Le quattro volte - Brunori SAS
Hieronder staat de songtekst van het nummer Le quattro volte , artiest - Brunori SAS met vertaling
Tekst van het liedje " Le quattro volte "
Originele tekst met vertaling
Le quattro volte
Brunori SAS
Оригинальный текст
Per diventare grande grande come mio padre
Metterò il grembiule e imparerò a volare
E scriverò poesie d’amore soltanto per mia madre
Devo solo arrivare agli esami di maturità
Prendermi sto diploma e poi dopo si vedrà
Non mi piace la scuola, non mi piace studiare
Voglio solo suonare, voglio bere e fumare
E un altro capodanno
Un altro carnevale
Un altro Ferragosto
E ancora un altro Natale
La prima comunione
Il primo funerale
La festa del paese
La morte del maiale
Si può nascere
Un’altra volta
Poi rinascere
Ancora un’altra volta, se ti va
Devo solo arrivare alla fine del mese
Prendere lo stipendio e poi badare alle spese
Con quello che rimane programmare le ferie
Quest’anno vado al mare che mi voglio rilassare
Devo solo arrivare a due passi dall’altare
Prendere una moglie e poi essere un buon padre
E dopo quarant’anni forse prendere la pensione
Con l’orologio d’oro al polso e il gelo dentro al cuore
E un altro capodanno
Un altro carnevale
Un altro Ferragosto
E ancora un altro Natale
La prima comunione
Il primo funerale
La festa del paese
La carne del maiale
Si può nascere
Un’altra volta
Poi rinascere
Ancora un’altra volta, se ti va
Ancora un’altra volta
Se ti va
I fiori dentro i vasi
I fiumi dentro i mari
I funghi sotto i rami secchi
I fumi dei camini
E passeranno i giorni
E passeranno gli anni
E brinderemmo ancora
Per duecento Capodanni
Si può nascere
Un’altra volta
Poi rinascere
Ancora un’altra volta
Si può nascere un’altra volta
Poi rinascere
Ancora un’altra volta, se ti va
Перевод песни
Om zo groot te worden als mijn vader
Ik doe het schort aan en leer vliegen
En ik zal alleen liefdesgedichten voor mijn moeder schrijven
Ik moet alleen nog naar de eindexamens
Ik ga mijn diploma halen en dan zien we later wel
Ik hou niet van school, ik hou niet van studeren
Ik wil gewoon spelen, ik wil drinken en roken
En weer een nieuw jaar
Nog een carnaval
Nog een Ferragosto
En nog een kerst
de eerste communie
De eerste begrafenis
het dorpsfeest
De dood van het varken
Men kan geboren worden
Een andere keer
Word dan herboren
Nog een keer, als je wilt
Ik moet gewoon naar het einde van de maand
Neem het salaris en zorg dan voor de onkosten
Met wat er nog over is om de vakantie te plannen
Dit jaar ga ik naar de zee die ik wil ontspannen
Ik hoef maar een paar stappen van het altaar te komen
Neem een vrouw en wees dan een goede vader
En na veertig jaar misschien een pensioen nemen
Met het gouden horloge om de pols en de kou in het hart
En weer een nieuw jaar
Nog een carnaval
Nog een Ferragosto
En nog een kerst
de eerste communie
De eerste begrafenis
het dorpsfeest
Het vlees van het varken
Men kan geboren worden
Een andere keer
Word dan herboren
Nog een keer, als je wilt
Nog een keer
Als je wilt
De bloemen in de vazen
De rivieren in de zeeën
De paddenstoelen onder de dode takken
De dampen van de schoorstenen
En de dagen zullen voorbij gaan
En de jaren zullen voorbij gaan
En we zouden weer drinken
Tweehonderd jaar oud
Men kan geboren worden
Een andere keer
Word dan herboren
Nog een keer
Men kan een andere keer geboren worden
Word dan herboren
Nog een keer, als je wilt
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt