Supererou - Silviu Pasca, Cabron, Marius Pop

Am lumea-ntreagă la picioare

Dar am tălpile-n tavan şi mă-ntreb:

«Cât tre' să fiu de tare?»

Drumul din faţa mea e lung

Sunt singur, fără nicio-ncurajare…

Dar eu… eu nu am limite în zare

De mic am învăţat că nu există vis prea mare şi…

Dac-ajung mult prea sus şi nu vreau să cobor

Pot oricând să-mi pun mantia, să zbor

Şi ştii că timpul e de partea mea

O singură viaţă să iau doar ce-i bun din ea

Şi urlu, şi lupt, şi zbor până la soare

Nimic nu mă doboară-s cel mai tare

Supererou, eu sunt un supererou

Fiindcă totu-i posibil şi e incredibil

Cum poate doar un vis să te ridice din nou…

(Yeah, yeah, uh!)

Da' eu nu-s personaj Marvel (Știi)

Eu-s construit altfel (Şi)

Nu trăiesc în vreun castel (Yeah)

Nu ţin armele în rastel (No)

Pun mâna pe-un pix şi-o foaie, coaie

Versu' meu tare te taie

Vocea mea tare te-ndoaie

Da' te trece de foc şi ploaie

Supereroul tău sunt când sunt toţi o apă şi-un pământ

Zbor peste cer şi mut munţi să te fac să razi, să plângi, să lupţi

Yeah, yeah, d-aia m-asculţi cuminte fiindcă ştii…

Yeah, yeah, că, dacă mă chemi, sigur voi veni

Supererou, eu sunt un supererou

Fiindcă totu-i posibil şi e incredibil

Cum poate doar un vis să te ridice din nou…

(Supererou, eu sunt un supererou)

(Supererou, eu sunt un supererou)

Sunt un supererou, o să mă vezi în zare

Sunt un supererou şi-o să găsesc o cale

Un super erou, mi se spune «cel mai tare»

Şi-atunci când pic, o să pic doar în picioare

Supererou, eu sunt un supererou

Fiindcă totu-i posibil şi e incredibil

Cum poate doar un vis să te ridice din nou…

Ik heb de hele wereld aan mijn voeten

Maar ik sta met mijn voeten op het plafond en ik vraag me af:

"Hoe hard moet ik zijn?"

De weg voor mij is lang

Ik ben alleen, zonder enige aanmoediging...

Maar ik heb geen grenzen in zicht

Ik heb van kinds af aan geleerd dat er geen grote droom is en

Als ik te hoog word en niet naar beneden wil?

Ik kan altijd mijn mantel omdoen, vlieg

En je weet dat de tijd aan mijn kant staat

Eén leven om alleen het goede van te nemen

En ik schreeuw, en ik vecht, en ik vlieg naar de zon

Niets verslaat mij het hardst

Superheld, ik ben een superheld

Omdat het allemaal mogelijk en ongelooflijk is

Hoe kan slechts één droom je weer optillen...

(Ja, ja, eh!)

Ja, ik ben geen Marvel-personage (je weet wel)

Ik ben anders gebouwd (en)

Ik woon niet in een kasteel (Ja)

Bewaar geen wapens in het rek (Nee)

Ik leg mijn hand op een pen en een vel papier

Op weg naar mijn harde snee

Mijn luide stem buigt je

Weg met vuur en regen

Je superheld is wanneer ze allemaal water en aarde zijn

Ik vlieg over de lucht en verplaats bergen om je aan het lachen te maken, te huilen, te vechten

Ja, ja, daarom luister je naar me omdat je weet

Ja, ja, als je me belt, kom ik zeker

Superheld, ik ben een superheld

Omdat het allemaal mogelijk en ongelooflijk is

Hoe kan slechts één droom je weer optillen...

(Superheld, ik ben een superheld)

(Superheld, ik ben een superheld)

Ik ben een superheld, je ziet me in de verte

Ik ben een superheld en ik zal een manier vinden

Een superheld, ik word "de coolste" genoemd

En als ik val, val ik gewoon op mijn voeten

Superheld, ik ben een superheld

Omdat het allemaal mogelijk en ongelooflijk is

Hoe kan slechts één droom je weer optillen...