Lay And Love - Bonnie "Prince" Billy

From what I’ve seen, you’re magnificent

You fight evil with all you do

Your every act is spectacular

Makes me lay here and love you

From what I hear, you are generous

You make sunshine and glory, too

When you walk in things go luminous

It makes me lay here and love you

From what I know, you’re terrified

You have mistrust running through you

Your smile is hiding something hurtful

It makes me lay here and love you

Makes me lay here and love you

I’m filled with violet and red and blue

I have a feeling from what I do

That you might lay there and love me, too

Van wat ik heb gezien, ben je geweldig

Je vecht tegen het kwaad met alles wat je doet

Elke act is spectaculair

Zorgt ervoor dat ik hier lig en van je hou

Van wat ik hoor, ben je vrijgevig

Jij maakt ook zonneschijn en glorie

Als je binnenkomt, wordt alles lichtgevend

Het zorgt ervoor dat ik hier lig en van je hou

Voor zover ik weet, ben je doodsbang

Er stroomt wantrouwen door je heen

Je glimlach verbergt iets pijnlijks

Het zorgt ervoor dat ik hier lig en van je hou

Zorgt ervoor dat ik hier lig en van je hou

Ik ben gevuld met violet en rood en blauw

Ik heb een gevoel van wat ik doe

Dat je daar zou kunnen liggen en ook van mij zou houden