Mes Peines De Coeur - Benjamin Biolay
С переводом

Mes Peines De Coeur - Benjamin Biolay

Альбом
A L'Origine
Год
2005
Язык
`Frans`
Длительность
250170

Hieronder staat de songtekst van het nummer Mes Peines De Coeur , artiest - Benjamin Biolay met vertaling

Tekst van het liedje " Mes Peines De Coeur "

Originele tekst met vertaling

Mes Peines De Coeur

Benjamin Biolay

Оригинальный текст

J’ai pris de mauvaises habitudes

À pas prendre

Il m’en aura fallu du temps

Pour comprendre

Qu’on finira tous dans

Le même tas de cendre

Comprenne qui pourra

Que fera la vie après ça

J’ai eu de mauvaises attitudes

À pas prendre

Comme un aveugle qui ne veut plus

Rien entendre

J’ai oublié à force de tout apprendre

Advienne que pourra

Que fera la vie après moi

La pluie qui saigne colore

Mes Peines De Coeur

La pluie égraine encore

La somme de toutes mes peurs

J’ai mal quand on me dit

Que tu me ressembles

Même si j’ai eu quelques moments

Dans l’ensemble

Des hauts des bas mais l’altitude

M'étrangle

Tu ne m’oublieras pas

Mais rien de moi ne restera

La pluie qui saigne colore

Mes Peines De Coeur

La pluie égraine encore

La somme de toutes mes peurs

Ce soir c’est au soleil

Que je veux m'étendre

Il m’en aura fallu du temps

Pour comprendre

Qu’il ne se passe rien si l’on sait attendre

Comprenne qui pourra

Mais rien de moi ne restera

Перевод песни

Ik kreeg slechte gewoonten

Nemen

Het heeft lang geduurd

Begrijpen

Waar we allemaal in terecht komen

Dezelfde stapel as

Begrijp wie kan

Wat zal het leven hierna doen?

Ik had een slechte houding

Nemen

Als een blinde man die niet langer wil

hoor niets

Ik vergat alles te leren

Wat er ook gebeurt

Wat zal het leven na mij doen?

Bloedende regenkleuren

Mijn hart doet pijn

De regen valt nog steeds

De som van al mijn angsten

Ik doe pijn als mensen het me vertellen

dat je op mij lijkt

Hoewel ik een paar momenten had

Over het algemeen

Ups en downs maar de hoogte

wurgt me

Je zult me ​​niet vergeten

Maar niets van mij zal blijven

Bloedende regenkleuren

Mijn hart doet pijn

De regen valt nog steeds

De som van al mijn angsten

Vannacht is het zonnig

Dat ik wil gaan liggen

Het heeft lang geduurd

Begrijpen

Laat niets gebeuren als we weten hoe we moeten wachten

Begrijp wie kan

Maar niets van mij zal blijven

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt