Même Si Tu Pars - Benjamin Biolay

Même, Même Si Tu Pars

Même, même s’il est trop tard

Même, même si tu t'égares

Prends bien soin de toi

Ne t’en fais pas pour moi

Même, Même Si Tu Pars

Même si tu te fais rare

Même si tu te marres

Prends bien soin de toi

Ne t’en fais pas pour moi

Même, même si je plonge

Même, même si tu t’allonges

Même si ça me ronge

Je m’en voudrais

Tu t’en voudras

C’est comme ça

Mais quitte à demander pardon

Quitte à perdre la tête

Et la raison

Me fondre dans l’eau comme un glaçon

Dis-moi si tu vois

D’autres garçons

Que moi

Même, même si tu m’aimes

Même, même si moi idem

Même, même si tu me sèmes

Prends bien soin de toi

Ne t’en fais pas pour moi

Même, même si tu restes

Même si tu me détestes

Même si je te laisse

Je t’en voudrais

Tu m’en voudras

C’est comme ça

Mais quitte à demander pardon

A brûler ce qui reste de la maison

Me fondre dans l’eau comme un glaçon

Dis-moi si tu vois

D’autres garçons

Que moi

Même, Même Si Tu Pars

Même, même s’il est trop tard

Même si tu t'égares

Prends bien soin de toi

Ne t’en fais pas pour moi

Même, Même Si Tu Pars

Même, même sans un regard

Même sans crier gare

Je t’en voudrais

Tu m’en voudras

C’est comme ça

Je t’en voudrais, tu m’en voudras,

C’est comme ça…

Zelfs, zelfs als je gaat

Zelfs, zelfs als het te laat is

Zelfs, zelfs als je verdwaalt

Zorg goed voor jezelf

Maak je geen zorgen om mij

Zelfs, zelfs als je gaat

Zelfs als je jezelf zeldzaam maakt

Ook als je je verveelt

Zorg goed voor jezelf

Maak je geen zorgen om mij

Zelfs, zelfs als ik duik

Zelfs als je gaat liggen

Ook al vreet het aan mij

het zou me spijten

Je zult het willen

Zo is het

Maar zelfs als het betekent om vergeving te vragen

Stop met je verstand te verliezen

En de reden?

Smelt in het water als een ijsblokje

Zeg het me als je het ziet

andere jongens

Dan ik

Zelfs, zelfs als je van me houdt

Zelfs, zelfs als ik hetzelfde

Zelfs, zelfs als je me zaait

Zorg goed voor jezelf

Maak je geen zorgen om mij

Zelfs, zelfs als je blijft

Ook al haat je me

Zelfs als ik je verlaat

Ik zou graag willen dat u

Je zult me ​​willen

Zo is het

Maar zelfs als het betekent om vergeving te vragen

Om te verbranden wat er over is van het huis

Smelt in het water als een ijsblokje

Zeg het me als je het ziet

andere jongens

Dan ik

Zelfs, zelfs als je gaat

Zelfs, zelfs als het te laat is

Zelfs als je afdwaalt

Zorg goed voor jezelf

Maak je geen zorgen om mij

Zelfs, zelfs als je gaat

Zelfs, zelfs zonder een blik

Zelfs zonder waarschuwing

Ik zou graag willen dat u

Je zult me ​​willen

Zo is het

Ik zou boos op je zijn, jij zou boos op mij zijn,

Zo is het…