Hieronder staat de songtekst van het nummer Nach Hause , artiest - BRKN met vertaling
Originele tekst met vertaling
BRKN
Ich hab' den ganzen Tag geschuftet
Ich dachte fast, dass es mich umbringt
Doch Dicker, ich will nur nach Hause
Will nur eine Brise von dei’m Duft
Und komm' ich durch die Tür, gib mir ein’n Kuss, ey
Ich habe geschwitzt und geblutet (ja)
Ich hab' erledigt, was zu tun ist (ja)
Ich hab' Schmerzen von Kopf bis Fuß
Ich zähle jede Stunde und Minute
Aber jemand hat die Zeit gestoppt
Und ich habe nur eins im Kopf
Ich will nur nach Haus zu dir, ja ja
Baby, hier ist alles mies
Draußen wartet das Paradies
Ich will nur noch weg von hier, ja ja
Drückt mir mein Chef noch eine Schicht
Dann box' ich ihn um für dich
Ich will nur nach Haus zu dir, ja ja
Baby, hier ist alles mies
Draußen wartet das Paradies
Ich will nur noch weg von hier, ja ja
Ackere den ganzen Tag und hab’s irgendwann geschafft
Sitze hier seit acht Uhr morgens
War zu Haus um zwölf Uhr nachts
Vom Büro los ins Studio, Dicker
Bis es wieder hell wird, war
Halbtot und verkatert im Job
Immer lächeln für die Kunden, Kunden
Hätte ich die letzten fünf, sechs Drinks gestern besser nicht getrunken, ey
Draußen so schön und hier drin so hässlich
Ich will nur mit dir chill’n und Netflix
, Getaway oder Francis
Hauptsache wir seh’n und endlich
Ich will nur nach Haus zu dir, ja ja
Baby, hier ist alles mies
Draußen wartet das Paradies
Ich will nur noch weg von hier, ja ja
Gibt mir mein Chef noch eine Schicht
Dann box' ich ihn um für dich
Ich will nur nach Haus zu dir, ja ja
Baby, hier ist alles mies
Draußen wartet das Paradies
Ich will nur noch weg von hier, ja ja
Ackere den ganzen Tag und hab’s irgendwann geschafft
Wann ist die Schicht vorbei?
Wann ist endlich soweit?
Ich acker' Tag und Nacht, ich acker' Tag und Nacht
Von nichts kommt nichts, ich weiß
Du schläfst schon, wenn ich da bin
Ich acker' Tag und Nacht, ich acker' Tag und Nacht
Ich will nur nach Haus zu dir, ja ja
Baby, hier ist alles mies
Bei dir wartet das Paradies
Ich will nur nach Haus zu dir, ja ja
Acker' den ganzen Tag, hab' es irgendwann geschafft
Ik heb de hele dag gezwoegd
Ik dacht bijna dat het me zou doden
Maar Dicker, ik wil gewoon naar huis
Ik wil gewoon een briesje van je geur
En als ik door de deur kom, geef me dan een kus, ey
Ik zweette en bloedde (ja)
Ik heb gedaan wat gedaan moest worden (ja)
Ik heb pijn van kop tot teen
Ik tel elk uur en elke minuut
Maar iemand stopte de tijd
En ik heb maar één ding aan mijn hoofd
Ik wil gewoon naar huis, naar jou, ja ja
Schat, alles is klote hier
Buiten wacht het paradijs
Ik wil hier gewoon weg, ja ja
Mijn baas duwt me nog een dienst
Dan pak ik het voor je in
Ik wil gewoon naar huis, naar jou, ja ja
Schat, alles is klote hier
Buiten wacht het paradijs
Ik wil hier gewoon weg, ja ja
Ploeg de hele dag en eindelijk gehaald
Zit hier al sinds acht uur 's ochtends
Was om twaalf uur 's avonds thuis
Van kantoor naar studio, dikke man
Tot het weer licht wordt, was
Halfdood en kater op het werk
Lach altijd voor klanten, klanten
Ik had gisteren niet de laatste vijf of zes drankjes moeten drinken, hé
Zo mooi van buiten en zo lelijk hier
Ik wil gewoon chillen met jou en Netflix
, Ontsnapping of Franciscus
Het belangrijkste is dat we zien en eindelijk
Ik wil gewoon naar huis, naar jou, ja ja
Schat, alles is klote hier
Buiten wacht het paradijs
Ik wil hier gewoon weg, ja ja
Mijn baas geeft me nog een dienst
Dan pak ik het voor je in
Ik wil gewoon naar huis, naar jou, ja ja
Schat, alles is klote hier
Buiten wacht het paradijs
Ik wil hier gewoon weg, ja ja
Ploeg de hele dag en eindelijk gehaald
Wanneer is de dienst voorbij?
Wanneer is het eindelijk zover?
Ik werk dag en nacht, ik werk dag en nacht
Niets komt uit niets, ik weet het
Je slaapt als ik er ben
Ik werk dag en nacht, ik werk dag en nacht
Ik wil gewoon naar huis, naar jou, ja ja
Schat, alles is klote hier
Het paradijs wacht op je
Ik wil gewoon naar huis, naar jou, ja ja
De hele dag gekweekt, uiteindelijk gehaald
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt