Hieronder staat de songtekst van het nummer Pray to Jesus , artiest - Brandy Clark met vertaling
Originele tekst met vertaling
Brandy Clark
We live in trailers and apartments too
From California to Kalamazoo
Grow up, get married and when that one ends
We hate sleepin' alone, so we get married again
Don’t wanna be buried in debt or in sin
So we pray to Jesus and we play the lotto
'Cause there ain’t but two ways we can change tomorrow
And it ain’t no genie and it ain’t no bottle
So we pray to Jesus and we play the lotto
We love to complain about what we can’t fix
Mostly mothers-in-law, traffic, and politics
We tell our kids how hard it was back when
Same way our parents did to us back then
Thought we’d be different, but we’re just like them
Yeah, we pray to Jesus and we play the lotto
'Cause there ain’t but two ways we can change tomorrow
And it ain’t no genie and it ain’t no bottle
So we pray to Jesus and we play the lotto
We load our kids up in our new used car
And after church, we hit the mini-mart
Behind the counter, up there on the wall
It reads 200 million on the Powerball
Six little numbers that could change it all
So we pray to Jesus and we play the lotto
'Cause there ain’t but two ways we can change tomorrow
And it ain’t no genie and it ain’t no bottle
So we pray to Jesus and we play the lotto
Like a bumper sticker, like a poor man’s motto
Times are tough and our time is borrowed
So let’s pray to Jesus and let’s play the lotto
We wonen ook in trailers en appartementen
Van Californië tot Kalamazoo
Opgroeien, trouwen en wanneer die eindigt
We haten het om alleen te slapen, dus we gaan weer trouwen
Ik wil niet begraven worden in schulden of in zonde
Dus we bidden tot Jezus en we spelen de lotto
Want er zijn maar twee manieren waarop we morgen kunnen veranderen
En het is geen geest en het is geen fles
Dus we bidden tot Jezus en we spelen de lotto
We klagen graag over wat we niet kunnen oplossen
Meestal schoonmoeders, verkeer en politiek
We vertellen onze kinderen hoe moeilijk het was toen
Op dezelfde manier als onze ouders ons toen aandeden
Dacht dat we anders zouden zijn, maar we zijn net als zij
Ja, we bidden tot Jezus en we spelen de lotto
Want er zijn maar twee manieren waarop we morgen kunnen veranderen
En het is geen geest en het is geen fles
Dus we bidden tot Jezus en we spelen de lotto
We laden onze kinderen in onze nieuwe gebruikte auto
En na de kerk gingen we naar de minimarkt
Achter de toonbank, daar aan de muur
Er staat 200 miljoen op de Powerball
Zes kleine cijfers die alles kunnen veranderen
Dus we bidden tot Jezus en we spelen de lotto
Want er zijn maar twee manieren waarop we morgen kunnen veranderen
En het is geen geest en het is geen fles
Dus we bidden tot Jezus en we spelen de lotto
Als een bumpersticker, als het motto van een arme man
Het zijn moeilijke tijden en onze tijd is geleend
Dus laten we tot Jezus bidden en de lotto spelen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt