Hieronder staat de songtekst van het nummer Sabato bestiale , artiest - Brunori SAS met vertaling
Originele tekst met vertaling
Brunori SAS
Stasera sei cascato male
Con la tua barba da intellettuale
Io ho solo voglia di ballare
E di una femmina da castigare
E voglio bere fino a farmi male
E vomitare e poi ricominciare
Fare lo stronzo fino a tarda notte
Trovare un altro stronzo e farci a botte
Perché io sono un animale
Sono perora e maiale
E non sarai certo tu
A farmi adesso la morale
Sono superficiale, già
In fondo sai lo sai anche tu
Che siamo figli delle stelle e della TV
Ma tu mi parli ancora di pensioni
E di barconi pieni di africani
Come se fossero problemi tuoi
Come se non c’avessi già i problemi miei
Che i sindacati stanno coi padroni
Altro che primo maggio e festa dei cazzoni
Qui ognuno pensa per se stesso
E quindi anch’io faccio lo stesso
Perché io sono un animale
Sono pecora e maiale
E non sarai certo tu
A farmi adesso la morale
Sono superficiale, già
In fondo sai lo sai anche tu
Che siamo figli delle stelle e della TV
Domani ce ne andiamo al mare, senti a me
Spaghetti, vino bianco e due caffè
Una poltrona ed un televisore
La mia domenica bestiale
Perché io sono un animale
Sono pecora e maiale
E non sarai certo tu
A farmi adesso la morale
Sono superficiale, già
In fondo sai lo sai anche tu
Che sono un animale
Sono lupo e cinghiale
E non sarai certo tu
A farmi adesso la morale
Sono superficiale, già
In fondo sai lo sai anche tu
Che siamo figli delle stelle e della TV
Je bent slecht gevallen vanavond
Met je intellectuele baard
Ik wil gewoon dansen
En van een vrouw die gestraft moet worden
En ik wil drinken tot het pijn doet
En overgeven en dan opnieuw beginnen
Een klootzak zijn tot laat in de nacht
Zoek een andere klootzak en vecht
Omdat ik een dier ben
Ik ben peer en varken
En jij zal het zeker niet zijn
Om me nu moreel te maken
Ik ben al oppervlakkig
Eigenlijk weet je dat je het ook weet
Dat we kinderen zijn van de sterren en van de TV
Maar je praat nog steeds met me over pensioenen
En van boten vol Afrikanen
Alsof het jouw problemen zijn
Alsof ik mijn problemen nog niet had
Dat de vakbonden bij de bazen zijn
Behalve 1 mei en het feest van de hanen
Hier denkt iedereen voor zichzelf
En dus doe ik hetzelfde ook
Omdat ik een dier ben
Het zijn schapen en varkens
En jij zal het zeker niet zijn
Om me nu moreel te maken
Ik ben al oppervlakkig
Eigenlijk weet je dat je het ook weet
Dat we kinderen zijn van de sterren en van de TV
Morgen gaan we naar de zee, luister naar me
Spaghetti, witte wijn en twee koffies
Een fauteuil en een televisie
Mijn beestachtige zondag
Omdat ik een dier ben
Het zijn schapen en varkens
En jij zal het zeker niet zijn
Om me nu moreel te maken
Ik ben al oppervlakkig
Eigenlijk weet je dat je het ook weet
Dat ik een dier ben
Het zijn wolven en zwijnen
En jij zal het zeker niet zijn
Om me nu moreel te maken
Ik ben al oppervlakkig
Eigenlijk weet je dat je het ook weet
Dat we kinderen zijn van de sterren en van de TV
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt