
Hieronder staat de songtekst van het nummer Fame , artiest - B-Tight, METRICKZ, Christoph V. Freydorf met vertaling
Originele tekst met vertaling
B-Tight, METRICKZ, Christoph V. Freydorf
Schubi la la la la, Baby, ich bin ein Star
Guck', der Traum wird jetzt wahr
Ich hab Fame, ich mach’s klar
Echte Männer sind hart, komm' lass mich ruhig bezahlen
Du hast 'n Freund, is' egal, denn er wird’s nicht erfahren
Ich bin fame, ich bin glücklich
Die Stalkerinnen sind üppig
Die Paparazzis vor meiner Fresse beäugen mich kritisch
Und manche von euch sind zickig
Egal, ich finde mich geil
Genau, du hörst schon richtig
Ich bin ein eingebildetes Schwein
Ich steh auf heiße Kurven, Stimmung geht dann gleich nach oben
Nackte Haut und Schweißtropfen
Ich heiz' ein mit meiner Kohle
Mein Feld wird gefüttert mit 'ner Traube von Fans
Ist echt 'n geiles Gefühl, wenn dich Hunderttausende kenn'
Ich bin ein Feierbiest
Mach mit wenn du mich feiern siehst
Die Party war nur cool wenn du danach verschleiert siehst
Ich bleibe auf’m Teppich, mit dem bin ich abgehoben
Ey, da war ne Line, ganz allein
Ich hab sie nackt gezogen
Schubi la la la la, Baby, ich bin ein Star
Guck', der Traum wird jetzt wahr
Ich hab Fame, ich mach’s klar
Echte Männer sind hart, komm' lass mich ruhig bezahlen
Du hast 'n Freund, is' egal, denn er wird’s nie erfahren
Sonnenbrille, Bombenstimmung, ich bestell' mir Jacky Cola
Ich weiß, sie kennt mich
Ich sag 'hallo' und sie fällt in Ohnmacht
Ich kann mich nicht bewegen, ich bin wie ein Stein im Club
Ich bin der Typ, der deiner Mietze auf die Beine guckt
Guck', wie ich Scheine spuck, jede Lady googled mich
Ein Foto mit mir heißt, dass sie in ihrer Hood die Coolste ist
Sugarbabe, sag' was
Du bist mein Fan, du bist hamma
Ich angel' Mädchen wie Haie und zieh' sie weg an ihrem Tanga
Und ich liebe, wie sie alle nicken
Guck, das sind Knaller- Schnidden!
Zur Begrüßung küsst die Schönste meinen Hals ein bisschen
Ich zahl mit Platinkarte, guck' wie das Gold am Hals hängt Muschkas riechen den
Erfolg, 100.000 — Kleingeld
Schubi la la la la, Baby, ich bin ein Star
Guck', der Traum wird jetzt wahr
Ich hab Fame, ich mach’s klar
Echte Männer sind hart, komm' lass mich ruhig bezahlen
Du hast 'n Freund, ist egal, denn er wird’s nie erfahren
Ich bin fame, ich lass' gern die Puppen tanzen
Ich lass' es krachen als würde 'ne Sternschnuppe landen
Ich bin verstrahlt wie eine Diskokugel
Der Kellner bringt Champagner, aber ih — ich trink' nicht so’n Fusel,
ich brauch' Kräuterschnaps!
Heute Nacht heb' ich ab
Ach, is' mir egal
Ich bin bei allem bei was Freude macht
Ich bringe euch in Ektase, wie es ein Star tut
Ladies duften sau gut, Männer rufen ahu!
Schubi la la la la, Baby, ich bin ein Star
Guck', der Traum wird jetzt wahr
Ich hab Fame, ich mach’s klar
Echte Männer sind hart, komm' lass mich ruhig bezahlen
Du hast 'n Freund, is' egal, denn er wird’s nie erfahren
Schubi la la la la baby ik ben een ster
Kijk, de droom komt nu uit
Ik heb roem, ik zal het duidelijk maken
Echte mannen zijn stoer, kom op, laat me betalen
Je hebt een vriendje, het maakt niet uit, want hij komt er niet achter
Ik ben beroemd, ik ben gelukkig
De stalkers zijn uitbundig
De paparazzi voor mijn gezicht kijken me kritisch aan
En sommigen van jullie zijn bitchy
Het maakt niet uit, ik denk dat ik geil ben
Precies, je hebt me goed gehoord
Ik ben een denkbeeldig varken
Ik hou van hete bochten, dan gaat de stemming meteen omhoog
Blote huid en zweetdruppels
Ik warm op met mijn kolen
Mijn veld wordt gevoed met een stel fans
Het is echt een geweldig gevoel als honderdduizenden je kennen
Ik ben een feestbeest
Doe mee als je me ziet feesten
Het feest was pas tof als je er achteraf gesluierd uitziet
Ik blijf op het tapijt, daarmee ben ik van de haak
Hé, er was een rij, helemaal alleen
Ik heb haar naakt getekend
Schubi la la la la baby ik ben een ster
Kijk, de droom komt nu uit
Ik heb roem, ik zal het duidelijk maken
Echte mannen zijn stoer, kom op, laat me betalen
Je hebt een vriendje, het maakt niet uit, want hij zal er nooit achter komen
Zonnebril, bomatmosfeer, ik bestel Jacky Cola
ik weet dat ze mij kent
Ik zeg hallo en ze valt flauw
Ik kan niet bewegen, ik ben als een rots in de club
Ik ben de man die naar je poesje kijkt
Kijk hoe ik rekeningen spuug, elke dame googelt me
Een foto met mij betekent dat ze de coolste in haar kap is
Suiker schat, zeg iets
Je bent mijn fan, je bent hamma
Ik vang meisjes als haaien en trek ze weg aan hun strings
En ik vind het geweldig hoe ze allemaal knikken
Kijk, dit zijn crackers!
Als groet kust de mooiste een beetje in mijn nek
Ik betaal met een platina-kaart, kijk hoe het goud om de nek hangt, Mushka's ruiken het
Succes, 100.000 - kleingeld
Schubi la la la la baby ik ben een ster
Kijk, de droom komt nu uit
Ik heb roem, ik zal het duidelijk maken
Echte mannen zijn stoer, kom op, laat me betalen
Je hebt een vriendje, het maakt niet uit, want hij zal er nooit achter komen
Ik ben beroemd, ik laat de poppen graag dansen
Ik liet het scheuren zoals een vallende ster zou landen
Ik ben bestraald als een discobal
De ober brengt champagne, maar eh - dat soort drank drink ik niet,
Ik heb kruidenschnaps nodig!
Ik vertrek vanavond
Oh, het kan me niet schelen
Ik ben met alles waar ik blij van word
Ik zal je in extase brengen zoals een ster doet
Dames ruiken zo lekker, mannen schreeuwen ahu!
Schubi la la la la baby ik ben een ster
Kijk, de droom komt nu uit
Ik heb roem, ik zal het duidelijk maken
Echte mannen zijn stoer, kom op, laat me betalen
Je hebt een vriendje, het maakt niet uit, want hij zal er nooit achter komen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt