You Are Lost - Bonnie "Prince" Billy

It was bound to happen

From when you first knew you

And pulled apart with will

From those around you

If you love wind

Or morning or night

If you are kind

And get lit up by light

Well you are bound to be

Put down at any cost

And if you listen to me

You are lost

You are lost as I am singing

You are lost inside a sound

If you can get away from these words ringing

Maybe you can be found

If your heart tells you, «you love», and you listen

And you know a purpose holds you in your place

I only ask you close your eyes

That you won’t see me

And then that light will then

Shine fully on your face

Het moest gebeuren

Vanaf het moment dat je je voor het eerst kende

En uit elkaar getrokken met wil

Van de mensen om je heen

Als je van wind houdt

Of ochtend of nacht

Als je aardig bent

En word verlicht door licht

Nou, dat ben je vast wel

Zet tegen elke prijs neer

En als je naar me luistert

Je bent verdwaald

Je bent verloren terwijl ik zing

Je bent verdwaald in een geluid

Als je kunt ontsnappen aan deze rinkelende woorden

Misschien ben je wel te vinden

Als je hart je zegt: 'je houdt van', en je luistert

En je weet dat een doel je op je plek houdt

Ik vraag je alleen je ogen te sluiten

Dat je me niet zult zien

En dan zal dat licht dan

Glans volledig op je gezicht