Hieronder staat de songtekst van het nummer Schön , artiest - BRKN met vertaling
Originele tekst met vertaling
BRKN
Yeah, ihr wollt alles schön
Diese Frau’n, dieses Geld, überhaupt diese Welt — nur schön
Alles Liebe, kein Krieg, nur Gesang, Harmonie — so schön
Diamanten am Ring, woll’n nichts anderes seh’n — so schön
Doch ich wohn' in einem Haus voller Junkies
Wo man nicht weiß, was so morgen im Gang liegt
Und ich komm' aus einer Stadt voller Gauner
Wo man lernt, dass man niemandem trau’n kann
Und ich lebe in einem Land voller Heuchler
Wo Leute tun, als ob sie Sachen für euch machen
Aber eigentlich wollen alle lilane Scheine
Und ob ihr alle sterbt geht ihn’n am Arsch vorbei
Aber Augen verschließen ist einfacher
Hauptsache der Rasen ist gemäht bei euch
Und hier ist alles schön
Diese Frau, dieses Geld, überhaupt diese Welt — nur schön
Alles Liebe, kein Krieg, nur Gesang, Harmonie — so schön
Diamanten am Ring, woll’n nichts anderes seh’n — so schön
Denn sie woll’n alles, denn sie woll’n alles
Wen juckt 'ne Schere zwischen reich und arm, außer die Armen?
Wen juckt Krieg
in einem andern Land, wenn wir nicht da sind?
Denn was in Nachrichten und Netz zu seh’n ist
Fühlt sich nicht an wie echtes Leben
Und all die Bilder voller Dreck und Elend
Sind vergessen bei der nächsten Netflix-Serie
Uns macht euer Leid glücklich, ja
Denn hier gibt’s Shirts für 2,50
Schön
Diese Frau, dieses Geld, überhaupt diese Welt — nur schön
Alles Liebe, kein Krieg, nur Gesang, Harmonie — so schön
Diamanten am Ring, woll’n nichts anderes seh’n — so schön
Ja, ja, ja, denn ihr wollt alles schön
Denn sie woll’n alle, denn sie woll’n alles schön
Ich bin nicht besser als du (so schön)
Du bist nicht besser als ich (so schön)
Wir sind alles Arschlöcher (so schön)
Wenn man es genau nimmt (so schön)
Keiner von uns ist Robin Hood (schön)
Wir sind mehr so Bösewicht, ja (schön)
Denn du willst nicht alles schön
Du willst nur alles schön für dich
Ja, je wilt alles mooi
Deze vrouwen, dit geld, deze wereld in het algemeen - alleen mooi
Alle liefde, geen oorlog, alleen zingen, harmonie - zo mooi
Diamanten aan de ring, wil niets anders zien - zo mooi
Maar ik woon in een huis vol junkies
Waar je niet weet wat er morgen gaat gebeuren
En ik kom uit een stad vol boeven
Waar je leert dat je niemand kunt vertrouwen
En ik woon in een land vol hypocrieten
Waar mensen doen alsof ze dingen voor je maken
Maar eigenlijk wil iedereen paarse biljetten
En als jullie allemaal sterven, kan het hem niets schelen
Maar een oogje dichtknijpen is makkelijker
Het belangrijkste is dat uw gazon gemaaid is
En alles is hier mooi
Deze vrouw, dit geld, deze wereld in het algemeen - alleen mooi
Alle liefde, geen oorlog, alleen zingen, harmonie - zo mooi
Diamanten aan de ring, wil niets anders zien - zo mooi
Omdat ze alles willen, omdat ze alles willen
Wie geeft er om de kloof tussen rijk en arm, behalve de armen?
Wie geeft er om oorlog
in een ander land als we er niet zijn?
Want wat is er te zien in het nieuws en online
Voelt niet als het echte leven
En alle foto's vol vuil en ellende
Zijn vergeten in de volgende Netflix-serie
Je lijden maakt ons gelukkig, ja
Want hier kun je shirts halen voor 2,50
Leuk
Deze vrouw, dit geld, deze wereld in het algemeen - alleen mooi
Alle liefde, geen oorlog, alleen zingen, harmonie - zo mooi
Diamanten aan de ring, wil niets anders zien - zo mooi
Ja, ja, ja, want je wilt alles mooi
Omdat ze iedereen willen, omdat ze alles mooi willen
Ik ben niet beter dan jij (zo mooi)
Je bent niet beter dan ik (zo mooi)
We zijn allemaal klootzakken (zo mooi)
Om precies te zijn (zo mooi)
Niemand van ons is Robin Hood (mooi)
We zijn meer badass, ja (mooi)
Omdat je niet alles mooi wilt hebben
Je wilt gewoon dat alles leuk voor je is
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt