Hieronder staat de songtekst van het nummer Septum , artiest - Blue Virus, Dirty met vertaling
Originele tekst met vertaling
Blue Virus, Dirty
Prendere scelte comporta schiantarsi su una staccionata
Perché le scelte si chiamano scelte
Ma non sono scelte, hanno solo una strada
Non mi preparo per questa serata
Non esco di casa, oggi non è giornata
Tu sei ambiziosa già solo se pensi
Che io pensi a un altro locale, che prenda e ci vada
Mi basterebbe portarti giù al bar
Piangere assieme col bicchiere pieno
Ma se poi ci penso ti porterò al Pam
La birra lì costa molto di meno
Quindi, dai, scherza con me
Anche se so che con te non farò breccia
Posso sperarci, ma l’unica storia che noi due vivremo
Sta già sul mio Snapchat
Non farti un altro selfie in cui fingi di non essere sola
Perché sto aspettando che mi cerchi
Mentre metto like perché so che ti consola un po'
Quattro e un quarto
Andiamo al parco
Urla, alcool, poco altro
La tua fronte sul mio palmo
Vomiti un discorso astratto
Chiedi scusa per lo sbratto
E non vorrei essere io
A fare le veci di un altro in queste lettere d’addio
Siamo già usciti sei volte, cinque delle quali mi hai lasciato solo
Sono libero dal tuo incantesimo, se apro la finestra spicco il volo
Se c’ho dei difetti dimmeli e forte
Poi posso spingermi oltre
Mi lasci solo dei lividi in fronte
Ho speso un po' tutti i miei viveri in colpe
Non farti un altro selfie in cui fingi di non essere sola
Perché sto aspettando che mi cerchi
Mentre metto like perché so che ti consola un po'
Non mi lasciare qui da solo
Ti prego, resta qui e non lasciarmi più da solo
Ti prego, non mi lasciare qui da solo
Ti prego, resta qui e non lasciarmi più da solo
Ti prego…
Non farti un altro selfie in cui fingi di non essere sola
Perché sto aspettando che mi cerchi
Mentre metto like perché so che ti consola un po'
Non so se è più bello
Il tuo sorriso o il tuo septum
E se tu vuoi stiamo ancora sul tuo letto
Così parliamo ma io non ti sento
Perché penso
Non mi lasciare qui da solo
Ti prego, resta qui e non lasciarmi più da solo
Keuzes maken houdt in dat je tegen een hek botst
Omdat keuzes keuzes worden genoemd
Maar het zijn geen keuzes, ze hebben maar één pad
Ik bereid me niet voor op vanavond
Ik ga het huis niet uit, vandaag is niet de dag
Je bent alleen ambitieus als je nadenkt
Dat ik aan een andere plek denk, die ik inneem en daarheen ga
Het zou genoeg zijn als ik je naar de bar zou brengen
Samen huilen met een vol glas
Maar als ik erover nadenk, breng ik je naar Pam
Het bier kost daar veel minder
Dus kom op, knoei met me
Ook al weet ik dat ik met jou geen doorbraak zal maken
Ik kan het hopen, maar het enige verhaal dat wij tweeën zullen beleven
Hij staat al op mijn Snapchat
Maak niet nog een selfie waarin je doet alsof je niet alleen bent
Omdat ik wacht tot je me zoekt
Hoewel ik het leuk vind omdat ik weet dat het je een beetje troost
Vier en een kwart
Laten we naar het park gaan
Geschreeuw, alcohol, weinig anders
Je voorhoofd op mijn handpalm
Je braakte een abstracte spraak uit
Excuses voor de stompzinnigheid
En ik wil mezelf niet zijn
Om voor een ander op te treden in deze afscheidsbrieven
We zijn al zes keer uit geweest, waarvan je me vijf keer alleen hebt gelaten
Ik ben vrij van je betovering, als ik het raam open, vlieg ik
Als er gebreken zijn, vertel het me en sterk
Dan kan ik verder
Je laat gewoon blauwe plekken achter op mijn voorhoofd
Ik heb mijn hele leven een beetje in de fouten gezeten
Maak niet nog een selfie waarin je doet alsof je niet alleen bent
Omdat ik wacht tot je me zoekt
Hoewel ik het leuk vind omdat ik weet dat het je een beetje troost
Laat me hier niet alleen achter
Blijf alsjeblieft hier en laat me niet meer alleen
Alsjeblieft, laat me hier niet alleen
Blijf alsjeblieft hier en laat me niet meer alleen
Ik smeek u…
Maak niet nog een selfie waarin je doet alsof je niet alleen bent
Omdat ik wacht tot je me zoekt
Hoewel ik het leuk vind omdat ik weet dat het je een beetje troost
Ik weet niet of het mooier is
Je glimlach of je septum
En als je wilt, blijven we nog steeds op je bed
Dus we praten, maar ik kan je niet horen
Omdat ik denk
Laat me hier niet alleen achter
Blijf alsjeblieft hier en laat me niet meer alleen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt