Lüg mich an - BRKN
С переводом

Lüg mich an - BRKN

Год
2021
Язык
`Duits`
Длительность
212630

Hieronder staat de songtekst van het nummer Lüg mich an , artiest - BRKN met vertaling

Tekst van het liedje " Lüg mich an "

Originele tekst met vertaling

Lüg mich an

BRKN

Оригинальный текст

Ich kann immer noch keine Liebeslieder hör'n, keine Liebeslieder hör'n

Ich kann immer noch keine Liebeslieder hör'n

Sie sagt bitte lüg mich an, es ist nicht dein Ernst

Es kann doch nicht sein dass du einfach gehst

Nimm dir meinen Kopf aber lass mir mein Herz

Auch ich hab verdient dass es weiter geht

Es war doch für immer, wie jetzt ist es vorbi?

Glaub mir ich hatte niemals einn Plan B

Oder weißt du was, nimm’s, ich brauche keins mehr

Wenn du es nicht willst, geb ich’s niemandem

Sie sagt Bitte lüg mich an

Dann ist es nicht wahr

Wie kann’s jetzt nicht mehr sein

Wenns noch gestern war

Hättest du es gesagt

Dass gestern Abend der letzte war

Hätt' ich nie geschlafen

Jeden Augenblick genossen noch in diesen Armen

Die Gelegenheit nochmal genutzt um dir zu sagen, ey

Wie sehr ich dich liebe grade

Und ich hätte gelogen, noch ein letztes Mal

Bitte lüg mich an, es ist nicht dein Ernst

Es kann doch nicht sein dass du einfach gehst

Nimm dir meinen Kopf aber lass mir mein Herz

Auch ich hab verdient dass es weiter geht

Es war doch für immer, wie jetzt ist es vorbei?

Glaub mir ich hatte niemals einen Plan B

Oder weißt du was, nimm’s, ich brauche keins mehr

Wenn du es nicht willst, geb ich’s niemandem

Die Welt kann mir vergeben, Gott kann mir vergeben

Weißt du was, sogar du könntest mir vergeben

Doch ich glaub nicht, dass ich das schaff nochmal in diesem Leben

Deine Schmerzen, deine Tränen, wie soll ich das regeln?

Fast jedem wurde mal das Herz gebrochen

Doch ich hab das Gefühl das hier ist nicht mehr zu toppen

Ich fühle mich so ohnmächtig, gegen alles

Aus den Herzen ist die Kraft, aus unseren Augen ist ein Meer gefloßen

Wie kannst du denken mich lässt alles kalt

Doch egal wie ich mich verhalte, ich mach es falsch

Ich hab' gekämpft, geschrien, geweint, mit mir allein

Bitte lüg mich an, es ist nicht dein Ernst

Es kann doch nicht sein dass du einfach gehst

Nimm dir meinen Kopf aber lass mir mein Herz

Auch ich hab verdient dass es weiter geht

Es war doch für immer, wie jetzt ist es vorbei?

Glaub mir ich hatte niemals einen Plan B

Перевод песни

Ik kan nog steeds geen liefdesliedjes horen, geen liefdesliedjes

Ik kan nog steeds geen liefdesliedjes horen

Ze zegt, lieg alsjeblieft tegen me, je meent het niet serieus

Het kan niet zo zijn dat je zomaar gaat

Neem mijn hoofd, maar laat me mijn hart

Ook ik verdien dat het doorgaat

Het was voor altijd, hoe is het nu?

Geloof me, ik heb nooit een plan B gehad

Of weet je wat, neem aan, meer heb ik niet nodig

Als je het niet wilt, geef ik het aan niemand

Ze zegt, lieg alsjeblieft tegen me

Dan is het niet waar

Hoe kan het nu niet?

Als het gisteren was

zou je dat hebben gezegd

Die laatste nacht was de laatste

Ik had nog nooit geslapen

Geniet van elk moment terwijl je nog steeds in deze armen bent

Maakte van de gelegenheid weer gebruik om het je te vertellen, ey

Hoeveel ik nu van je hou

En ik zou gelogen hebben, nog een laatste keer

Lieg alsjeblieft tegen me, je meent het niet serieus

Het kan niet zo zijn dat je zomaar gaat

Neem mijn hoofd, maar laat me mijn hart

Ook ik verdien dat het doorgaat

Het was voor altijd, hoe is het nu voorbij?

Geloof me, ik heb nooit een plan B gehad

Of weet je wat, neem aan, meer heb ik niet nodig

Als je het niet wilt, geef ik het aan niemand

De wereld kan mij vergeven, God kan mij vergeven

Weet je wat, zelfs jij zou me kunnen vergeven

Maar ik denk niet dat ik het nog een keer kan doen in dit leven

Je pijn, je tranen, hoe moet ik dit oplossen?

Bijna iedereen heeft wel eens een gebroken hart gehad

Maar ik heb het gevoel dat dit niet meer te overtreffen is

Ik voel me zo machteloos tegen alles

Uit het hart komt de kracht, uit onze ogen is een zee gevlogen

Hoe kun je denken dat alles me koud laat

Maar hoe ik me ook gedraag, ik doe het verkeerd

Ik vocht, schreeuwde, huilde, alleen met mij

Lieg alsjeblieft tegen me, je meent het niet serieus

Het kan niet zo zijn dat je zomaar gaat

Neem mijn hoofd, maar laat me mijn hart

Ook ik verdien dat het doorgaat

Het was voor altijd, hoe is het nu voorbij?

Geloof me, ik heb nooit een plan B gehad

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt