Hieronder staat de songtekst van het nummer Nicht wie Du , artiest - METRICKZ met vertaling
Originele tekst met vertaling
METRICKZ
Ich hab' mir geschworen: ich vergieße keine Tränen
Doch alles kommt zurück, geh' mir lieber aus dem Weg
Ich hab mal geträumt, dass wir uns irgendwann verstehen
Und das dann wieder bereut, ich kann die Lügen nicht mehr sehen
Mittlerweile bin ich weg und Kilometer weit entfernt
Ich nehm' mir deine Fehler, nur um später draus' zu lernen
Ich will nicht mit dir reden oder irgendetwas klären
Aber dich zu ignorieren fällt mir jedes mal so schwer
Man es tut mir nicht leid, Papa und ich will hier kein Streit aber
Ich verwische jede meiner Spuren wie im Zeitraffer
Irgendwann wurden die Wunden dann zu Narben
Doch nein man, du hattest keinen Grund uns zu schlagen
Nur wegen dir fall' ich runter ohne Fallschirm
Und sag': warum ist um mich rum alles so kalt hier?
Es tut mir leid, ich kann dir nie wieder vertrauen
Doch was ich denke, rap' ich in den Pyramidenschaum
Und jetzt willst du nochmal reden aber niemand hört dir zu
Du bist nicht wie Ich und Ich bin nicht wie Du
Denn ich wollte dich nie sehen und ich hab nie nach dir gesucht
Du bist nicht wie Ich und Ich bin nicht wie Du
Und jetzt mach' dir keine Sorgen, Mama geht es wieder gut
Du bist nicht wie Ich und Ich bin nicht wie Du
Denn ich blicke nur nach vorne aber dir fehlte der Mut
Du bist nicht wie Ich und Ich bin nicht wie Du
Wegen dir hörten die Probleme nicht auf
Ich seh' die Fetzen deiner Bilder noch in Sepia-Braun
Ohne Anfang oder Ende, wie ein ewiger Traum
Man du bist Schuld an diesem Leben, also red' dich nicht raus
Und sag' mir nicht es tut dir Leid man, es tut dir nicht leid
Denn du warst nie dabei in meinem Fußballverein
Und ich hatte keinen Plan was hier eigentlich passiert
Ich hab' gemerkt wie ihr beide euch verliert
Ich wollte keinen Streit doch je mehr ich es versuchte
Hatte ich ganz allein diesen Ärger auf der Schule (ganz allein)
Auch wenn du meinst du machst alles wieder gut
Hab' ich gerade keine Zeit um zu begreifen was du tust
Es ist immer noch das Gleiche, ich regel' das alleine
Die Strecke hinter mir sind nur noch Wege die vereisen
Es tut mir leid, ich kann dir nie wieder trauen
Ich falle und ich stehe wieder auf, yeah
Und jetzt willst du nochmal reden aber niemand hört dir zu
Du bist nicht wie Ich und Ich bin nicht wie Du
Denn ich wollte dich nie sehen und ich hab nie nach dir gesucht
Du bist nicht wie Ich und Ich bin nicht wie Du
Und jetzt mach' dir keine Sorgen, Mama geht es wieder gut
Du bist nicht wie Ich und Ich bin nicht wie Du
Denn ich blicke nur nach vorne aber dir fehlte der Mut
Du bist nicht wie Ich und Ich bin nicht wie Du
Ik heb mezelf gezworen: ik zal geen tranen vergieten
Maar alles komt terug, ga maar beter uit de weg
Ik heb ooit gedroomd dat we elkaar ooit zouden begrijpen
En dan heb ik er weer spijt van, ik kan de leugens niet meer zien
Nu ben ik weg en mijlenver weg
Ik neem je fouten om er later van te leren
Ik wil niet met je praten of iets verduidelijken
Maar jou negeren is altijd zo moeilijk voor mij
Man, het spijt me niet pa en ik wil hier echter geen ruzie
Ik vervaag elk spoor van mezelf alsof het een time-lapse is
Uiteindelijk werden de wonden littekens
Maar nee man, je had geen reden om ons te slaan
Het is alleen door jou dat ik val zonder parachute
En zeggen: waarom is alles om me heen zo koud hier?
Het spijt me, ik kan je nooit meer vertrouwen
Maar wat ik denk ik rap in het piramideschuim
En nu wil je weer praten, maar niemand luistert
Jij bent niet zoals ik en ik ben niet zoals jij
Omdat ik je nooit wilde zien en ik nooit naar je heb gezocht
Jij bent niet zoals ik en ik ben niet zoals jij
En maak je nu geen zorgen, mama is weer in orde
Jij bent niet zoals ik en ik ben niet zoals jij
Want ik kijk alleen maar vooruit, maar je miste de moed
Jij bent niet zoals ik en ik ben niet zoals jij
De problemen zijn niet gestopt dankzij jou
Ik zie nog steeds de restjes van je foto's in sepiabruin
Zonder begin of einde, als een eeuwige droom
Man, je hebt de schuld van dit leven, dus praat je er niet uit
En vertel me niet dat het je spijt man, het spijt je niet
Omdat je nooit deel uitmaakte van mijn voetbalclub
En ik had geen idee wat hier eigenlijk gebeurde
Ik merkte hoe jullie elkaar allebei verliezen
Ik wilde geen ruzie, maar hoe meer ik probeerde
Had ik dit probleem op school helemaal alleen (helemaal alleen)
Zelfs als je denkt dat je alles goed zult maken
Ik heb nu geen tijd om te begrijpen wat je doet
Het is nog steeds hetzelfde, ik regel het zelf
De route achter mij zijn alleen paden die bevriezen
Het spijt me dat ik je nooit meer kan vertrouwen
Ik val en ik sta weer op, yeah
En nu wil je weer praten, maar niemand luistert
Jij bent niet zoals ik en ik ben niet zoals jij
Omdat ik je nooit wilde zien en ik nooit naar je heb gezocht
Jij bent niet zoals ik en ik ben niet zoals jij
En maak je nu geen zorgen, mama is weer in orde
Jij bent niet zoals ik en ik ben niet zoals jij
Want ik kijk alleen maar vooruit, maar je miste de moed
Jij bent niet zoals ik en ik ben niet zoals jij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt