, hij zet je op, hij gaat naar beneden en soms geeft hij het aan jou (x2)
Zo is het leven!!!
Dit is het leven
grillig
soms zwart
Soms kleur roze
Dit is het leven
jacarandosa
Hij neemt je mee, hij zet je op, hij gaat naar beneden en soms geeft hij het aan jou (x2)
Dit is het leven
grillig
soms zwart
Soms kleur roze
Dit is het leven
jacarandosa
Hij neemt je mee, hij zet je op, hij gaat naar beneden en soms geeft hij het aan jou (x2)
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt