Profite - Benjamin Biolay, Vanessa Paradis
С переводом

Profite - Benjamin Biolay, Vanessa Paradis

Альбом
Vengeance
Год
2012
Язык
`Frans`
Длительность
213970

Hieronder staat de songtekst van het nummer Profite , artiest - Benjamin Biolay, Vanessa Paradis met vertaling

Tekst van het liedje " Profite "

Originele tekst met vertaling

Profite

Benjamin Biolay, Vanessa Paradis

Оригинальный текст

Puisqu’il faut vraiment de tout pour faire un monde

Délice et des bombes

Des courtes et des longues

Puisqu’il faut vraiment tout boire et tout finir

Pour ne pas mourir

Trop plein de désir

Profite, profite, profite, profite

Puisqu’il faut vraiment de tout pour faire un monde

Dansons sur les tombes, corbeau et colombe

Profite

Puisqu’il faut vraiment tout boire, tout essayer

Pour ne pas mourir, mourir éveillé

Oublie moi avant qu’il ne soit trop tard

Ou ne m’oublie pas au fond du verre du fond d’un bar

La vie, merde, est trop courte

Mon amour fait moi la courte

On en a plus rien à foutre

Puisqu’il faut vraiment de tout pour faire un peuple

Les héros comme les fiottes

Le soleil comme la flotte

Profite

Puisqu’il faut vraiment saborder le navire

On va se finir

Oui si tu tires, je tire

Oublie moi avant qu’il ne soit trop tard

Ou ne m’oublie pas, viens dans mes bras mon (…)

La vie, merde, est trop courte

Mon amour fait moi la courte

On en a plus rien à f…

On en a plus rien à foutre

Profite, profite, profite, profite, profite

Puisqu’il faut vraiment de tout pour faire un monde

De tout pour faire un monde

On vit chaque seconde

Перевод песни

Omdat er echt alles voor nodig is om een ​​wereld te maken

Verrukking en bommen

Kort en lang

Omdat je echt alles moet opdrinken en het allemaal op moet maken

Om niet te sterven

te vol verlangen

Geniet, geniet, geniet, geniet

Omdat er echt alles voor nodig is om een ​​wereld te maken

Laten we dansen op de graven, kraai en duif

genieten van

Aangezien je echt alles moet opdrinken, probeer alles

Om niet dood te gaan, sterf wakker

Vergeet me voordat het te laat is

Of vergeet me niet op de bodem van het glas van de achterkant van een bar

Het leven, verdomme, is te kort

Mijn liefde maakt me kort

We geven er geen fuck meer om

Omdat er echt alles voor nodig is om een ​​volk te maken

De helden houden van de takkenbossen

De zon als de vloot

genieten van

Omdat je het schip echt moet laten zinken

We gaan eindigen

Ja, als jij schiet, schiet ik

Vergeet me voordat het te laat is

Of vergeet me niet, kom in mijn armen mijn (…)

Het leven, verdomme, is te kort

Mijn liefde maakt me kort

Het maakt ons niet meer uit...

We geven er geen fuck meer om

Geniet, geniet, geniet, geniet, geniet

Omdat er echt alles voor nodig is om een ​​wereld te maken

Alles om een ​​wereld te maken

We leven elke seconde

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt