Schwarze Perlen - METRICKZ
С переводом

Schwarze Perlen - METRICKZ

Альбом
Ultraviolett
Год
2013
Язык
`Duits`
Длительность
182070

Hieronder staat de songtekst van het nummer Schwarze Perlen , artiest - METRICKZ met vertaling

Tekst van het liedje " Schwarze Perlen "

Originele tekst met vertaling

Schwarze Perlen

METRICKZ

Оригинальный текст

Man steht auf irgendeiner Seite, wie 'ne Zeile von 'nem Buch

Du gehst strikt auf diesen Gleisen, doch du weißt nicht was du tust

Du bewegst dich in 'nem Käfig zwischen Kämpfen und verlieren

Ich seh' Scherben in der Ferne meiner Fährte reflektieren

Jeder Tag ist wie ein Neuanfang, denn du findest keinen Schlaf

Wenn diese Träume die du hast auf einmal Feuer fangen

Soviele scheitern und verzweifeln auf dem Weg

Weil es von weitem danach scheint, sowie der Schweif von 'nem Komet

Das kommt mir irgendwie so hektisch vor

Und irgendwann denkst du zurück, von deinem ersten Atemzug bis zum letzten Wort

Auf diesem Kurs fehlt dir 'ne Pause um zu schlafen

Es verläuft gut, bis wir uns dann verlaufen so wie Farben

Ich hab irgendwann gemerkt, dass mit den Jahren alles dunkler wirkt

Freunde gingen weg, es gab kein Grund dafür

Und auch wenn alle Stricke reißen und dann nichts geht flieg' ich weiter

Richtung Horizont bis ich das Licht seh'

Auch wenn das Glück fast so selten ist wie schwarze Perlen

Leuchtet irgendwo noch Hoffnung wie ein schwacher Stern

Und es ist im Endeffekt egal ob sie dich lieben oder hassen

Ich bin da für dich, wenn niemand mehr dich fliegen lässt wie Drachen

Auch wenn das Glück fast so selten ist wie schwarze Perlen

Leuchtet irgendwo noch Hoffnung wie ein schwacher Stern

Und es ist im Endeffekt egal ob sie dich lieben oder hassen

Ich bin da für dich, wenn niemand mehr dich fliegen lässt wie Drachen

Du folgst dem Rad, drehst dich im Kreis und wirst getreten wie Pedalen

Jedes Mal wirst du gebeten für die Fehler zu bezahlen

Du willst nach Vorne, doch es geht nicht, du bewegst dich nur zurück

Zwischen Sorgen und Problemen, dieses Leben ist verrückt

Wir sind gefangen in einem Labyrinth

Man jede Nacht ist diese Last wie ein Schranke, die dich stoppt und dich zum

Halten zwingt

Denn diese Kreaturen bringen dich von der Spur

Mit der Zeit gehen dann alle deine Freunde wie 'ne Uhr

An den meisten Tagen wirst du zwar getragen von dem Wind

Doch das Schicksal nimmt dich häufig auf den Arm, wie ein Kind

Manchmal fehlt uns nur die Zeit für die Richtung die wir suchen

Man verirrt sich in 'nem Wald und ist geknickt wie eine Blume

Ich hab irgendwie gemerkt, dass mit den Jahren alles dunkler wird

Freunde gingen weg, es gab kein Grund dafür

Und auch wenn alle Stricke reißen und dann nichts geht flieg' ich weiter

Richtung Horizont bis ich das Licht seh'

Auch wenn das Glück fast so selten ist wie schwarze Perlen

Leuchtet irgendwo noch Hoffnung wie ein schwacher Stern

Und es ist im Endeffekt egal ob sie dich lieben oder hassen

Ich bin da für dich, wenn niemand mehr dich fliegen lässt wie Drachen

Auch wenn das Glück fast so selten ist wie schwarze Perlen

Leuchtet irgendwo noch Hoffnung wie ein schwacher Stern

Und es ist im Endeffekt egal ob sie dich lieben oder hassen

Ich bin da für dich, wenn niemand mehr dich fliegen lässt wie Drachen

Auch wenn das Glück fast so selten ist wie schwarze Perlen

Leuchtet irgendwo noch Hoffnung wie ein schwacher Stern

Und es ist im Endeffekt egal ob sie dich lieben oder hassen

Ich bin da für dich, wenn niemand mehr dich fliegen lässt wie Drachen

Auch wenn das Glück fast so selten ist wie schwarze Perlen

Leuchtet irgendwo noch Hoffnung wie ein schwacher Stern

Und es ist im Endeffekt egal ob sie dich lieben oder hassen

Ich bin da für dich, wenn niemand mehr dich fliegen lässt wie Drachen

Перевод песни

Je staat op een willekeurige pagina, als een regel in een boek

Je loopt strikt op deze sporen, maar je weet niet wat je doet

Je beweegt in een kooi tussen vechten en verliezen

Ik zie scherven weerkaatsen in de verte van mijn spoor

Elke dag is als een nieuw begin omdat je niet kunt slapen

Wanneer die dromen die je hebt plotseling vlam vatten

Zoveel falen en wanhopen onderweg

Omdat het er van een afstand zo uitziet, als de staart van een komeet

Dat lijkt me nogal hectisch

En op een gegeven moment denk je terug, van je eerste ademtocht tot het laatste woord

Op deze cursus mis je een pauze om te slapen

Het gaat goed totdat we verdwalen als kleuren

Op een gegeven moment merkte ik dat alles door de jaren heen donkerder lijkt

Vrienden vertrokken, daar was geen reden voor

En zelfs als al het andere faalt en dan werkt niets, ik blijf vliegen

naar de horizon tot ik het licht zie

Zelfs als geluk bijna net zo zeldzaam is als zwarte parels

Ergens schijnt nog hoop als een zwakke ster

En uiteindelijk maakt het niet uit of ze van je houden of je haten

Ik zal er voor je zijn als niemand je meer als vliegers laat vliegen

Zelfs als geluk bijna net zo zeldzaam is als zwarte parels

Ergens schijnt nog hoop als een zwakke ster

En uiteindelijk maakt het niet uit of ze van je houden of je haten

Ik zal er voor je zijn als niemand je meer als vliegers laat vliegen

Je volgt het stuur, draait rondjes en wordt vertrapt als pedalen

Elke keer dat u wordt gevraagd om te betalen voor de fouten

Je wilt vooruit, maar dat kan niet, je gaat gewoon achteruit

Tussen zorgen en problemen is dit leven gek

We zitten gevangen in een doolhof

Man elke nacht is deze last als een barrière die jou en jou ervan weerhoudt om

vasthoudende krachten

Omdat deze wezens je van het spoor brengen

Na verloop van tijd gaan al je vrienden op rolletjes

De meeste dagen word je gedragen door de wind

Maar het lot plaagt je vaak, als een kind

Soms missen we gewoon de tijd voor de richting die we zoeken

Je verdwaalt in een bos en je bent gekneusd als een bloem

Ik merkte op de een of andere manier dat alles met de jaren donkerder wordt

Vrienden vertrokken, daar was geen reden voor

En zelfs als al het andere faalt en dan werkt niets, ik blijf vliegen

naar de horizon tot ik het licht zie

Zelfs als geluk bijna net zo zeldzaam is als zwarte parels

Ergens schijnt nog hoop als een zwakke ster

En uiteindelijk maakt het niet uit of ze van je houden of je haten

Ik zal er voor je zijn als niemand je meer als vliegers laat vliegen

Zelfs als geluk bijna net zo zeldzaam is als zwarte parels

Ergens schijnt nog hoop als een zwakke ster

En uiteindelijk maakt het niet uit of ze van je houden of je haten

Ik zal er voor je zijn als niemand je meer als vliegers laat vliegen

Zelfs als geluk bijna net zo zeldzaam is als zwarte parels

Ergens schijnt nog hoop als een zwakke ster

En uiteindelijk maakt het niet uit of ze van je houden of je haten

Ik zal er voor je zijn als niemand je meer als vliegers laat vliegen

Zelfs als geluk bijna net zo zeldzaam is als zwarte parels

Ergens schijnt nog hoop als een zwakke ster

En uiteindelijk maakt het niet uit of ze van je houden of je haten

Ik zal er voor je zijn als niemand je meer als vliegers laat vliegen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt