Hieronder staat de songtekst van het nummer 21 Days , artiest - Scott Helman met vertaling
Originele tekst met vertaling
Scott Helman
21 days
'Til the zombies come
And the Earth is done
I’m gonna love someone
You look so calm
Not one bit scared
And the monsters stare
What I got, I’ll share
So let 'em burn the world
If a cardboard castle
Is all we have, love
We can make it sweet
I wanna live with you
In a cardboard castle
I know it won’t last, but
Neither would we
Hoo
We woke up dazed
With the animals gone
And you told me «love
There’s nowhere left to run»
And all of the fighting
And all the World Wars
It makes you wonder
What it was all for
I wanna live with you
If a cardboard castle
Is all we have, love
We can make it sweet
I wanna live with you
In a cardboard castle
I know it won’t last, but
Neither would we
Hoo
Never hiding under newspaper sheets
We’ll keep fighting even when we’re weak
And I will kiss you as the red sky bleeds
We’ll show them how to love
21 days
'Til the zombies come
And the Earth is done
I’m gonna love someone
So let 'em burn the world
If a cardboard castle
Is all we have, love
We can make it sweet
I wanna live with you
In a cardboard castle
I know it won’t last, but
Neither would we
Hoo
21 dagen
'Tot de zombies komen'
En de aarde is klaar
Ik ga van iemand houden
Je ziet er zo rustig uit
Niet een beetje bang
En de monsters staren
Wat ik heb, zal ik delen
Dus laat ze de wereld verbranden
Als een kartonnen kasteel
Is alles wat we hebben, liefje
We kunnen het zoet maken
Ik wil bij je wonen
In een kartonnen kasteel
Ik weet dat het niet lang zal duren, maar
Wij ook niet
hoezo
We werden versuft wakker
Nu de dieren weg zijn
En je vertelde me «liefde»
Er is nergens meer om te rennen»
En al het vechten
En alle wereldoorlogen
Je vraagt je af
Waar het allemaal voor was?
Ik wil bij je wonen
Als een kartonnen kasteel
Is alles wat we hebben, liefje
We kunnen het zoet maken
Ik wil bij je wonen
In een kartonnen kasteel
Ik weet dat het niet lang zal duren, maar
Wij ook niet
hoezo
Nooit verstoppen onder krantenpapier
We zullen blijven vechten, zelfs als we zwak zijn
En ik zal je kussen terwijl de rode lucht bloedt
We laten ze zien hoe ze moeten liefhebben
21 dagen
'Tot de zombies komen'
En de aarde is klaar
Ik ga van iemand houden
Dus laat ze de wereld verbranden
Als een kartonnen kasteel
Is alles wat we hebben, liefje
We kunnen het zoet maken
Ik wil bij je wonen
In een kartonnen kasteel
Ik weet dat het niet lang zal duren, maar
Wij ook niet
hoezo
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt