Hieronder staat de songtekst van het nummer Hang Ups , artiest - Scott Helman, Blas Cantó met vertaling
Originele tekst met vertaling
Scott Helman, Blas Cantó
I had it in my head
What I meant to say
This conversation
Isn’t headed that way
I got a bad connection between my mind and my mouth
With the right intentions, all the wrong came out
Ooh-ooh-ooh-ooh
You’re so good to me
Be my therapy
I know that I got hang-ups
But Baby please don’t hang up
I just need you, I just need you to talk to
Yeah my ego’s pretty banged up
So please don’t turn the pain up
I just need you, I just need you to talk to
(Don't you know that, know that)
Everybody got their crazy
And I got, I got a little more
I’m just sayin' don’t give up
('Cause I know that, know that)
I know that I got hang-ups
But baby please don’t hang up
I had it worked out
What I meant to say
This conversation
Isn’t goin' my way
I got bad reception
Between my heart and my head
With the best intentions
It was the worst I said
Ooh-ooh-ooh-ooh
You’re so good to me
You’re my therapy
I know that I got hang-ups
But Baby please don’t hang up
I just need you, I just need you to talk to
Yeah my ego’s pretty banged up
So please don’t turn the pain up
I just need you, I just need you to talk to
(Don't you know that, know that)
Everybody got their crazy
And I got, I got a little more
I’m just sayin' don’t give up
('Cause I know that, know that)
I know that I got hang-ups
But baby please don’t hang up
Who got, who got, who got
Who don’t got hang ups?
I know that I got hang ups
But Baby please don’t hang up
I just need you, I just need you to talk to
Yeah my ego’s pretty banged up
So please don’t turn the pain up
I just need you, I just need you to talk to
Who got, who got
Who don’t got hang ups?
Who got, who got
Who don’t got hang ups?
Who don’t got hang ups?
Who don’t got hang ups?
Ik had het in mijn hoofd
Wat ik wilde zeggen
Dit gesprek
Gaat niet die kant op
Ik heb een slechte verbinding tussen mijn geest en mijn mond
Met de juiste bedoelingen kwam al het verkeerde eruit
Ooh-ooh-ooh-ooh
Je bent zo goed voor me
Wees mijn therapie
Ik weet dat ik vastloop
Maar schat, hang alsjeblieft niet op
Ik heb je gewoon nodig, ik wil alleen dat je met me praat
Ja, mijn ego is behoorlijk in de war
Dus alsjeblieft verhoog de pijn niet
Ik heb je gewoon nodig, ik wil alleen dat je met me praat
(Weet je dat niet, weet je dat)
Iedereen is gek geworden
En ik heb, ik heb een beetje meer
Ik zeg alleen maar geef niet op
(Omdat ik dat weet, weet dat)
Ik weet dat ik vastloop
Maar schat, hang alsjeblieft niet op
Het is me gelukt
Wat ik wilde zeggen
Dit gesprek
Gaat niet mijn kant op
Ik heb slechte ontvangst
Tussen mijn hart en mijn hoofd
Met de beste bedoelingen
Het was het ergste dat ik zei
Ooh-ooh-ooh-ooh
Je bent zo goed voor me
Jij bent mijn therapie
Ik weet dat ik vastloop
Maar schat, hang alsjeblieft niet op
Ik heb je gewoon nodig, ik wil alleen dat je met me praat
Ja, mijn ego is behoorlijk in de war
Dus alsjeblieft verhoog de pijn niet
Ik heb je gewoon nodig, ik wil alleen dat je met me praat
(Weet je dat niet, weet je dat)
Iedereen is gek geworden
En ik heb, ik heb een beetje meer
Ik zeg alleen maar geef niet op
(Omdat ik dat weet, weet dat)
Ik weet dat ik vastloop
Maar schat, hang alsjeblieft niet op
Wie heeft, wie heeft, wie heeft?
Wie heeft er geen hang ups?
Ik weet dat ik vastloop
Maar schat, hang alsjeblieft niet op
Ik heb je gewoon nodig, ik wil alleen dat je met me praat
Ja, mijn ego is behoorlijk in de war
Dus alsjeblieft verhoog de pijn niet
Ik heb je gewoon nodig, ik wil alleen dat je met me praat
Wie heeft, wie heeft?
Wie heeft er geen hang ups?
Wie heeft, wie heeft?
Wie heeft er geen hang ups?
Wie heeft er geen hang ups?
Wie heeft er geen hang ups?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt