Hieronder staat de songtekst van het nummer Tyler Durden , artiest - BRAV met vertaling
Originele tekst met vertaling
BRAV
Bismillah
C’est seulement lorsqu’on a tout perdu
Qu’on est libres de faire tout ce qu’on veut
J’ai toujours fait ce que je voulais
Dans chaque mal s’cache un bien, j’suis insolvable mais fortuné
J’ai les dou’as de la daronne qui m’accompagnent mieux que la mutuelle
Souhaites-moi une mort violente car pour un leader c’est une mort naturelle
Est-ce le début de leur fin?
Din Records c’est du rap d’adulte, pas du rap d’adultérin
Théologiques sont mes principes, heureusement que mon éthique me contient
Je ne prendrais jamais autant de risque sans amour pour l'être humain
Tempéraments multiples, Tyler Durden dans mes visions
Méprise mon côté peace il restera celui de Talion
Je n’attends d’ici bas qu’une chose, que les grands de ce monde retombent à zéro
De voir le chaos, que les banques explosent, Mayweather contre Manny Pacquiao
J’serai polémique car j’suis lucide
J’m’entraîne au tir avec des portraits d’politiques en guise de cibles
J’préférerais qu’on m’donne leur cash que leur pardon
On n’a pas la même notion d’un être cher quand la CAF bloque les prestations
Tellement d’rancœurs que je s’rai mort avant d’finir d’les compter
Sauf erreur de ma part je n’me trompe jamais
Insoumis, rebelle, multirécidiviste
Anti-système sauf les jours de paye, Pôle Emploi oblige
Je n’pleure pas sur mon sort, je rigole sur le tien
J’ai peur du vide et plus encore depuis qu’j’connais le prix du plein
Faut dire qu’nous sommes les premiers fautifs d’notre ignorance, notre handicap
Pour voir un mec de tess dans un amphi faudrait y vendre des kebabs
Normal, tout est paradoxal
On ose dire qu’on se sent mal dans nos pompes à mille balles
Incendier les langues de bois est bel et bien mon passe-temps préféré
On choisit soi-même sa mort quand on choisit d’pas la fermer
Si l’histoire est écrite par les vainqueurs, c’n’est pas forcément le plus juste
Pour quelques balles de plus dans l’chargeur ça n’donne pas l’droit piller
toute la tribu
J’rentre dans l’rap game comme j’rentre à Columbine
C’n’est pas demain la veille qu’on m’clouera l’bec j’ai comme modèle Suge Knight
10 contre 1 qu’on r’trouve du plomb à mon autopsie
Ils disent que mon flow découpe, moi j’dis qu’je rappe comme un Tutsi
L’amour ça rend aveugle, l’appétit ça rend méchant
Désolé de vous l’apprendre mais votre nouveau rappeur préféré est blanc
Donc sauve qui peut, sauve qui peut, sauve qui peut, sauve qui peut
L'État nous pisse dessus les médias disent qu’il pleut
Liberté, égalité, fraternité, mon cul regarde c’qu’ils font aux clandos
J’préfère être traité d’fils de *bruit de scratch*
Je ne fais qu’vous imiter
Ce n’est pas moi qui est violent mais la vision de la réalité
Toucher c’n’est pas couler, j'étouffais donc j’ai tout fait
Dit «merci», «s'il vous plaît», mais toujours rien à bouffer
Y a pas de pire ennemi dans ce monde que ceux dont on est proche
J’veux juste apprendre à remplir le cœur avec le vide qu’j’ai dans les poches
Diviser pour mieux nous régner, nos quartiers ont tellement d’noms différents
Parfois j’fais du bien, je crois, mais j’crois du mal bien plus souvent
L’avenir n’appartient pas à ceux qui vont s’lever tôt, mais à ceux qui ont le
véto, boy
Plus j’connais les hommes plus j’fais confiance à Smith et Wesson
Que l’ciel me pardonne, j’voulais être bon, mais bon
Personne ne vendait d’auréoles, c’est con
Je l’sais parce que Tyler le sait
Je l’sais parce que Tyler le sait
Je l’sais parce que Tyler le sait
Je l’sais parce que Tyler le sait
Je l’sais parce que Tyler le sait
Je l’sais parce que Tyler le sait
Je l’sais parce que Tyler le sait
Je l’sais parce que Tyler le sait
Je l’sais parce que Tyler le sait
Je l’sais parce que Tyler le sait
Je l’sais parce que Tyler le sait
Je l’sais parce que Tyler le sait
Je l’sais parce que Tyler le sait
Je l’sais parce que Tyler le sait
Je l’sais parce que Tyler le sait
Je l’sais parce que Tyler le sait
Bismillah
Pas als we alles kwijt zijn
Dat we vrij zijn om te doen wat we willen
Ik deed altijd wat ik wilde
In elk kwaad schuilt een goed, ik ben insolvent maar gelukkig
Ik heb de dou'as van de daronne die me beter vergezellen dan de wederzijdse
Wens me een gewelddadige dood want voor een leider is het een natuurlijke dood
Is dit het begin van hun einde?
Din Records is rap voor volwassenen, geen rap voor volwassenen
Theologisch zijn mijn principes, gelukkig bevat mijn ethiek mij
Ik zou nooit zo'n risico nemen zonder liefde voor mensen
Meerdere temperamenten, Tyler Durden in mijn visioenen
Veracht mijn vredeskant, het zal die van Talion blijven
Ik verwacht van hier maar één ding, dat de groten van deze wereld terugvallen op nul
Om de chaos te zien, barsten de banken, Mayweather vs. Manny Pacquiao
Ik zal controversieel zijn omdat ik lucide ben
Ik oefen met fotograferen met portretten van politici als doelwit
Ik heb liever dat ze me hun geld geven dan hun vergiffenis
We hebben niet hetzelfde idee van een geliefde wanneer de CAF voordelen blokkeert
Zoveel wrok dat ik dood ben voordat ik ze heb geteld
Tenzij ik me vergis, vergis ik me nooit
Opstandig, opstandig, recidivist
Anti-systeem behalve op betaaldag, verplicht Pôle Emploi
Ik huil niet om mijn lot, ik lach om het jouwe
Ik ben bang voor leegte en nog meer omdat ik de prijs van vol ken
Moet zeggen dat wij de eerste boosdoeners zijn van onze onwetendheid, onze handicap
Om een jongen van Tess in een amfitheater te zien, moet je daar kebabs verkopen
Normaal, alles is paradoxaal
We durven te zeggen dat we ons slecht voelen in onze duizend kogelpompen
Het branden van houten tongen is absoluut mijn favoriete tijdverdrijf
We kiezen onze eigen dood als we ervoor kiezen om die niet af te sluiten
Als de geschiedenis is geschreven door de overwinnaars, is dat niet noodzakelijkerwijs de eerlijkste
Voor nog een paar kogels in het tijdschrift dat geen recht geeft op plunderen
de hele stam
Ik ga in het rapspel zoals ik naar Columbine ga
Het is niet morgen de dag ervoor dat ik gesloten word, ik heb Suge Knight als model
10 tegen 1 vond lood bij mijn autopsie
Ze zeggen dat mijn flow wegvalt, ik zeg dat ik rap als een Tutsi
Liefde maakt je blind, eetlust maakt gemeen
Sorry dat ik het je moet vertellen, maar je nieuwe favoriete rapper is blank
Dus red wie kan, red wie kan, red wie kan, red wie kan
De staat pist op ons, de media zeggen dat het regent
Vrijheid, gelijkheid, broederschap, mijn reet kijkt naar wat ze de clando's aandoen
Ik word liever een zoon van *scratch noise* genoemd
Ik imiteer je gewoon
Ik ben het niet die gewelddadig is, maar de visie van de werkelijkheid
Aanraken is niet zinken, ik stikte, dus deed ik alles
Zei "dank u", "alsjeblieft", maar nog steeds niets te eten
Er is geen ergere vijand in deze wereld dan degenen met wie je dicht bij bent
Ik wil gewoon leren hoe ik mijn hart kan vullen met de leegte in mijn zakken
Verdeel ons om ons beter te regeren, onze buurten hebben zoveel verschillende namen
Soms doe ik het goede, geloof ik, maar ik geloof veel vaker het kwade
De toekomst is niet van wie vroeg opstaat, maar van wie de tijd heeft
dierenarts jongen
Hoe beter ik de mannen ken, hoe meer ik Smith en Wesson vertrouw
De hemel vergeef me, ik wilde goed zijn, maar goed
Niemand verkocht halo's, het is stom
Ik weet het omdat Tyler het weet
Ik weet het omdat Tyler het weet
Ik weet het omdat Tyler het weet
Ik weet het omdat Tyler het weet
Ik weet het omdat Tyler het weet
Ik weet het omdat Tyler het weet
Ik weet het omdat Tyler het weet
Ik weet het omdat Tyler het weet
Ik weet het omdat Tyler het weet
Ik weet het omdat Tyler het weet
Ik weet het omdat Tyler het weet
Ik weet het omdat Tyler het weet
Ik weet het omdat Tyler het weet
Ik weet het omdat Tyler het weet
Ik weet het omdat Tyler het weet
Ik weet het omdat Tyler het weet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt