Hieronder staat de songtekst van het nummer Мама, завтра я брошу курить , artiest - BALU met vertaling
Originele tekst met vertaling
BALU
Мама, завтра я брошу курить,
Небрежно стряхнув седой пепел на землю
Брат, ты знаешь, так хочется жить,
Пока тлеет сигарета, что станет последней
Мама, завтра я брошу курить,
Небрежно стряхнув седой пепел на землю
Брат, ты знаешь, так хочется жить,
Пока тлеет сигарета, что станет последней
Наша жизнь, словно пачка сигарет,
Так красива внешне, но с ядом внутри
Мы поджигаем себя, даря вокруг свет,
При этом тлея до фильтра, увы
Кто делится ею совсем бескорыстно,
Отдавая почти всё, но этот случай редок
Сигареты в той пачке закончатся быстро,
Но одна всегда есть напоследок
Кто-то курит крайне редко, а кто-то от скуки,
Затягивая жгут душевных терзаний
Кто-то тянет одну за одной от разлуки,
А кто-то — наслаждаясь пленом тёплых свиданий
У кого-то дорогая пачка, но мятая сильно,
Сигареты в ней сломаны так, что не склеить
У кого дешёвая, но смотрится стильно,
И хранит он её так, как другой не умеет
Вроде носим мы пачку эту
В одних и тех же карманах
И курим её, плюя на запреты,
Хотя знаем, что в себе она кроет раны
Но я хочу скурить её всю без остатка,
Вдыхать полной грудью клубы её дыма
То, что я догорю для меня не загадка,
Как и не загадка то, как мне быть счастливым
Мама, завтра я брошу курить,
Небрежно стряхнув седой пепел на землю
Брат, ты знаешь, так хочется жить,
Пока тлеет сигарета, что станет последней
Мама, завтра я брошу курить,
Небрежно стряхнув седой пепел на землю
Брат, ты знаешь, так хочется жить,
Пока тлеет сигарета, что станет последней
Мама, завтра я брошу курить,
Небрежно стряхнув седой пепел на землю
Брат, ты знаешь, так хочется жить,
Пока тлеет сигарета, что станет последней
Мама, завтра я брошу курить,
Небрежно стряхнув седой пепел на землю
Брат, ты знаешь, так хочется жить,
Пока тлеет сигарета, что станет последней
Mam, ik stop morgen met roken
Zorgeloos grijze as op de grond borstelen
Broeder, weet je, je wilt zo graag leven,
Terwijl de sigaret smeulend is, wat zal de laatste zijn?
Mam, ik stop morgen met roken
Zorgeloos grijze as op de grond borstelen
Broeder, weet je, je wilt zo graag leven,
Terwijl de sigaret smeulend is, wat zal de laatste zijn?
Ons leven is als een pakje sigaretten
Zo mooi van buiten, maar met gif van binnen
We staken onszelf in brand en gaven licht rond,
Tegelijkertijd smeulend naar het filter, helaas
Die het geheel belangeloos deelt,
Bijna alles geven, maar dit geval is zeldzaam
Sigaretten in dat pakje zijn snel op
Maar er is altijd een laatste
Iemand rookt uiterst zelden, en iemand uit verveling,
Het harnas van mentale angst aanspannen
Iemand trekt één voor één uit de scheiding,
En iemand - genietend van de gevangenschap van warme dates
Iemand heeft een dure rugzak, maar die is zwaar gekreukt,
De sigaretten erin zijn gebroken zodat ze niet aan elkaar kunnen worden gelijmd.
Wie is goedkoop, maar ziet er stijlvol uit,
En hij houdt het op een manier die niemand anders kan
Het lijkt erop dat we deze rugzak dragen
In dezelfde zakken
En we roken het, spugen op verboden,
Hoewel we weten dat ze wonden in zichzelf verbergt
Maar ik wil het allemaal roken zonder een spoor achter te laten
Adem met volle borsten de knotsen van haar rook in
Het feit dat ik een burn-out krijg, is voor mij geen mysterie,
Het is geen mysterie hoe ik gelukkig kan zijn
Mam, ik stop morgen met roken
Zorgeloos grijze as op de grond borstelen
Broeder, weet je, je wilt zo graag leven,
Terwijl de sigaret smeulend is, wat zal de laatste zijn?
Mam, ik stop morgen met roken
Zorgeloos grijze as op de grond borstelen
Broeder, weet je, je wilt zo graag leven,
Terwijl de sigaret smeulend is, wat zal de laatste zijn?
Mam, ik stop morgen met roken
Zorgeloos grijze as op de grond borstelen
Broeder, weet je, je wilt zo graag leven,
Terwijl de sigaret smeulend is, wat zal de laatste zijn?
Mam, ik stop morgen met roken
Zorgeloos grijze as op de grond borstelen
Broeder, weet je, je wilt zo graag leven,
Terwijl de sigaret smeulend is, wat zal de laatste zijn?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt