Nous sommes - BRAV

Nous sommes - BRAV

  • Jaar van uitgave: 2018
  • Taal: Frans
  • Duur: 3:12

Hieronder staat de songtekst van het nummer Nous sommes , artiest - BRAV met vertaling

Tekst van het liedje " Nous sommes "

Originele tekst met vertaling

Nous sommes

BRAV

Originele tekst

J’ai toujours voulu être de ceux qui allaient changer l’monde

J’suis même pas foutu de dire «Maman je t’aime»

Heureusement que j’ai la peau blanche, ils n’verront pas qu’j’ai honte

Depuis qu’j’vous écoute un peu, j’m’entends mieux avec moi-même

Oui je sais c’est bizarre

Caché dans la poitrine c’est fou c’qu’le cœur peut être bavard

Dehors il pleut, alors comme tout le monde

J’attends juste l'éclair de génie

Il manquait un titre à l’album alors j’ai fait celui-là, la, la

J’avais besoin d'énergie, j’ai vu que vous étiez là, la, la

Il manquait un titre à l’album alors j’ai fait celui-là, la, la

Et si je plonge dans le vide, je sais que vous serez là, la, la

L’avenir appartient aux lève-tôt, il est déjà quinze heure vingt-six

C’est à quelle heure le prochain train pour devenir roi?

Contradictoire je reproche aux autres ce que je m’autorise

Bah quoi, y a bien des gens qui travaillent au Pôle emploi

Des doutes dans la tête, si j’m'écoute j’arrête

Pourquoi y a-t-il un «G» devant le mot «rêve»?

Saleté de course contre la montre non c’est pas facile

J’ai bien fait d’enlever la pile

Il manquait un titre à l’album alors j’ai fait celui-là, la, la

J’avais besoin d'énergie, j’ai vu que vous étiez là, la, la

Il manquait un titre à l’album alors j’ai fait celui-là, la, la

Et si je plonge dans le vide, je sais que vous serez là, la, la

La tête remplie du nom des absents, je regarde au loin

J’y vois des visages différents, sur le même chemin

Hier je traînais, aujourd’hui je vole, j’ai hâte d'êt' demain

Si je suis, c’est que nous sommes… Nous sommes un

Nous sommes un

Nous sommes un

Nous sommes un

Même si nous sommes pleins

Il manquait un titre à l’album alors j’ai fait celui-là, la, la

J’avais besoin d'énergie, j’ai vu que vous étiez là, la, la

Il manquait un titre à l’album alors j’ai fait celui-là, la, la

Et si je plonge dans le vide, je sais que vous serez là, la, la

Liedvertaling

Ik heb altijd al een van degenen willen zijn die de wereld zou veranderen

Ik ben niet eens verpest door te zeggen "Mam, ik hou van je"

Gelukkig heb ik een blanke huid, dan zien ze niet dat ik me schaam

Sinds ik een beetje naar je luister, kan ik beter met mezelf opschieten

Ja ik weet dat het raar is

Verborgen in de borst, het is gek hoe spraakzaam het hart kan zijn

Buiten regent het, dus net als iedereen

Ik wacht gewoon op de flits van genialiteit

Het album miste een titel, dus heb ik deze gemaakt, de, de

Ik had energie nodig, ik zag dat je daar was, daar, daar

Het album miste een titel, dus heb ik deze gemaakt, de, de

En als ik in de leegte duik, weet ik dat je daar, daar, daar zult zijn

De toekomst is aan de vroege vogels, het is al drie uur zesentwintig

Hoe laat is de volgende trein om koning te worden?

Tegenstrijdig Ik geef anderen de schuld van wat ik mezelf toesta

Tja, er werken veel mensen bij het arbeidsbureau

Twijfels in mijn hoofd, als ik naar mezelf luister stop ik

Waarom staat er een "G" voor het woord "droom"?

Verdomde race tegen de klok, nee, het is niet gemakkelijk

Ik heb er goed aan gedaan om de batterij te verwijderen

Het album miste een titel, dus heb ik deze gemaakt, de, de

Ik had energie nodig, ik zag dat je daar was, daar, daar

Het album miste een titel, dus heb ik deze gemaakt, de, de

En als ik in de leegte duik, weet ik dat je daar, daar, daar zult zijn

Mijn hoofd gevuld met de namen van de afwezigen, ik kijk weg

Ik zie daar verschillende gezichten, op hetzelfde pad

Gisteren hing ik rond, vandaag vlieg ik, ik kan niet wachten tot morgen

Als ik ben, zijn we... We zijn één

Wij zijn een

Wij zijn een

Wij zijn een

Ook al zitten we vol

Het album miste een titel, dus heb ik deze gemaakt, de, de

Ik had energie nodig, ik zag dat je daar was, daar, daar

Het album miste een titel, dus heb ik deze gemaakt, de, de

En als ik in de leegte duik, weet ik dat je daar, daar, daar zult zijn

Andere nummers van deze artiest:

1

Ensemble

BRAV • 2021

3

Angle Mort (Acte 3)

BRAV, Tiers-Monde • 2011

4

Jusqu'ici Tout Va Bien

Medine, BRAV, Tiers-Monde • 2011

6

A Bout de Souffre

BRAV, Tiers-Monde • 2011

9

Bagarrer

Tiers Monde, BRAV • 2016

13

Marla Singer

BRAV, Jarone • 2016

17

Olga

BRAV • 2019

18

Chérie

BRAV • 2020

20

Ham

BRAV • 2015

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt