Hieronder staat de songtekst van het nummer Distance , artiest - Boys of Fall met vertaling
Originele tekst met vertaling
Boys of Fall
I just feel like I’m losing you, oh god, is this real
Does your heart yearn for one that could deal with the mess, the anxiety,
the stress
That gets built inside my chest?
I feel, I let you down
You called my bluff
Mistakes are weighing heavy, God, I’ve had enough
Sick of drowning, karmas really catching up
Staring at these ceilings won’t fix these real feelings that are haunting us
Let you go
Drift away into nothing
Cause I don’t know you, I don’t know you now
Losing touch
Slipping right through my hands again
And I don’t think you want to stay at all
You’re a ghost passing through
So, who was I to you, my love?
I feel hollow with you
And emptiness just hurts the most!
It’s that sinking feeling
Digging deep in my head
I lost my place in your world
And loneliness I’ve welcomed in
Let you go
Drift away into nothing
Cause I don’t know you I don’t know you now
Losing touch
Slipping right through my hands again
And I don’t think you want to stay at all
You’re a ghost passing through
So, who was I to you my love?
I feel hollow with you
And emptiness just hurts the most!
It’s that sinking feeling
Digging deep in my head
Staring at the ceilings won’t fix these real feelings that are haunting us
Ik heb gewoon het gevoel dat ik je verlies, oh god, is dit echt?
Verlangt je hart naar een die de rotzooi, de angst,
de stress
Dat wordt in mijn borst gebouwd?
Ik voel dat ik je teleurstel
Je noemde mijn bluf
Fouten wegen zwaar, God, ik heb er genoeg van
Ziek van verdrinking, karma's halen echt in
Staren naar deze plafonds zal deze echte gevoelens die ons achtervolgen niet oplossen
Laat jou gaan
Drijf weg in het niets
Omdat ik je niet ken, ik ken je nu niet
Contact verliezen
Glipt weer door mijn handen
En ik denk dat je helemaal niet wilt blijven
Je bent een spook op doorreis
Dus, wie was ik voor jou, mijn liefste?
Ik voel me leeg bij jou
En leegte doet gewoon het meeste pijn!
Het is dat zinkende gevoel
Diep in mijn hoofd graven
Ik ben mijn plaats in jouw wereld kwijt
En eenzaamheid die ik heb verwelkomd in
Laat jou gaan
Drijf weg in het niets
Omdat ik je niet ken, ken ik je nu niet
Contact verliezen
Glipt weer door mijn handen
En ik denk dat je helemaal niet wilt blijven
Je bent een spook op doorreis
Dus, wie was ik voor jou, mijn liefde?
Ik voel me leeg bij jou
En leegte doet gewoon het meeste pijn!
Het is dat zinkende gevoel
Diep in mijn hoofd graven
Staren naar de plafonds zal deze echte gevoelens die ons achtervolgen niet oplossen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt