Не смей опускать руки - BALU, БРОНС
С переводом

Не смей опускать руки - BALU, БРОНС

Альбом
Дела пойдут в гору
Год
2020
Язык
`Russisch`
Длительность
230870

Hieronder staat de songtekst van het nummer Не смей опускать руки , artiest - BALU, БРОНС met vertaling

Tekst van het liedje " Не смей опускать руки "

Originele tekst met vertaling

Не смей опускать руки

BALU, БРОНС

Оригинальный текст

Раннее утро.

На выбор чай или кофе

На плите стынет завтрак.

По ТВ сводка погоды

За шторами осень, одёл старую кофту

Зашнуровал кроссы, пошёл на работу

На остановке толпа небрежно заносит в автобус

Так проносятся годы, так пока крутится глобус

Вроде не мал, давно пора чего-то добиться,

Но в кармане денег едва хватает на пиццу

День прошел как обычно чёрно-белым стоп-кадром,

Он один по привычке затемно едет обратно

В глубине усталых глаз почти угасли искры,

Может пора задуматься о переменах в жизни

Никогда не смей опускать руки,

И явь станет яркой как сон

И мы всему вопреки

Победы флаг вознесём

Никогда не смей опускать руки,

И явь станет яркой как сон

И мы всему вопреки

Победы флаг вознесём

Во сне он видел себя совсем ещё юным,

Писал стихи, грезя о том, чтобы взрывать трибуны

Овации.

Аплодисменты.

Концерты.

Премии.

В него не верили, но знал всё придет со временем

Все в округе твердили: «Не добьёшься успеха.

Мнишь себя поэтом, но достоин лишь смеха».

Под гнётом неудач и укорных взглядов,

В конце концов, и сам перестал верить в себя он

Так пустел календарь, парнишка встретил старость,

Но его лица не украшала радость

Мечтал слышать овации, но ушёл так тихо

Жизненный путь, окончив серо и безлико

Сон прервало солнце, что светило ярко в окно

Он понял, что не всё потеряно

Спустя год он поехал в турне по стране

Афиши везде.

Где?

В Ростове и в Москве

Каждый миг нашей жизни — это чудо и тайна,

И пусть всем тут поставлен таймер

Преодолеешь любой барьер,

Лишь в себя ты поверь

Никогда не смей опускать руки,

И явь станет яркой как сон

И мы всему вопреки

Победы флаг вознесём

Никогда не смей опускать руки,

И явь станет яркой как сон

И мы всему вопреки

Победы флаг вознесём

Перевод песни

Vroege morgen.

Keuze uit thee of koffie

Het ontbijt staat op het fornuis.

TV weerbericht

Achter de gordijnen herfst, trek een oude trui aan

Veter mijn sneakers aan, ging aan het werk

Bij de bushalte stapt de menigte achteloos de bus in

Dus de jaren vliegen voorbij, dus terwijl de wereld ronddraait

Het lijkt niet klein, het is tijd om iets te bereiken,

Maar ik heb amper genoeg geld in mijn zak voor pizza

De dag ging zoals gewoonlijk voorbij in een zwart-wit stilstaand beeld,

Hij alleen rijdt uit gewoonte terug in het donker

In de diepten van vermoeide ogen stierven de vonken bijna uit,

Misschien is het tijd om na te denken over levensveranderingen.

Durf nooit op te geven

En de werkelijkheid zal helder worden als een droom

En we zijn ondanks alles

Hijs de vlag van de overwinning

Durf nooit op te geven

En de werkelijkheid zal helder worden als een droom

En we zijn ondanks alles

Hijs de vlag van de overwinning

In een droom zag hij zichzelf heel jong,

Schreef poëzie die droomde van het opblazen van de tribunes

Ovatie.

Applaus.

Concerten.

prijzen.

Ze geloofden niet in hem, maar hij wist dat alles met de tijd zou komen

Iedereen in de buurt zei: "Het gaat je niet lukken.

Je denkt dat je een dichter bent, maar je verdient alleen maar gelach.

Onder het juk van mislukkingen en verwijtende blikken,

Uiteindelijk geloofde hij zelf niet meer in zichzelf.

Dus de kalender was leeg, de jongen ontmoette ouderdom,

Maar zijn gezicht was niet versierd met vreugde

Droomde ervan een staande ovatie te horen, maar ging zo stil weg

Levenspad, eindigend grijs en gezichtsloos

De droom werd onderbroken door de zon die fel door het raam scheen

Hij realiseerde zich dat niet alles verloren is.

Een jaar later ging hij op tournee door het land

Affiches zijn overal.

Waar?

In Rostov en in Moskou

Elk moment van ons leven is een wonder en een mysterie,

En laat iedereen hier een timer instellen

Overwin elke barrière

Alleen jij gelooft in jezelf

Durf nooit op te geven

En de werkelijkheid zal helder worden als een droom

En we zijn ondanks alles

Hijs de vlag van de overwinning

Durf nooit op te geven

En de werkelijkheid zal helder worden als een droom

En we zijn ondanks alles

Hijs de vlag van de overwinning

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt