Per due che come noi - Brunori SAS

La linea sottile la posso intuire

Dal modo in cui mi mordi il labbro superiore

Dalla tua bocca che stringe e non mi lascia scappare

E chi se ne frega se è sesso o se è amore?

Conosco la tua pelle, tu conosci il mio odore

Che poi chi l’ha detto che è peggio un culo di un cuore

E che serve una canzone per parlare d’amore?

Ma non confondere

L’amore e l’innamoramento, che oramai non è più tempo

E senza perdere

Il senso dell’orientamento quando fuori tira vento

Per due che come noi non si son persi mai

E che se guardi indietro non ci crederai

Perché ci vuole passione

Vuoi fare un bambino o lo faccio io?

Se ti fa piacere, so farlo da dio

Oppure vorresti che fossi tuo padre

Per stringerti al petto e cantarti le fiabe?

E chi se ne frega di Jung o di Freud

Non siamo dei santi, dai, sbagliamo anche noi

E a volte è anche bello trattarsi un po' male

Dormire di schiena per poi farsi abbracciare

Ma non confondere

L’amore e l’innamoramento, che oramai non è più tempo

E senza perdere

Il senso dell’orientamento quando fuori tira vento

Per due che come noi non si son persi mai

E che se guardi indietro non ci crederai

Perché ci vuole passione

Dopo vent’anni a dirsi ancora di sì

E stai tranquilla, sono sempre qui

A stringerti la mano

Ti amo

Andiamo

Ik kan de fijne lijn raden

Van de manier waarop je op mijn bovenlip bijt

Uit je mond die samenknijpt en me niet laat ontsnappen

En wat maakt het uit of het seks is of liefde?

Ik ken je huid, je kent mijn geur

Wie zei er dan dat een ezel erger is dan een hart?

En wat is het nut van een lied om over liefde te praten?

Maar raak niet in de war

Liefde en verliefd worden, dat is geen tijd meer

En zonder te verliezen

Het richtingsgevoel als de wind buiten waait

Voor twee die, net als wij, nooit verdwaald zijn

En dat als je terugkijkt, je het niet zult geloven

Omdat er passie voor nodig is

Wil jij een baby of ik?

Als je wilt, kan ik het als een god

Of je wou dat ik je vader was

Om je tegen je borst te houden en sprookjes voor je te zingen?

En wie geeft er om Jung of Freud

We zijn geen heiligen, kom op, ook wij hebben het mis

En soms is het ook fijn om jezelf een beetje slecht te verwennen

Op je rug slapen en dan geknuffeld worden

Maar raak niet in de war

Liefde en verliefd worden, dat is geen tijd meer

En zonder te verliezen

Het richtingsgevoel als de wind buiten waait

Voor twee die, net als wij, nooit verdwaald zijn

En dat als je terugkijkt, je het niet zult geloven

Omdat er passie voor nodig is

Na twintig jaar weer ja zeggen

En maak je geen zorgen, ik ben er altijd

Om je hand te schudden

Ik houd van jou

Laten we gaan