Anche senza di noi - Brunori SAS
Hieronder staat de songtekst van het nummer Anche senza di noi , artiest - Brunori SAS met vertaling
Tekst van het liedje " Anche senza di noi "
Originele tekst met vertaling
Anche senza di noi
Brunori SAS
Оригинальный текст
Possiamo godere, provare piacere
Possiamo versarci qualcosa da bere
Possiamo fumare anche tutte le sere
E dirci che in fondo alla fine va bene
Se ci siamo chiusi in un metro quadrato
Se ci siamo persi nel supermercato
Se adesso parliamo col televisore
Se prendiamo gocce in mancanza d’amore
E tutto sembra essere bellissimo
E sembra non dover finire mai
E invece il mondo girerà
Anche senza di noi
Anche senza di noi
Possiamo strappare i giorni dal muro
Sperando che arrivi più in fretta il futuro
Possiamo pensare che il meglio è passato
O illuderci che non sia ancora arrivato
Possiamo sognare un uomo più forte
Che vinca il destino, che uccida la morte
Oppure possiamo accettare il dolore
Che la vita è vita soltanto se muore
E tutto sembra essere bellissimo
E sembra non dover finire mai
E tutto sembra essere dolcissimo (Dolcissimo)
E nel tuo cuore speri non finisca mai
E invece il mondo girerà
Anche senza di noi
Anche senza di noi
Anche senza di noi
Anche senza di noi
Ma come puoi non commuoverti
Se guardi a un passo da te?
Ma come puoi non capire che
È un corpo solo l’albero col sole
E tu sei un fiore
E tu sei un fiore
Anche senza di me
E anche senza di noi
Possiamo godere, provare piacere
Possiamo versarci qualcosa da bere
Possiamo fumare anche tutte le sere
E dirci che in fondo alla fine va bene
Alla fine, va bene
Alla fine, va bene
Перевод песни
We kunnen genieten, plezier voelen
We kunnen onszelf een drankje schenken
We kunnen ook elke avond roken
En vertel ons dat het uiteindelijk goed komt
Als we ons zouden opsluiten in één vierkante meter
Als we verdwalen in de supermarkt
Als we nu tegen de televisie praten
Als we druppels nemen bij gebrek aan liefde
En alles lijkt mooi te zijn
En er lijkt nooit een einde aan te komen
En in plaats daarvan zal de wereld draaien
Ook zonder ons
Ook zonder ons
We kunnen de dagen van de muur scheuren
In de hoop dat de toekomst sneller zal komen
We kunnen denken dat het beste voorbij is
Of we houden onszelf voor de gek dat het er nog niet is
We kunnen dromen van een sterkere man
Moge het lot winnen, laat de dood doden
Of we kunnen de pijn accepteren
Dat leven is alleen leven als het sterft
En alles lijkt mooi te zijn
En er lijkt nooit een einde aan te komen
En alles lijkt heel lief te zijn (Zoetste)
En in je hart hoop je dat het nooit eindigt
En in plaats daarvan zal de wereld draaien
Ook zonder ons
Ook zonder ons
Ook zonder ons
Ook zonder ons
Maar hoe kun je niet worden verplaatst?
Als je een stap van je af kijkt?
Maar hoe kun je dat niet begrijpen?
De boom met de zon is maar één lichaam
En jij bent een bloem
En jij bent een bloem
Zelfs zonder mij
En zelfs zonder ons
We kunnen genieten, plezier voelen
We kunnen onszelf een drankje schenken
We kunnen ook elke avond roken
En vertel ons dat het uiteindelijk goed komt
Uiteindelijk is dat goed
Uiteindelijk is dat goed
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt