
Hieronder staat de songtekst van het nummer Overthinking , artiest - Boys of Fall met vertaling
Originele tekst met vertaling
Boys of Fall
Stay up late and I can’t sleep
I lose time and I don’t why
Words circle in my head like
Poison with a needle and a thread
Sew me up
Keep my head shut
Panic and anger fill up my bedroom
Thinking about the words that you were screaming as your make up ran
Ever slowly down your face
I think I went and said too much
Shit
And maybe I’m just overthinking
Maybe I don’t really need to know
But so much times been wasted
And I’m just stuck thinking that it’s all the same
Who but I thinks about it everyday?
What makes you fuck with my head when I say that I’m okay
And there’s no way I could let you take it?
(Ha, yeah)
I’m a mess and that’s really nothing new to you
Break my neck from all the stress you fucking put me through
And I don’t know why I still let you waste my time but you
You’ve got nothing to prove
And I’m nothing like you
And lately I’m feeling displaced
In every single space
That I spend time in and I can’t relate
Cause of the words that I wrote were mistakes
And I just see hate when I look in your face
And all my hallways
They echo endless and always
My voice remained just incoherent
All I wanted was just to talk to you
And every single night I’m awake!
I feel my armor slip away!
As you dig the knife inside of me!
I felt my walls collide with you!
I’m a mess and that’s really nothing new to you
Break my neck from all the stress you fucking put me through
And I don’t know why I still let you waste my time but you
You’ve got nothing to prove
And I’m nothing like you!
When’s it enough?!
This is has gone way past love
It just feels personal
It keeps me up!
And I’m so paranoid
I keep distance just to hold
My head above the water!
You’d have me sink right through with you!
(I felt my walls collide with you!)
I’m a mess and that’s really nothing new to you
Break my neck from all the stress you fucking put me through
And I don’t know why I still let you waste my time but you
You’ve got nothing to prove
And I’m nothing like you!
Blijf laat op en ik kan niet slapen
Ik verlies tijd en ik weet niet waarom
Woorden cirkelen in mijn hoofd zoals
Vergif met een naald en een draad
Naai me op
Houd mijn hoofd dicht
Paniek en woede vullen mijn slaapkamer
Denkend aan de woorden die je schreeuwde terwijl je make-up liep
Ooit langzaam langs je gezicht
Ik denk dat ik te veel ging en zei
Shit
En misschien denk ik gewoon te veel na
Misschien hoef ik het niet echt te weten
Maar er zijn zoveel tijd verspild
En ik zit gewoon vast te denken dat het allemaal hetzelfde is
Wie behalve ik denkt er elke dag aan?
Waarom neuk je met mijn hoofd als ik zeg dat het goed met me gaat?
En ik kan je het toch niet laten nemen?
(Ha, ja)
Ik ben een puinhoop en dat is echt niets nieuws voor jou
Breek mijn nek van alle stress die je me verdomme hebt doorstaan
En ik weet niet waarom ik je nog steeds mijn tijd laat verspillen, maar jij
Je hebt niets te bewijzen
En ik ben niets zoals jij
En de laatste tijd voel ik me ontheemd
In elke ruimte
Waar ik tijd in doorbreng en ik kan het niet vertellen
Oorzaak van de woorden die ik schreef waren fouten
En ik zie alleen maar haat als ik je in je gezicht kijk
En al mijn gangen
Ze echoën eindeloos en altijd
Mijn stem bleef gewoon onsamenhangend
Ik wilde alleen maar met je praten
En elke nacht ben ik wakker!
Ik voel mijn pantser wegglijden!
Terwijl je het mes in me graaft!
Ik voelde mijn muren tegen je botsen!
Ik ben een puinhoop en dat is echt niets nieuws voor jou
Breek mijn nek van alle stress die je me verdomme hebt doorstaan
En ik weet niet waarom ik je nog steeds mijn tijd laat verspillen, maar jij
Je hebt niets te bewijzen
En ik ben niets zoals jij!
Wanneer is het genoeg?!
Dit is ver voorbij de liefde gegaan
Het voelt gewoon persoonlijk
Het houdt me wakker!
En ik ben zo paranoïde
Ik houd afstand om vast te houden
Mijn hoofd boven water!
Je zou me met je mee laten zinken!
(Ik voelde mijn muren tegen je botsen!)
Ik ben een puinhoop en dat is echt niets nieuws voor jou
Breek mijn nek van alle stress die je me verdomme hebt doorstaan
En ik weet niet waarom ik je nog steeds mijn tijd laat verspillen, maar jij
Je hebt niets te bewijzen
En ik ben niets zoals jij!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt