
Hieronder staat de songtekst van het nummer Puño Arriba , artiest - Canserbero met vertaling
Originele tekst met vertaling
Canserbero
Aquí militantes del Hip Hop Randy y Bas.y.Co
Ante esta creación, vamos a Zion the riddim, riddim
Maracay Zion the riddim ¡Wayoh!
Aquí militantes del Hip Hop Randy y Bas.y.Co
Ante esta creación, vamos a Zion the riddim, riddim
Maracay Zion the riddim ¡Wayoh!
Si de tres personas que oigan dos escuchan solamente
Y de esas dos sólo una entiende, ¡Ya!
es suficiente
No es equivalente quienes admiran a los que envidian
Enfermedad que sólo con la muerte alivia
Mi familia sabe quién soy guste a quién le guste
No tengo la culpa que las propias coronas nos juzguen
Y así busquen falsedad, no hallarán en mi cuaderno
Eso es proporcional hallar honestidad en los gobiernos
Can del infierno, pero no del diablo con cuernos
Mira a tu alrededor y verás a que me estoy refiriendo
No pretendo decir que vayas a de dónde vengo
El perro come perro y para morir sólo hay que estar viviendo
La calle enseña a valorar más que a dar tiros
Los que no han aprendido no están o viven escondidos
Motivo por el cual no me identifico con esos
Que no entienden que esto es más que rimar pistolas con sesos
Te confieso que lo que llevo del tema lo he borrado
Y no es que este agrandado es que la musa está a mi lado
Con un cubo congelado es su mano
Y mientras derrite me dice el destino de los que en contra de mi compiten
Y no admiten que así no le guste he sido sincero
Que humildad rima con -Canser- y cruda verdad con -Bero-
Fue al escucharnos que conocí lo verdadero
Porque al traducir temas de 2Pac no me sorprendieron
Que cuando las palmas si una no sólo se ha salido
Sin uno por ciento de agradecimiento a lo vivido
Ya que mi estilo poco agrada al enemigo
Porque yo digo lo que pienso y pienso lo que digo
Porque jamás me han importado
Por lo único que importa es la opinión del que canta a mi lado
Y es que aprendí a diferenciar la hipocresía que esconde un halago
Que un poco de patos quieren ensuciar el lago lírical que tanto esfuerzo me ha
costado
Pero mi estado de tranquilidad jamás ha sido perpetrado
Y sigo alimentando a la musa que la vida me ha regalado
Yo la he dotado de experiencia y ella a cambio me da esencia
Está llena de paciencia y esa es nuestra consistencia
Más que hablarte de una bala
Yo hago protestas que claman
En defensa de esto que hago
Sin importar cuál sea el pago
¡You!
Un bombo y una caja es suficiente para mi
Para hacer Hip Hop y demostrar que soy Mc
Mc: R-A-N-D-I
Quiere decir un tipo común como tú que aún no se quiere morir
Aún queda mucho por decir, mucho camino por andar
Muchos fines por aprender y muchos platos que lavar
Euros que reunir pa' regresar
Y disfrutar de los lugares que antes no pude pisar
Porque yo aprendí a llorar lejos de mi familia
Y aunque aún no creo en Dios alivia leer la Biblia
¡Me fastidia!
que la envidia sea la base de tus críticas
Y que piensen que todo en Cuba tiene que ver con política
Verídicas líricas con Base y Contenido
Bienvenidos al Techo donde el Hip Hop sigue vivo
Si escribo no es pa' que digan que vine a partir la liga
Sin intriga, es mejor que digan que a limpiar conciencias niggas
Y quiero ver puños arriba
Cuando les apunte con mis rimas y un micro lleno de saliva
Y será mejor que siga creyendo
En que el hombre que hable de más será esclavo de lo que diga
Hip Hop como forma de vida
Más allá de Fila, Rebook, Nike, y Adidas
Con el cable de micro estranguló tus intenciones
Con el lápiz dirijo la orquesta del verbo y la rima maestra mis dones
Mi competencia yo mi arma el micro a.k.a-Phone
Semiautomática que porto y que sentencia a muchos ¡Oye!
No piensa en la fuerza que da motivos a mis letras
Vía estrategia conciencia en el Rap motivación el Hip Hop
Forever emancipación en rebeldía
Todo el día puño arriba haciendo honores al beat con mi poesía
En tarima
Un millón de motivos infinitos detractores que tengo en la mira mijo
Pa' soltarle el bilongo en las canciones
Reciban ese Mc Dann Nigazz el abrigo de sus creaciones
Oigan a Cuba y Venezuela
La sabia escuela
Jodido pro y Bas.y.Co
Dando la perra
Aquí militantes del Hip Hop Randy y Bas.y.Co
Ante esta creación, vamos a Zion the riddim, riddim
Maracay Zion the riddim ¡Wayoh!
Tu Rap es una mierda
Buen provecho
Jodido protagonista y Bas.y.Co desde el techo, Yeah
Underground en la casa baby, Yeah
Has visto como pierde su alegría, una fuente
Ya vacía cuando el agua le falto
Hier Hip Hop militanten Randy en Bas.y.Co
Voor deze schepping gaan we naar Sion de riddim, riddim
Maracay Zion de riddim ¡Wayoh!
Hier Hip Hop militanten Randy en Bas.y.Co
Voor deze schepping gaan we naar Sion de riddim, riddim
Maracay Zion de riddim ¡Wayoh!
Als van de drie mensen die horen, twee alleen luisteren
En van die twee begrijpt er nu maar één!
Het is genoeg
Het is niet gelijk aan degenen die degenen bewonderen die jaloers zijn
Ziekte die alleen met de dood verlicht
Mijn familie weet wie ik ben, wie het ook leuk vindt
Het is niet mijn schuld dat de kronen zelf over ons oordelen
En zelfs als ze op zoek zijn naar onwaarheid, zullen ze het niet in mijn notitieboekje vinden
Dat is proportioneel om eerlijkheid te vinden in regeringen
Hound of hell, maar niet van de duivel met hoorns
Kijk om je heen en je zult zien waar ik het over heb
Ik wil niet zeggen ga waar ik vandaan kom
De hond eet hond en om te sterven hoef je alleen maar te leven
De straat leert om meer te waarderen dan om foto's te maken
Degenen die niet hebben geleerd, zijn niet of leven ondergedoken
Reden waarom ik me daar niet mee identificeer
Ze begrijpen niet dat dit meer is dan wapens op hersens rijmen
Ik beken dat wat ik over het onderwerp heb, ik heb verwijderd
En het is niet dat hij vergroot is, het is dat de muze aan mijn zijde staat
Met een bevroren kubus is jouw hand
En terwijl het smelt, vertelt het me het lot van degenen die tegen mij strijden
En ze geven niet toe dat, zelfs als ze het niet leuk vinden, ik oprecht ben geweest
Wat nederigheid rijmt op -Canser- en rauwe waarheid op -Bero-
Door naar ons te luisteren, kende ik de waarheid
Omdat ze me niet verrasten bij het vertalen van 2Pac-nummers
Dat wanneer de handpalmen niet alleen zijn vertrokken
Zonder één procent dankbaarheid voor wat is geleefd
Omdat mijn stijl de vijand niet behaagt
Omdat ik zeg wat ik denk en ik meen wat ik zeg
Omdat het me nooit iets kan schelen
Want het enige dat telt is de mening van degene die naast me zingt
En het is dat ik heb geleerd onderscheid te maken tussen de hypocrisie die een compliment verbergt
Dat een paar eenden het lyrische meer willen bevuilen waar ik zoveel moeite voor heb gedaan
zij stand
Maar mijn staat van rust is nooit begaan
En ik blijf de muze voeden die het leven me heeft gegeven
Ik heb haar ervaring gegeven en in ruil daarvoor geeft ze me essentie
Ze is vol geduld en dat is onze consistentie
Meer dan met je praten over een kogel
Ik maak protesten die het uitschreeuwen
Ter verdediging hiervan doe ik
Ongeacht de betaling
Jij!
Een trap en een strik is genoeg voor mij
Om Hip Hop te doen en te laten zien dat ik Mc . ben
Mc: R-A-N-D-I
Het betekent een gewone man zoals jij die nog steeds niet dood wil
Er is nog veel te zeggen, een lange weg te gaan
Veel eindjes om te leren en veel afwas
Euro op te halen om terug te sturen
En geniet van de plaatsen waar ik voorheen niet kon stappen
Omdat ik heb geleerd om weg te huilen van mijn familie
En hoewel ik nog steeds niet in God geloof, is het rustgevend om de Bijbel te lezen
Het stoort me!
laat jaloezie de basis zijn van je kritiek
En dat ze denken dat alles in Cuba met politiek te maken heeft
Ware teksten met basis en inhoud
Welkom op het dak waar hiphop voortleeft
Als ik schrijf, is het niet aan hen om te zeggen dat ik kwam om de competitie te verlaten
Zonder intriges is het beter dat ze dat zeggen om hun geweten te zuiveren niggas
En ik wil vuisten omhoog zien
Als ik ernaar wijs met mijn rijmpjes en een microfoon vol speeksel
En je kunt maar beter blijven geloven
Waarin de man die meer praat een slaaf zal zijn van wat hij zegt
Hiphop als een manier van leven
Voorbij Fila, Rebook, Nike en Adidas
Met de microkabel wurgde hij je bedoelingen
Met het potlood regisseer ik het orkest van het werkwoord en de meester rijm mijn gaven
Mijn wedstrijd heb ik de micro a.k.a-Phone samengesteld
Halfautomatisch die ik bij me heb en die velen zinnen. Hé!
Denk niet aan de kracht die redenen geeft aan mijn teksten
Via Strategy Awareness in Rap Motivatie Hip Hop
Voor altijd emancipatie bij verstek
De hele dag vuist omhoog om de beat te eren met mijn poëzie
op het podium
Een miljoen oneindige tegenstanders die ik in mijn vizier heb gierst
Om de bilongo in de liedjes los te laten
Ontvang die Mc Dann Nigazz de vacht van je creaties
Luister naar Cuba en Venezuela
de wijze school
Fucking pro en Bas.y.Co
de teef geven
Hier Hip Hop militanten Randy en Bas.y.Co
Voor deze schepping gaan we naar Sion de riddim, riddim
Maracay Zion de riddim ¡Wayoh!
je rap is waardeloos
eet smakelijk
Verdomde hoofdrolspeler en Bas.y.Co vanaf het dak, yeah
Ondergronds in het huis schat, yeah
Je hebt gezien hoe hij zijn vreugde verliest, een bron
Het was al leeg toen het water op was
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt