Quelli che arriveranno - Brunori SAS
Hieronder staat de songtekst van het nummer Quelli che arriveranno , artiest - Brunori SAS met vertaling
Tekst van het liedje " Quelli che arriveranno "
Originele tekst met vertaling
Quelli che arriveranno
Brunori SAS
Оригинальный текст
Achille guarda le stelle, ma proprio non le capisce
Si chiede perché ogni cosa su questa terra
Prima comincia e poi finisce
E dopo pensa alla mamma, chissà come piangerà
Achille che sente un vento dentro al petto
Che prima arriva e poi se ne va
E domani comincia la scuola
Ma lui proprio non ce la fa
Achille certe notti dentro al letto
Pensa al mondo come sarà
A poterlo sapere
A poterlo vedere
Quelli che arriveranno
Chissà come saranno
E se avranno le stesse mie mani
Se saranno più alieni o più umani
E se avranno le solite gambe, le solite braccia, le solite facce
Ma chiuso nel petto, magari
Un cuore più grande
Achille guarda la luna e in un attimo lo capisce
Che la vita è una stella cadente che illumina il cielo
E poi sparisce
E subito strizza gli occhi, il desiderio tanto lo sa
È sempre lo stesso soffiato nel vento
Quasi dieci anni fa
(Quasi dieci anni fa)
Ma stanotte la guerra finisce
E Achille questo lo sa
Achille stanotte nel letto
Mamma, che freddo che fa
Se cadesse la neve
Se ci fosse la neve
Quelli che arriveranno
Chissà come saranno
E se avranno le stesse tue mani
Se saranno più alieni o più umani
E se avranno le solite gambe, le solite braccia, le solite facce
Ma chiuso nel petto, magari
Un cuore più grande
Un cuore più grande
Un cuore più grande
Un cuore gigante
Un cuore più grande
Un cuore più grande
Un cuore gigante
Перевод песни
Achilles kijkt naar de sterren, maar hij begrijpt ze gewoon niet
Hij vraagt zich af waarom alles op deze aarde
Eerst begint het en dan eindigt het
En denk dan aan mama, wie weet hoe ze zal huilen
Achilles voelt een wind in zijn borst
Die eerst komt en dan gaat
En morgen begint school
Maar hij kan het gewoon niet
Achilles enkele nachten in bed
Denk aan de wereld zoals hij zal zijn
Om te kunnen weten
Om het te kunnen zien
Degenen die zullen aankomen
Wie weet hoe ze zullen zijn
En als ze dezelfde handen hebben als de mijne
Of het nu meer buitenaardse wezens of meer mensen zullen zijn
En als ze de gebruikelijke benen, de gebruikelijke armen, de gebruikelijke gezichten hebben
Maar misschien gesloten in de borst
Een groter hart
Achilles kijkt naar de maan en in een oogwenk begrijpt hij het
Dat leven een vallende ster is die de lucht verlicht
En dan verdwijnt het
En meteen tuurt hij, verlangen weet zoveel
Het is nog steeds hetzelfde geblazen in de wind
Bijna tien jaar geleden
(bijna tien jaar geleden)
Maar vanavond is de oorlog voorbij
En Achilles weet dit
Achilles in bed vanavond
Mam, wat is het koud
Als de sneeuw valt
Als er sneeuw was
Degenen die zullen aankomen
Wie weet hoe ze zullen zijn
En als ze dezelfde handen hebben als jij
Of het nu meer buitenaardse wezens of meer mensen zullen zijn
En als ze de gebruikelijke benen, de gebruikelijke armen, de gebruikelijke gezichten hebben
Maar misschien gesloten in de borst
Een groter hart
Een groter hart
Een groter hart
Een gigantisch hart
Een groter hart
Een groter hart
Een gigantisch hart
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt