Hieronder staat de songtekst van het nummer More Brother Rides , artiest - Bonnie "Prince" Billy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bonnie "Prince" Billy
Mention of the stars reduce us back
They, about them, have time’s things hanging;
We are around near the railroad track
Checking out the thundering
Names you call could have been ours
To call and live among them;
Friends come by and spend some hours
And then back down to working…
At night, things come and half a life
Not so silly walking
All different clothes in the half light
And a halting way of talking
There really was one way to be
Yet this is not it, we think
To be such younger folk as we
Not levelled as we drink
We’re busted up, so ragged down
And kissing and subsisting;
Our eyes glint wild and roll around
And the dog, he whines insisting
He asks that we allow the sex
To make us unrecognizable;
That we allow slow violence
To prove us rebaptizable
Vermelding van de sterren verminderen ons terug
Zij, over hen, hebben de dingen van de tijd hangen;
We zijn in de buurt van de spoorlijn
Kijken naar de donder
De namen die je noemt, hadden van ons kunnen zijn
Om met hen te bellen en te leven;
Vrienden komen langs en brengen wat uurtjes door
En dan weer aan het werk...
'S Nachts komen dingen en een half leven
Niet zo dom lopen
Allemaal verschillende kleren in het schemerlicht
En een haperende manier van praten
Er was echt één manier om te zijn
Toch is dit het niet, denken we
Om zulke jongere mensen te zijn als wij
Niet genivelleerd terwijl we drinken
We zijn in de war, dus in de war
En zoenen en voortbestaan;
Onze ogen glinsteren wild en rollen rond
En de hond, zeurt hij aandringend
Hij vraagt dat we de seks toestaan
Om ons onherkenbaar te maken;
Dat we langzaam geweld toestaan
Om te bewijzen dat we herdoopbaar zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt