When I Get to Drinkin' - Brandy Clark

It always starts out at a little bit of fun

It always starts out that I’m stopping at one

But one leads to another

Numb leads to number

Before you know it, I’m a whole lot of gone

I wake up in the morning, hurting like hell

And if it was a good time, I can’t tell

Just like a fool, I keep fooling myself

Say, «I won’t»

No I won’t

No I won’t

I tend to get sad, when the sun gets to sinkin'

I tend to get lonely, when I get to thinkin'

So I tend to get drunk, when I get to drinkin'

I’m A-OK, all day long

'Cause I know what you’re doing when the lights are on

When the moon comes out

Then it all goes south

Imagination starts running wild

Something in the dark always gets to me

'Cause somewhere in the dark, you’re forgetting me

I can’t forget you

But I do my best to

For a while

For a while

For a while

But I tend to get sad, when the sun gets to sinkin'

I tend to get lonely, when I get to thinkin'

So I tend to get drunk, when I get to drinkin'

So tonight, this is it

Yeah, tomorrow I quit

But I won’t

No I won’t

No I won’t

'Cause I tend to get sad, when the sun gets to sinkin'

I tend to get lonely, when I get to thinkin'

So I tend to get drunk

Oh, and I tend to get sad, when Jones gets to singing

I tend to get lonely, lonely, lonely when the phone isn’t ringing

So I tend to get drunk, when I get to drinkin'

Het begint altijd met een beetje plezier

Het begint altijd dat ik stop bij één

Maar van het een komt het ander

Numb leidt tot nummer

Voordat je het weet, ben ik heel veel weg

Ik word 's ochtends wakker met pijn als een hel

En of het een goede tijd was, weet ik niet

Net als een dwaas, blijf ik mezelf voor de gek houden

Zeg: "Ik zal niet"

Nee, dat doe ik niet

Nee, dat doe ik niet

Ik heb de neiging om verdrietig te worden als de zon begint te zinken

Ik heb de neiging om eenzaam te worden, als ik ga denken

Dus ik heb de neiging om dronken te worden, als ik ga drinken

Ik ben A-OK, de hele dag door

Want ik weet wat je doet als de lichten aan zijn

Als de maan tevoorschijn komt

Dan gaat het allemaal naar het zuiden

Verbeelding begint op hol te slaan

Iets in het donker raakt me altijd

Want ergens in het donker vergeet je mij

Ik kan je niet vergeten

Maar ik doe mijn best om

Voor een poosje

Voor een poosje

Voor een poosje

Maar ik heb de neiging om verdrietig te worden als de zon begint te zinken

Ik heb de neiging om eenzaam te worden, als ik ga denken

Dus ik heb de neiging om dronken te worden, als ik ga drinken

Dus vanavond is dit het

Ja, morgen stop ik

Maar dat doe ik niet

Nee, dat doe ik niet

Nee, dat doe ik niet

Omdat ik de neiging heb om verdrietig te worden als de zon ondergaat

Ik heb de neiging om eenzaam te worden, als ik ga denken

Dus ik ben vaak dronken

Oh, en ik word vaak verdrietig als Jones gaat zingen

Ik word vaak eenzaam, eenzaam, eenzaam als de telefoon niet rinkelt

Dus ik heb de neiging om dronken te worden, als ik ga drinken