Si te vas - Blas Cantó
Hieronder staat de songtekst van het nummer Si te vas , artiest - Blas Cantó met vertaling
Tekst van het liedje " Si te vas "
Originele tekst met vertaling
Si te vas
Blas Cantó
Оригинальный текст
No me he querido ir
Y sigo de rodillas buscando lo que perdí
Yo nunca he sido así
Yo siempre había jugado a no perder
A no mostrar tanto interés
Y ahora tú me pones el mundo al revés
No quiero amarte y ya es muy tarde
¿Por qué te vas de aquí?
No me hace bien quererte y ver que quieres irte y olvidarme
Y hoy no sé si me hace bien quererte ver, querer hablarte y extrañarte
Si te vas, ya no vuelvas más
Si te vas, no me busques más
Alguien más te va reemplazar
Si te vas, me da igual
Ya no quiero seguir
Muriéndome por dentro cuando tú te quieres ir
Yo nunca he sido así
Y de tanto esperarte me cansé
No juegues más que sabes bien
Que siempre tú me pones el mundo al revés
Y ya es muy tarde
¿Por qué te vas de aquí?
No me hace bien quererte y ver que quieres irte y olvidarme
Y hoy no sé si me hace bien quererte ver, querer hablarte y extrañarte
Si te vas, ya no vuelvas más
Si te vas, no me busques más
Alguien más te va reemplazar
Si te vas, me da igual
Cómo olvidar, cómo saber
Si vas a entender con el tiempo que yo
Te quise amar, te quise entender
Y hoy me da igual…
¿Por qué te vas de aquí?
No me hace bien quererte y ver que quieres irte y olvidarme
Y hoy no sé si me hace bien quererte ver, querer hablarte y extrañarte
¿Por qué te vas de aquí?
No me hace bien quererte y ver que quieres irte y olvidarme
Y hoy no sé si me hace bien quererte ver, querer hablarte y extrañarte
Si te vas, ya no vuelvas más
Si te vas, no me busques más
Alguien más te va reemplazar
Si te vas, me da igual
Перевод песни
Ik wilde niet weggaan
En ik ben nog steeds op mijn knieën op zoek naar wat ik verloor
Ik ben nog nooit zo geweest
Ik had altijd gespeeld om niet te verliezen
Om niet zoveel interesse te tonen
En nu zet je mijn wereld op zijn kop
Ik wil niet van je houden en het is al te laat
Waarom ga je hier weg?
Het doet me geen goed om van je te houden en te zien dat je weg wilt gaan en me wilt vergeten
En vandaag weet ik niet of het goed voor me is om je te willen zien, met je te willen praten en je te missen
Als je weggaat, kom dan niet meer terug
Als je weggaat, zoek me dan niet meer
iemand anders zal je vervangen
Als je weggaat, kan het me niet schelen
Ik wil niet meer verder
Van binnen sterven als je wilt gaan
Ik ben nog nooit zo geweest
En ik werd het zat om zo lang op je te wachten
Speel niet meer dan je goed weet
Dat je altijd mijn wereld op zijn kop zet
En het is te laat
Waarom ga je hier weg?
Het doet me geen goed om van je te houden en te zien dat je weg wilt gaan en me wilt vergeten
En vandaag weet ik niet of het goed voor me is om je te willen zien, met je te willen praten en je te missen
Als je weggaat, kom dan niet meer terug
Als je weggaat, zoek me dan niet meer
iemand anders zal je vervangen
Als je weggaat, kan het me niet schelen
Hoe te vergeten, hoe te weten
Als je met de tijd gaat begrijpen dat ik
Ik wilde van je houden, ik wilde je begrijpen
En vandaag maakt het me niet uit...
Waarom ga je hier weg?
Het doet me geen goed om van je te houden en te zien dat je weg wilt gaan en me wilt vergeten
En vandaag weet ik niet of het goed voor me is om je te willen zien, met je te willen praten en je te missen
Waarom ga je hier weg?
Het doet me geen goed om van je te houden en te zien dat je weg wilt gaan en me wilt vergeten
En vandaag weet ik niet of het goed voor me is om je te willen zien, met je te willen praten en je te missen
Als je weggaat, kom dan niet meer terug
Als je weggaat, zoek me dan niet meer
iemand anders zal je vervangen
Als je weggaat, kan het me niet schelen
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt