
Hieronder staat de songtekst van het nummer 11:11 , artiest - BRAV met vertaling
Originele tekst met vertaling
BRAV
Nous sommes le jour, nous sommes la nuit
Nous sommes l’infime et l’infini
Nous sommes la terre défigurée
Nous sommes les mers et l’air pollués
Nous sommes des rêveurs lucides
Nous sommes l’amnésie collective
Nous sommes des millions invisibles
Nous sommes unis mais divisibles
Nous sommes le plus, nous sommes le moins
Nous sommes le mal, nous sommes le bien
Nous sommes des convaincus incertains
Nous sommes réflexion et instinct
Nous sommes si pauvres dans nos royaumes
Nous sommes riches, mais d’autre chose
Nous sommes les bouffons du roi
Nous sommes les rois des cons de les croire
Nous sommes le cœur qui bat sans raison
Nous sommes des regards sans vision
Nous sommes la conscience endormie
Nous sommes ces nombres qui font du chiffre
Nous sommes des fonctions inutiles
Nous sommes la force fragile
Nous sommes des esprits limités qui croient pourtant à l'éternité
Nous sommes des poussières d'étoile
Nous sommes des univers à nous seul
Nous sommes la beauté d’une âme
Nous sommes des atomes d’orgueil
Nous sommes le rire, nous sommes les larmes
Nous sommes les conséquences de nos actes
Nous sommes ce que l’on décide
Sommes-nous les seuls dans notre galaxie?
Wij zijn de dag, wij zijn de nacht
Wij zijn het oneindig kleine en het oneindige
Wij zijn de misvormde aarde
Wij zijn de vervuilde zeeën en lucht
We zijn lucide dromers
We zijn collectief geheugenverlies
Wij zijn onzichtbare miljoenen
We zijn verenigd maar deelbaar
Wij zijn de meeste, wij zijn de minste
We zijn slecht, we zijn goed
We zijn onzekere gelovigen
Wij zijn reflectie en instinct
We zijn zo arm in onze koninkrijken
We zijn rijk, maar iets anders
Wij zijn de narren van de koning
Wij zijn de koningen van idioten om ze te geloven
Wij zijn het hart dat klopt zonder reden
We zijn ogen zonder visie
Wij zijn het slapende bewustzijn
Wij zijn die getallen die cijfers vormen
We zijn nutteloze functies
Wij zijn de fragiele kracht
Wij zijn beperkte geesten die niettemin in de eeuwigheid geloven
Wij zijn sterrenstof
We zijn universums op onszelf
Wij zijn de schoonheid van een ziel
We zijn atomen van trots
Wij zijn de lach, wij zijn de tranen
Wij zijn de gevolgen van onze acties
We zijn wat we beslissen
Zijn wij de enigen in ons sterrenstelsel?
BRAV • 2021
BRAV, Tiers-Monde • 2011
BRAV, Tiers-Monde • 2011
BRAV • 2016
BRAV • 2016
BRAV • 2016
BRAV, Jarone • 2016
BRAV • 2016
BRAV • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt