L'Uomo Nero - Orchestra Multietnica di Arezzo, Brunori SAS

Hai notato che l’uomo nero

Spesso ha un debole per i cani

Pubblica foto coi suoi bambini

Vestito in abiti militari

Hai notato che spesso dice

Che noi siamo troppo buoni?

E che a esser tolleranti, poi

Si passa per coglioni?

Hai notato che gli argomenti

Sono sempre più o meno quelli?

Rubano, sporcano, puzzano e allora

Olio di ricino e manganelli

Hai notato che parla ancora

Di razza pura, di razza ariana

Ma poi, spesso, è un po' meno ortodosso

Quando si tratta di una puttana?

E tu, tu che pensavi

Che fosse tutta acqua passata

Che questa tragica, misera storia

Non si sarebbe più ripetuta

Tu che credevi nel progresso

E nei sorrisi di Mandela

Tu che pensavi che dopo l’inverno

Sarebbe arrivata la primavera

E invece no

E invece no

Hai notato che l’uomo nero

Spesso ha un debole per la casa?

A casa nostra, a casa loro

Tutta una vita, casa e lavoro

Ed è un maniaco della famiglia

Soprattutto quella cristiana

Per cui, ama il prossimo tuo

Solo se carne di razza italiana

Ed hai notato che l’uomo nero

Si annida anche nel mio cervello

Quando piuttosto che aprire la porta

La chiudo a chiave col chiavistello?

Quando ho temuto per la mia vita

Seduto su un autobus di Milano

Solo perché un ragazzino arabo

Si è messo a pregare leggendo il Corano?

E tu, tu che pensavi

Che fosse tutta acqua passata

Che questa tragica, lurida storia

Non si sarebbe più ripetuta

Tu che credevi nel progresso

E nei sorrisi di Mandela

Tu che pensavi che dopo l’inverno

Sarebbe arrivata la primavera

E invece no

E invece no

Du-du-du-du

Du-du-du-du-du-du

Du-du-du-du

Du-du-du-du-du-du

Du-du-du-du-du-du

Du-du-du-du

E io, io che pensavo

Che fosse tutta una passeggiata

E che bastasse cantare canzoni

Per dare al mondo una sistemata

Io che sorseggio l’ennesimo amaro

Seduto a un tavolo sui Navigli

Pensando: «In fondo, va tutto bene

Mi basta solo non fare figli»

E invece no

E invece no

E io, io che pensavo

Che fosse tutta una passeggiata

E che bastasse cantare canzoni

Per dare al mondo una sistemata

Io che sorseggio l’ennesimo amaro

Seduto a un tavolo sui Navigli

Pensando: «In fondo, va tutto bene

Mi basta solo non fare figli»

E invece no

E invece no

Is het je opgevallen dat de zwarte man?

Hij heeft vaak iets met honden

Post foto's met haar kinderen

Gekleed in militaire kleding

Is het je opgevallen dat hij vaak zegt:

Zijn we te goed?

En wat moet je dan tolerant zijn?

Passeer jij voor ballen?

Heb je de argumenten opgemerkt?

Zijn dat altijd min of meer?

Ze stelen, ze zijn vies, ze stinken en zo

Ricinusolie en wapenstokken

Je hebt gemerkt dat hij nog steeds praat

Rasecht, Arisch

Maar dan is het vaak wat minder orthodox

Wanneer is het een hoer?

En jij, jij die dacht

Dat het allemaal water was onder de brug

Dat dit tragische, ellendige verhaal

Het zou nooit meer gebeuren

Jij die in vooruitgang geloofde

En in de glimlach van Mandela

Jij die dat dacht na de winter

De lente zou komen

Maar nee

Maar nee

Is het je opgevallen dat de zwarte man?

Heb je vaak een zwak voor het huis?

Bij ons thuis, bij hen thuis

Een heel leven, huis en werk

En hij is een familie freak

Vooral de christelijke

Dus, heb je naaste lief

Alleen als Italiaans rasvlees

En je merkte dat de zwarte man

Het sluimert ook in mijn brein

Wanneer in plaats van de deur te openen

Sluit ik hem af met een slot?

Toen ik vreesde voor mijn leven

Zittend op een bus in Milaan

Gewoon omdat een Arabisch kind

Is hij gaan bidden tijdens het lezen van de Koran?

En jij, jij die dacht

Dat het allemaal water was onder de brug

Dat dit tragische, lugubere verhaal

Het zou nooit meer gebeuren

Jij die in vooruitgang geloofde

En in de glimlach van Mandela

Jij die dat dacht na de winter

De lente zou komen

Maar nee

Maar nee

Du-du-du-du

Du-du-du-du-du-du

Du-du-du-du

Du-du-du-du-du-du

Du-du-du-du-du-du

Du-du-du-du

En ik, ik zat te denken

Dat het allemaal een makkie was

En dat het genoeg was om liedjes te zingen

Om de wereld een oplossing te geven

Ik nip van nog een bittertje

Zittend aan een tafel op de Navigli

Denken: "Alles is tenslotte in orde"

Het is genoeg voor mij om geen kinderen te hebben "

Maar nee

Maar nee

En ik, ik zat te denken

Dat het allemaal een makkie was

En dat het genoeg was om liedjes te zingen

Om de wereld een oplossing te geven

Ik nip van nog een bittertje

Zittend aan een tafel op de Navigli

Denken: "Alles is tenslotte in orde"

Het is genoeg voor mij om geen kinderen te hebben "

Maar nee

Maar nee