
Hieronder staat de songtekst van het nummer Los Últimos , artiest - Canserbero met vertaling
Originele tekst met vertaling
Canserbero
No Abras los ojos para verme a mí
Ciérralos y mira quien hay dentro de ti
Lee tus logros y dice «Suficiente», pero así
Cierra la boca y abre la mente ante la ilusión latente
¿Cómo es?
dime, cierra las manos, ponte de pie
Sin señalar el pasado, camina por un después
Y pon la frente donde quieras, pon el ego en mil maneras que, que yo cociné
Di frases pa' que comieran, no pagas por lo que esperas
Canto en el ritmo que quiera, de a de veras, con la razón al azar
Loser yo no sé decir lo que tú quieres escuchar
O aun tú no estás apto para captar lo que intento manifestar
Mi seriedad podrá jugar con tus canas, y mi momento claro está
Dime si miento que, el pueblo perece por falta de conocimiento
El viento no lo describe, es como el rap en ingles
Que no entiendes y te lo vives es flowsito lo que pides
Pero hoy de él te despides y decide yeh
Sin hablar de suerte, yo no doy un peso por lo que inviertes
Aquí estoy por un mensaje y el traje vende su imagen
El consejo no divierte, es que, mírame débil que sueno fuerte
No me dé la espalda déjame verte, na' ganas con esconderte
Voy hacerte la pregunta que nadie responde dice:
Bien, ¿Estás aquí, con el corazón en dónde?
soy de los que nada esconde
Me vacilo el flow de Yoni el de la «J», no eh dejado de ser under
Al son de quitar muralla, el humano de por si falla, en el otro crucé la raya
En este miré de lejos porque mi batalla es con quien de la talla
Mi pie te pisa, canalla, en mi cuarto no entra mosquito
Las ventanas tienen mallas, corriente pa' cada guaya
Sigo con un atalaya, rapeo y tú te desmayas
Cada susurro de envidia, Tiene un ruido que lo calla
Que dicen aprendices le metemos more fire
Que dicen aprendices le metemos more fire, fire
Y el que libre de su ego esté, que la primera piedra lance
Y en su cara va regresarse y estrellarse
Para quien sintonice tarde, he de contarle
Que esta noche hablamos de hip-hop y me tocó darle
Desde mi perspectiva pienso que aparte de tenso
El mundo del hip-hop está inmerso en estigmas inmensos
Lo que me lleva a criticarme a mí y a ti
A ti por bruto y a mí por no explicar antes esto
No finjan ser honestos diciendo que no soy humilde
Por haberme alabado en cuantiosos textos
El rap es esto y todos lo sabemos
Cuando se trata del rap a fuego fumamos del ego nuestro
When I say fuego I mean competi'
Incluso han dicho soy «rico de cuna» algunas lenguas de espagueti, sí
Que de mí no saben nada y andan hating
Porque en rap, más o menos un cartón de güevo les metí
«Culosamente» pateo culos con la mente
Sueno diferente pues yo no sé cantar precisamente
Yo me limito a recitar como un maldito
Como lo hizo Wu-Tang y otros tantos grupos de rap brutal
Insisto, hay gente con «bruta» de A.K.A
Que no saben de hip-hop y suelen hablar «bla» del rap hecho ACÁ-CA
Cuando ni siquiera del royo saben na'
Por eso apoyo al que pal coño le recomiende viajar, JA JA
Más madurez y menos mamadores
Señores, colaboren con favores para que el rap mejore
Aquí hacen falta verdaderos, sobran menores
No de edad sino de mentalidad para que el hip-hop mejore
Con verdadero me refiero a los que hicieron de esto un género real y no un
género pasajero, bueno
Me río de ese que espera ser único
Pensando en ser «único» y «primero»
Es muy estúpido, pero…
Ey, a mí que me dejen de último, quiero
Ey, a mí que me dejen de último, quiero
Ey, a mí que me dejen de último
Cause I don’t want wanna be the first one
Ey, a mí que me dejen de último, quiero
Ey, a mí que me dejen de último, quiero
Ey, a mí que me dejen de último
Cause I don’t wanna be the first one
A mí que me dejen de último, quiero
Ey, a mí que me dejen de último, quiero
Ey, a mí que me dejen de último
Cause I don’t want wanna be the first one
¡Yeh!
Benik Fernandes y el Chamo Gonzalez
Dice:
Fisrt one
Así lo hacemos nosotros
Yo soy el último
Can.
What’s up?
What’s up, nigga?
Hip-Hop-Real
Nessr… Si
I don’t wanna be
I don’t wanna be
Open je ogen niet om mij te zien
Sluit ze en kijk wie er in je zit
Het leest je prestaties en zegt "Genoeg", maar zo
Sluit je mond en open je geest voor de latente illusie
Hoe is?
vertel me, sluit je handen, sta op
Zonder naar het verleden te wijzen, loop je door een na
En leg je voorhoofd waar je wilt, leg je ego op duizend manieren die ik heb gekookt
Zeg zinnen zodat ze kunnen eten, je betaalt niet voor wat je verwacht
Ik zing in het ritme dat ik wil, echt, met de reden willekeurig
Loser, ik weet niet hoe ik moet zeggen wat je wilt horen
Of zelfs jij bent niet in staat om te vatten wat ik probeer te manifesteren
Mijn ernst zal kunnen spelen met je grijze haar, en mijn moment is natuurlijk
Zeg me dat als ik lieg, de mensen vergaan door gebrek aan kennis
De wind beschrijft het niet, het is als rap in het Engels
Dat je het niet begrijpt en je leeft het is wat je vraagt
Maar vandaag neem je afscheid van hem en besluit je yeh
Om nog maar te zwijgen van geluk, ik geef geen cent voor wat je investeert
Ik ben hier voor een bericht en het pak verkoopt zijn imago
Het advies is niet leuk, het is dat, kijk naar me zwak, ik klink sterk
Keer me niet de rug toe, laat me je zien, je wilt je niet verstoppen
Ik ga je de vraag stellen die niemand beantwoordt, zegt:
Nou, ben je hier, met je hart waar?
Ik ben een van degenen die niets verbergt
Ik aarzelde over Yoni's flow die met de «J», ik ben niet gestopt met onder te zitten
Op het geluid van het verwijderen van de muur, de mens voor het geval hij faalt, in de andere ging ik over de streep
Hierin keek ik van een afstand omdat mijn strijd is met wie de maat is
Mijn voet trapt op je, schurk, geen mug komt mijn kamer binnen
De ramen hebben gaas, stroom voor elke guaya
Ik houd een uitkijktoren bij, ik rap en jij valt flauw
Elk gefluister van jaloezie, Heeft een geluid dat het tot zwijgen brengt
Wat zeggen ze leerlingen we zetten meer vuur
Wat zeggen leerlingen, we zetten meer vuur, vuur
En wie vrij is van zijn ego, werpe de eerste steen
En in je gezicht zal het terugkomen en crashen
Voor degenen die laat afstemmen, moet ik je vertellen
Dat we het vanavond over hiphop hadden en ik moest het toegeven
Vanuit mijn perspectief denk ik dat afgezien van gespannen
De wereld van hiphop is ondergedompeld in immense stigma's
Wat me ertoe brengt mij en jou te bekritiseren
Aan jou omdat je dom bent en aan mij omdat ik dit niet eerder heb uitgelegd
Doe niet alsof je eerlijk bent door te zeggen dat ik niet nederig ben
Voor het feit dat ze me in talloze teksten hebben geprezen
Rap is dit en dat weten we allemaal
Als het op rap on fire aankomt, roken we vanuit ons ego
Als ik vuur zeg, bedoel ik competitie
Ze zeiden zelfs dat ik wiegrijk ben, wat spaghettitongen, yeah
Dat ze niets van me weten en haten
Omdat in rap, min of meer een doos güevo ik ze heb gestopt
"Assally" ik schop kont met mijn geest
Ik klink anders omdat ik niet precies weet hoe ik moet zingen
Ik beperk me tot het reciteren als een verdomde
Net als Wu-Tang en zoveel andere brute rapgroepen
Ik sta erop dat er mensen zijn met "grove" van A.K.A
Dat ze niets weten over hiphop en dat ze meestal "bla" praten over rap gemaakt HIER-CA
Wanneer ze niet eens iets weten over de royo
Daarom steun ik iedereen die reizen aanraadt, HA HA
Meer volwassenheid en minder sukkels
Heren, werk samen met gunsten zodat rap beter wordt
Hier hebben ze echte nodig, er zijn genoeg minderjarigen
Niet van leeftijd maar van mentaliteit om hiphop te verbeteren
Met waar bedoel ik degenen die dit een echt genre hebben gemaakt en niet een
voorbijgaand genre, goed
Ik lach om degene die hoopt uniek te zijn
Nadenken over "uniek" en "eerste" zijn
Het is heel dom, maar...
Hé, laat me als laatste, ik wil
Hé, laat me als laatste, ik wil
Hé, laat me als laatste
Want ik wil niet de eerste zijn
Hé, laat me als laatste, ik wil
Hé, laat me als laatste, ik wil
Hé, laat me als laatste
Omdat ik niet de eerste wil zijn
Voor mij verlaten ze me als laatste, ik wil
Hé, laat me als laatste, ik wil
Hé, laat me als laatste
Want ik wil niet de eerste zijn
Ja!
Benik Fernandes en Chamo Gonzalez
Zegt:
eerste
Dat is hoe we het doen
ik ben de laatste
Hond.
Hoe gaat het?
Wat is er, neger?
Hip-Hop-Real
Nessr… Ja
ik wil niet zijn
ik wil niet zijn
Canserbero • 2016
Canserbero • 2011
Canserbero • 2016
Canserbero • 2016
Canserbero • 2016
Canserbero • 2016
Canserbero • 2016
Canserbero • 2016
Canserbero • 2016
Canserbero • 2016
Canserbero • 2016
Canserbero • 2016
Canserbero • 2015
Liana Malva, Canserbero • 2016
Canserbero • 2016
Canserbero • 2016
Canserbero • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt