Hieronder staat de songtekst van het nummer Dans Mon Dos , artiest - Benjamin Biolay met vertaling
Originele tekst met vertaling
Benjamin Biolay
Mademoiselle rit, Mademoiselle pleure
Mademoiselle dit «Elle n’a aucun coeur»
Mademoiselle crie, Mademoiselle dort quelques heures
Mademoiselle a peur
Mademoiselle vit, Mademoiseele danse
Mademoiselle brille, brille par mon absence
Mademoiselle rêve, pour la rumeur ordinaire, la main sur le coeur
Dans, dans mon dos, tu te répands
En toute occasion, tout le temps
Tu jures à qui l’entend que j’adore le goût du sang
Dans mon dos qui n’a plus d’ailes, qu’une nuit par les ruelles
Je t’aurais saignée à blanc dans mon dos souffle le vent
Mademoiselle danse, Mademoiselle gueule
Mademoiselle pense qu’elle est bien la seule
Mademoiselle jouit, Mademoiselle sort mais à l’intérieur
Mademoiselle est morte, Mademoiselle crache, Mademoiselle frise
Mademoiselle n’lache jamais sa prise
Mademoiselle rêve pour la rumeur ordinaire, la main sur le coeur
Dans, dans mon dos, tu te répands
En toute occasion, tout le temps
Tu jures à qui l’entend que j’adore le goût du sang
Dans mon dos qui n’a plus d’ailes, qu’une nuit par les ruelles
Je t’aurais saignée à blanc dans mon dos souffle le vent
Mademoiselle lacht, Mademoiselle huilt
Mademoiselle zegt: "Ze heeft geen hart"
Mademoiselle huilt, Mademoiselle slaapt een paar uur
juffrouw is bang
Mademoiselle leeft, Mademoiselle danst
Mademoiselle schijnt, schijnt door mijn afwezigheid
Miss dream, voor het gerucht, hand op het hart
In, achter mijn rug, verspreid je je
Altijd en altijd
Je zweert tegen iedereen die hoort dat ik van de smaak van bloed houd
In mijn rug die geen vleugels meer heeft, slechts één nacht door de steegjes
Ik zou je wit in mijn rug hebben laten bloeden, de wind blazen
Mademoiselle danst, Mademoiselle mond
Miss denkt dat ze de enige is
Mademoiselle komt klaar, Mademoiselle komt naar buiten maar binnen
Mademoiselle is dood, Mademoiselle spuugt, Mademoiselle fries
Miss laat nooit los
Mis dromen voor het gemeenschappelijke gerucht, hand op het hart
In, achter mijn rug, verspreid je je
Altijd en altijd
Je zweert tegen iedereen die hoort dat ik van de smaak van bloed houd
In mijn rug die geen vleugels meer heeft, slechts één nacht door de steegjes
Ik zou je wit in mijn rug hebben laten bloeden, de wind blazen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt