L'Histoire D'un Garçon - Benjamin Biolay
Hieronder staat de songtekst van het nummer L'Histoire D'un Garçon , artiest - Benjamin Biolay met vertaling
Tekst van het liedje " L'Histoire D'un Garçon "
Originele tekst met vertaling
L'Histoire D'un Garçon
Benjamin Biolay
Оригинальный текст
Le pétale ou l'épine
Le soleil ou l’ombre
Je ne sais que choisir
J’ai peur de creuser ma tombe
La rivière ou le lac
En douceur, en trombe
Cet insupportable trac
Le vibreur ou la bombe
Si jamais je suis l’un de vous
Je ne serai pas un atout
Non
Est le premier mot que j’ai su
Quand j’ai vu que j'étais un garçon
Et que ma mère était déçue
Et que mes cheveux n'étaient pas blonds
Et quand je me suis aperçu
Que ce n'était pas ma vraie maison
Je suis passé inaperçu
Ecoutez l’histoire d’un garçon
Le combat ou la prose
La caresse ou l’ambre
Maman, voici quelques roses
Pour faner dans ta chambre
Le truand ou la brute
La musique de chambre
Cet insupportable truc
Né de lèvres ou la langue
Si jamais je suis l’un de vous
Je ne serai pas un atout, du tout
Non
Est le premier mot que j’ai su
Quand j’ai vu que j'étais un garçon
Et que ma mère était déçue
Et que mes cheveux n'étaient pas blonds
Le monde entier m’a fait cocu
Mais il ne fait pas illusion
Les vendus seront répandus
Ecoutez l’histoire d’un garçon
L’histoire d’un garçon
L’histoire d’un garçon
Перевод песни
Het bloemblad of de doorn
Zon of schaduw
Ik weet niet wat ik moet kiezen
Ik ben bang om mijn graf te graven
De rivier of het meer
In zachtheid, in een wervelwind
Deze ondraaglijke plankenkoorts
De zoemer of de bom
Als ik ooit een van jullie ben
Ik zal geen aanwinst zijn
Neen
Is het eerste woord dat ik kende
Toen ik zag dat ik een jongen was
En mijn moeder was teleurgesteld
En mijn haar was niet blond
En toen ik me realiseerde
Dat het niet mijn echte thuis was
Ik ging onopgemerkt
Luister naar het verhaal van een jongen
Het gevecht of het proza
De streling of de amber
Mam, hier zijn wat rozen
Om in je kamer te vervagen
De lelijke of de pestkop
Kamermuziek
Dit ondraaglijke ding
Geboren uit lippen of tong
Als ik ooit een van jullie ben
Ik zal helemaal geen aanwinst zijn
Neen
Is het eerste woord dat ik kende
Toen ik zag dat ik een jongen was
En mijn moeder was teleurgesteld
En mijn haar was niet blond
De hele wereld heeft me bedrogen
Maar hij maakt geen illusies
De verkochte worden verspreid
Luister naar het verhaal van een jongen
Het verhaal van een jongen
Het verhaal van een jongen
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt