Hieronder staat de songtekst van het nummer Finding Home , artiest - Boys of Fall met vertaling
Originele tekst met vertaling
Boys of Fall
I can see it
But where does time all really go
And do we feel it?
Other than these brittle bones
As they’re fading?
Will my name just pass and go or will you see it?
I guess I don’t really know
How I feel’s that nobody gets me
My day to day wanna test me
My life’s been extra messy
And I’ve been feelin pretty stressed that
What if it all just came and went?
And the time that I gave never meant a damn thing?
I’ve got a girl who really loves me
And if I lost her, I’m worth nothing
I’m scared to death I’m gonna let her down
Cause I don’t know me when she’s not around
And if you’ve got some faith
Maybe pray for me cause I can’t, no no
And I would walk through hell if it meant I’d spend a day with you
Days come and go
Staring at these highway lines
And yeah I know
That I’m only getting by
But you’re alone
And nothing hurts me more than that
I hope you know
That I’m always coming home
How I feel’s that nobody gets me
My day to day wanna test me
My life’s been extra messy
And I’ve been feelin pretty stressed that
What if it all just came and went?
And the time that I gave never meant a damn thing?
I’ve got a girl who really loves me
And if I lost her, I’m worth nothing
I’m scared to death I’m gonna let her down
Cause I don’t know me when she’s not around
And if you’ve got some faith
Maybe pray for me cause I can’t, no no
And I would walk through hell if it meant I’d spend a day with you
Time will go by
Will our love be lost?
You’re stoking all my fires
You’re woven in my thoughts
Try though I try
Will you feel the same?
A life without your light
Is a life I live in shade
I’ve got a girl who really loves me
And if I lost her, I’m worth nothing
I’m scared to death I’m gonna let her down
Cause I don’t know me when she’s not around
And if you’ve got some faith
Maybe pray for me cause I can’t, no no
And I would walk through hell if it meant I’d spend a day with you
Ik kan het zien
Maar waar blijft de tijd eigenlijk?
En voelen we het?
Behalve deze broze botten
Als ze vervagen?
Zal mijn naam gewoon voorbijgaan en gaan of zie je het?
Ik denk dat ik het niet echt weet
Hoe ik het vind dat niemand me begrijpt
Mijn dagelijkse wil me testen
Mijn leven is extra rommelig geweest
En ik voelde me behoorlijk gestrest dat
Wat als het allemaal kwam en ging?
En de tijd die ik gaf heeft nooit iets betekend?
Ik heb een meisje dat echt van me houdt
En als ik haar kwijt ben, ben ik niets waard
Ik ben doodsbang dat ik haar ga teleurstellen
Omdat ik me niet ken als ze er niet is
En als je enig vertrouwen hebt
Misschien bid voor mij omdat ik het niet kan, nee nee
En ik zou door een hel lopen als het betekende dat ik een dag met je zou doorbrengen
Dagen komen en gaan
Staren naar deze snelweglijnen
En ja, ik weet het
Dat ik alleen rondkom
Maar je bent alleen
En niets doet me meer pijn dan dat
Ik hoop dat je het weet
Dat ik altijd thuiskom
Hoe ik het vind dat niemand me begrijpt
Mijn dagelijkse wil me testen
Mijn leven is extra rommelig geweest
En ik voelde me behoorlijk gestrest dat
Wat als het allemaal kwam en ging?
En de tijd die ik gaf heeft nooit iets betekend?
Ik heb een meisje dat echt van me houdt
En als ik haar kwijt ben, ben ik niets waard
Ik ben doodsbang dat ik haar ga teleurstellen
Omdat ik me niet ken als ze er niet is
En als je enig vertrouwen hebt
Misschien bid voor mij omdat ik het niet kan, nee nee
En ik zou door een hel lopen als het betekende dat ik een dag met je zou doorbrengen
De tijd gaat voorbij
Zal onze liefde verloren gaan?
Je stookt al mijn vuren op
Je bent verweven in mijn gedachten
Probeer hoewel ik het probeer
Zal je hetzelfde voelen?
Een leven zonder jouw licht
Is een leven dat ik in de schaduw leef?
Ik heb een meisje dat echt van me houdt
En als ik haar kwijt ben, ben ik niets waard
Ik ben doodsbang dat ik haar ga teleurstellen
Omdat ik me niet ken als ze er niet is
En als je enig vertrouwen hebt
Misschien bid voor mij omdat ik het niet kan, nee nee
En ik zou door een hel lopen als het betekende dat ik een dag met je zou doorbrengen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt