La Ballade Du Mois De Juin - Benjamin Biolay, Chiara Mastroianni

Le mois de juin

Si j’avais su

Si j’avais pu

Eviter ça

N’en jette plus

Ne sois pas déçu

Je n’ai rien vu de cela

Mes deux mains cachaient ma figure

Quand j’ai gâché notre proche futur

Quand j’ai foncé vers la mer en voiture

J’ai foncé

A l’arrière j’avais ma guitare

Mon laisser-passer et trois tonnes de bazar

Quand j’ai heurté de plein fouet

Les pleins phares

Le fossé

Si je me souviens

La balade était bien

Si je me souviens

C'était au mois de juin

Au mois de juin

Beau mois de juin

Si j’avais su

Si j’avais pu

En rester là

Ne le dis plus

Ne sois pas déçu

Je n’ai pas baissé les bras

Mes deux mains cachaient ma figure

Quand j’ai gâché notre proche futur

Quand j’ai foncé vers la mer en voiture

Défoncée

A l’arrière j’avais ma guitare

Mon laisser-passer et trois tonnes de cafard

Quand j’ai heurté de plein fouet

Les pleins phares

La jetée

Si je me souviens

La balade était bien

Si je me souviens

C'était au mois de juin

Au mois de juin

Beau mois de juin

De maand juni

Als ik het had geweten

Als ik kon

Vermijd het

Gooi niet meer

Wees niet teleurgesteld

Ik heb hier niets van gezien

Mijn twee handen verborgen mijn gezicht

Toen ik onze nabije toekomst verpestte

Toen ik naar zee reed

ik ben doorgegaan

Achterin had ik mijn gitaar

Mijn pas en drie ton bazaar

Toen ik frontaal sloeg

volle koplampen

de kloof

Als ik het me herinner

De rit was prima

Als ik het me herinner

Het was in juni

In de maand juni

Mooie maand juni

Als ik het had geweten

Als ik kon

Laat het daarbij

Zeg het niet meer

Wees niet teleurgesteld

ik heb niet opgegeven

Mijn twee handen verborgen mijn gezicht

Toen ik onze nabije toekomst verpestte

Toen ik naar zee reed

geneukt

Achterin had ik mijn gitaar

Mijn pas en drie ton kakkerlak

Toen ik frontaal sloeg

volle koplampen

De pier

Als ik het me herinner

De rit was prima

Als ik het me herinner

Het was in juni

In de maand juni

Mooie maand juni