Hieronder staat de songtekst van het nummer Eine Million , artiest - METRICKZ met vertaling
Originele tekst met vertaling
METRICKZ
Denn ich bin eine Million Kilometer entfernt
Ich bin so wie ein Stern, du kannst dich nicht nähern
Mindestens eine Million Kilometer entfernt von dir
Sie können was lernen von mir, bevor sie ihr’n Wert verlieren
Hallo, wie geht’s, na?
Kennt ihr mich noch?
Dieser Junge aus dem Norden denkt jetzt wie ein Boss
Und ich wusste, dass ich’s schaffe, auch wenn keiner dran geglaubt hat
Denn die meisten dieser Affen heben ab wie eine Raumfahrt
Mein Ziel fokussiert und will als Rentner in 'ner Villa wohn’n
Ich chillte bis das Leben mich geweckt hat wie ein Klingelton
Hab' schnell gelernt und mach mal keine falschen Moves
Denn dieses Leben packt und schlägt dich dann zur Seite wie ein Buch
Du verzweifelst, doch du suchst nach 'ner Bewertung für dein’n Mut
Denn sie vernichten deine Träume, so als wären sie aus Glut
Und ich denke nicht an morgen, währenddessen sie versuchen
Mich zu bremsen, sind die Sorgen längst gegessen wie ein Kuchen
Denn ich bin eine Million Kilometer entfernt
Ich bin so wie ein Stern, du kannst dich nicht nähern
Mindestens eine Million Kilometer entfernt von dir
Sie können was lernen von mir, bevor sie ihr’n Wert verlieren
Denn ich bin eine Million Kilometer entfernt
Ich bin so wie ein Stern, du kannst dich nicht nähern
Mindestens eine Million Kilometer entfernt von dir
Sie können was lernen von mir, bevor sie ihr’n Wert verlieren
Das hier hat angefangen mit Lines oder Gekritzel
Guck, ich muss dir nichts beweisen, was du meinst, du bist nicht wichtig
Sag, was ist das für'n Gefühl?
Es tut mir Leid, wenn du nichts hinkriegst
Und mein' nicht, dass du mich kennst oder was weißt, also fick dich
Wenn man seine Schicht Zeit verschenkt, dann wird man traurig oder müde
Ich vertrau' auf mein Gefühl, mein Plan geht auf wie eine Blüte
Und denk, was du willst, ich hatte auf mei’m Konto keine Kohle
Ein paar Peanuts für ein Mic, die andern konsumierten Drogen
Auf einmal ziehten Wolken auf, die immer dunkler wurden
Wissenschaftler und auch Psychologen, die mich untersuchten
Kam aus der Therapie und setzte mir gleich hohe Ziele
Schrieb auf Beats und machte nachts kein Auge zu wie Krokodile
Denn ich bin eine Million Kilometer entfernt
Ich bin so wie ein Stern, du kannst dich nicht nähern
Mindestens eine Million Kilometer entfernt von dir
Sie können was lernen von mir, bevor sie ihr’n Wert verlieren
Werd Teil der RGD-Community!
'Want ik ben een miljoen mijl afstand
Ik ben als een ster, je kunt niet benaderen
Minstens een miljoen kilometer bij jou vandaan
Je kunt iets van me leren voordat je je waarde verliest
Hallo hoe is het?
herinner je je mij
Die jongen uit het noorden denkt nu als een baas
En ik wist dat ik het kon, ook al geloofde niemand erin
Omdat de meeste van deze apen opstijgen als een ruimtereis
Mijn doel is gefocust en ik wil als gepensioneerde in een villa wonen
Ik koelde tot het leven me wakker maakte als een ringtone
Ik leerde snel en doe geen verkeerde bewegingen
Omdat dit leven je grijpt en opzij gooit als een boek
Je wanhoopt, maar je zoekt een beoordeling van je moed
Omdat ze je dromen vernietigen alsof ze van sintels zijn gemaakt
En ik denk niet aan morgen terwijl ze het proberen
Om me te remmen, zijn de zorgen al lang als een taart gegeten
'Want ik ben een miljoen mijl afstand
Ik ben als een ster, je kunt niet benaderen
Minstens een miljoen kilometer bij jou vandaan
Je kunt iets van me leren voordat je je waarde verliest
'Want ik ben een miljoen mijl afstand
Ik ben als een ster, je kunt niet benaderen
Minstens een miljoen kilometer bij jou vandaan
Je kunt iets van me leren voordat je je waarde verliest
Dit begon met lijnen of doodles
Kijk, ik hoef je niets te bewijzen waarvan je denkt dat je er niet toe doet
Vertel me, wat is dat gevoel?
Het spijt me als je niets kunt oplossen
En bedoel niet dat je me kent of zo, dus fuck you
Als je je diensttijd verspilt, word je verdrietig of moe
Ik vertrouw op mijn instinct, mijn plan opent zich als een bloem
En denk wat je wilt, ik had geen geld op mijn rekening
Een paar pinda's voor een microfoon, de anderen gebruikten drugs
Plots verschenen er wolken, die steeds donkerder werden
Wetenschappers en ook psychologen die mij hebben onderzocht
Kwam uit therapie en stelde mezelf meteen hoge doelen
Schreef op beats en sliep nooit als krokodillen 's nachts
'Want ik ben een miljoen mijl afstand
Ik ben als een ster, je kunt niet benaderen
Minstens een miljoen kilometer bij jou vandaan
Je kunt iets van me leren voordat je je waarde verliest
Word onderdeel van de RGD community!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt