Lights Off - Bilal Hassani

«Why are my lights turned off?

I need to check, someone’s knocking on my door

If you like it, you’re gotta get cut off»

My neighbor told me as I pushed him on the floor

Days like disco bar

Yeah, it was all the same

Nobody is to blame

And I can feel the shame

Ooh, nah, nah, nah

I did bad things, can’t deny

But take a closer look, carefully read the book

You’ll find a holy truth

Ooh, nah, nah, nah

You could say that I’m a criminal

That I did it with a smile (Did it with a smile)

You could punish me with all you got

But you can’t go back in time

«Why are my lights turned off?

I need to check, someone’s knocking on my door

If you like it, you’re gotta get cut off»

My neighbor told me as I pushed him on the floor

«Why are my lights turnd off?

I need to check, someone’s knocking on my door

If you like it, you’re gotta get cut off»

My neighbor told me as I pushed him on the floor

Oh, oh-oh, oh, oh, oh-oh

Oh-oh, oh, oh, oh-oh

Oh-oh, oh, oh, oh-oh

My neighbor told me as I pushed him on the floor

Got to stay in my house

But let’s just get my way, maybe I couldn’t pay

I had to face the fame

Ooh, nah, nah, nah

Letters on my doorstep (La-la-la-la-la-la-la-la)

I wouldn’t open them, I couldn’t play the game

I had to run away, na-na, na-na, na

You could say that I’m a criminal (Oh)

That I did it with a smile (Did it with a smile)

You could punish me with all you got

But you can’t go back in time (Ow!)

«Why are my lights turned off?

I need to check, someone’s knocking on my door

If you like it, you’re gotta get cut off»

My neighbor told me as I pushed him on the floor

«Why are my lights turned off?

I need to check, someone’s knocking on my door

If you like it, you’re gotta get cut off»

My neighbor told me as I pushed him on the floor

Oh, oh-oh, oh, oh, oh-oh

Oh-oh, oh, oh, oh-oh

Oh-oh, oh, oh, oh-oh

My neighbor told me as I pushed him on the floor

Think I made a big mistake, I wish I could just disappear

My hands are not so filthy, I could cry right in the second

I know we’ve both

I swear I didn’t mean it, but damn, it just felt so right

I also have to stand in to attend

And if I miss it, they gon' talk about it

But after all, it’s better this way

I forget to put it on and I don’t wanna see their faces

I could skip going to places

My life needed this after all

I could just lay in my bed and snore

What was I talking about?

«Now all my lights are on

And I won’t check when he knocking on my door

I didn’t pay it, I don’t wanna get cut off»

I told my neighbor as I pushed him on the floor

«Now all my lights are on

And I won’t check when he knocking on my door

I didn’t pay it, I don’t wanna get cut off»

I told my neighbor as I pushed him on the floor

Oh, oh-oh, oh, oh, oh-oh

Oh-oh, oh, oh, oh-oh

Oh-oh, oh, oh, oh-oh

I told my neighbor as I pushed him on the floor

Oh, oh-oh, oh, oh, oh-oh

Oh-oh, oh, oh, oh-oh

Oh-oh, oh, oh, oh-oh

My neighbor told me as I pushed him on the floor

«Waarom zijn mijn lampen uit?

Ik moet even kijken, er klopt iemand op mijn deur

Als je het leuk vindt, moet je worden afgesneden»

Mijn buurman vertelde het me toen ik hem op de grond duwde

Dagen als discobar

Ja, het was allemaal hetzelfde

Niemand heeft de schuld

En ik kan de schaamte voelen

Ooh, nee, nee, nee

Ik heb slechte dingen gedaan, kan ik niet ontkennen

Maar kijk goed, lees het boek aandachtig

Je zult een heilige waarheid vinden

Ooh, nee, nee, nee

Je zou kunnen zeggen dat ik een crimineel ben

Dat ik het met een glimlach deed (Deed het met een glimlach)

Je zou me kunnen straffen met alles wat je hebt

Maar je kunt niet terug in de tijd

«Waarom zijn mijn lampen uit?

Ik moet even kijken, er klopt iemand op mijn deur

Als je het leuk vindt, moet je worden afgesneden»

Mijn buurman vertelde het me toen ik hem op de grond duwde

«Waarom zijn mijn lampen uit?

Ik moet even kijken, er klopt iemand op mijn deur

Als je het leuk vindt, moet je worden afgesneden»

Mijn buurman vertelde het me toen ik hem op de grond duwde

Oh, oh-oh, oh, oh, oh-oh

Oh-oh, oh, oh, oh-oh

Oh-oh, oh, oh, oh-oh

Mijn buurman vertelde het me toen ik hem op de grond duwde

Ik moet in mijn huis blijven

Maar laten we mijn zin krijgen, misschien kon ik niet betalen

Ik moest de roem onder ogen zien

Ooh, nee, nee, nee

Brieven voor mijn deur (La-la-la-la-la-la-la-la)

Ik zou ze niet openen, ik kon het spel niet spelen

Ik moest wegrennen, na-na, na-na, na

Je zou kunnen zeggen dat ik een crimineel ben (Oh)

Dat ik het met een glimlach deed (Deed het met een glimlach)

Je zou me kunnen straffen met alles wat je hebt

Maar je kunt niet terug in de tijd (Ow!)

«Waarom zijn mijn lampen uit?

Ik moet even kijken, er klopt iemand op mijn deur

Als je het leuk vindt, moet je worden afgesneden»

Mijn buurman vertelde het me toen ik hem op de grond duwde

«Waarom zijn mijn lampen uit?

Ik moet even kijken, er klopt iemand op mijn deur

Als je het leuk vindt, moet je worden afgesneden»

Mijn buurman vertelde het me toen ik hem op de grond duwde

Oh, oh-oh, oh, oh, oh-oh

Oh-oh, oh, oh, oh-oh

Oh-oh, oh, oh, oh-oh

Mijn buurman vertelde het me toen ik hem op de grond duwde

Denk dat ik een grote fout heb gemaakt, ik wou dat ik gewoon kon verdwijnen

Mijn handen zijn niet zo smerig, ik zou meteen kunnen huilen

Ik weet dat we beide hebben

Ik zweer dat ik het niet meende, maar verdomme, het voelde gewoon zo goed

Ik moet ook invallen om aanwezig te zijn

En als ik het mis, praten ze erover

Maar het is tenslotte beter zo

Ik vergeet hem aan te doen en ik wil hun gezichten niet zien

Ik zou kunnen overslaan om naar plaatsen te gaan

Mijn leven had dit toch nodig

Ik zou gewoon in mijn bed kunnen liggen en snurken

Waar had ik het over?

«Nu zijn al mijn lichten aan

En ik zal niet kijken wanneer hij op mijn deur klopt

Ik heb het niet betaald, ik wil niet worden afgesneden»

Ik vertelde het aan mijn buurman terwijl ik hem op de grond duwde

«Nu zijn al mijn lichten aan

En ik zal niet kijken wanneer hij op mijn deur klopt

Ik heb het niet betaald, ik wil niet worden afgesneden»

Ik vertelde het aan mijn buurman terwijl ik hem op de grond duwde

Oh, oh-oh, oh, oh, oh-oh

Oh-oh, oh, oh, oh-oh

Oh-oh, oh, oh, oh-oh

Ik vertelde het aan mijn buurman terwijl ik hem op de grond duwde

Oh, oh-oh, oh, oh, oh-oh

Oh-oh, oh, oh, oh-oh

Oh-oh, oh, oh, oh-oh

Mijn buurman vertelde het me toen ik hem op de grond duwde