Hieronder staat de songtekst van het nummer Song über irgendwas , artiest - BRKN met vertaling
Originele tekst met vertaling
BRKN
Leben ist kurz, also kost' es aus
Uh
Und die Nacht auch, also komm mit raus
Uh
Alles Unwichtige aus deinem Hirn
Dicker, Leben ist schön
Und alles, was wir wollen, ist
Playse zocken mit der Gang
Essen gehen in einem Restaurant
Party machen oder abhängen, ja
Leute legen Steine in den Weg, aber ist normal
Ich glaube, die sind geistig verwirrt, also ist egal
Ich hab Wichtiges im Kopf, Dicker ich hab andere Ziele
Zum Beispiel wie ich meiner Freundin 'ne verdammte Weltreise spendiere
So, Frühstück in Berlin
Spazieren irgendwo in O. C
Und ein Mittagessen in Paris
Oder ein kurzer Abstecher nach Tokyo
Doch am Ende landen wir in meinem Kiez, denn
Uh
Leben ist kurz, also kost' es aus
Uh
Und die Nacht auch, also komm mit raus
Uh
Alles Unwichtige aus deinem Hirn
Dicker, Leben ist schön, sag
Und es geht
Playse zocken mit der Gang
Essen gehen in einem Restaurant
Party machen oder abhängen, sag
Ja, ich spring auf irgendeiner Party rum und bin voll im Rausch
In drei Stunden klingelt mein Wecker und dann muss ich raus
Ich hoffe, dass, wenn ich irgendwann mal Patte habe
Ich mich immer daran erinner', wie sehr ich meinen gottverfickten Nebenjob
hasse gerade
Denn es geht
Frühstück auf dem Weg
Zum Spazieren ist hier keine Zeit
Sonst komm ich zu spät ins Büro
Ist alles nicht so geil
Doch ich geb' alles, dass es nicht so bleibt
Denn vielleicht bin ich morgen schon tot
Het leven is kort, dus geniet ervan
eh
En de nacht ook, dus kom met me mee
eh
Alles onbelangrijk uit je brein
Vet, het leven is mooi
En alles wat we willen is
Speel een gok met de bende
Uit eten in een restaurant
Feesten of rondhangen, ja
Mensen zetten obstakels in de weg, maar dat is normaal
Ik denk dat ze geestelijk gestoord zijn, dus het maakt niet uit
Ik heb belangrijke dingen aan mijn hoofd, dikke man, ik heb andere doelen
Zoals hoe ik mijn vriendin een verdomde wereldreis gun
Ontbijten in Berlijn dus
Loop ergens in de O.C
En een lunch in Parijs
Of een korte omweg naar Tokyo
Maar uiteindelijk komen we in mijn buurt terecht, want
eh
Het leven is kort, dus geniet ervan
eh
En de nacht ook, dus kom met me mee
eh
Alles onbelangrijk uit je brein
Vet, het leven is mooi, zeg maar
En het werkt
Speel een gok met de bende
Uit eten in een restaurant
Feesten of rondhangen, zeg maar
Ja, ik ben aan het rondspringen op een feestje en ik ben helemaal dronken
Over drie uur gaat mijn wekker en dan moet ik naar buiten
Ik hoop dat als ik op een gegeven moment heb geklopt
Ik herinner me altijd hoeveel ik van mijn verdomde parttime baan hou
gewoon haten
Omdat het werkt
Ontbijt onderweg
Tijd om te wandelen is hier niet
Anders kom ik te laat op kantoor
Is niet alles zo cool?
Maar ik zal er alles aan doen dat het niet zo blijft
Want misschien ben ik morgen dood
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt